Le tableau de la valeur nutritive bilingue de l'ACIA au Canada
Le Canada impose des étiquettes bilingues anglais/français ainsi que les VQ révisées de Santé Canada en 2022. Voici le tableau de conformité complet.
Le tableau de la valeur nutritive (TVN) canadien est régi par le règlement DORS/2022-168 : anglais et français obligatoires, valeurs quotidiennes actualisées et symbole nutritionnel en face avant (FOP) à partir de 2026.
L'obligation de bilinguisme
Les deux langues, à importance égale, sur chaque panneau visible par le consommateur.
Les changements de VQ de 2022
Santé Canada s'est aligné sur les valeurs FDA de 2016 pour la plupart des nutriments. Certaines (sodium 2 400 → 2 300 mg) correspondent à celles de la FDA.
Symbole nutritionnel en face avant (2026)
Un symbole noir et blanc en forme de loupe apparaît lorsque les lipides saturés, les sucres ou le sodium dépassent les seuils.
Automatisez-le
Notre générateur NFL produit le modèle bilingue conforme à l'ACIA.