記事一覧
Rules and Guidelines

カナダCFIAの二言語栄養成分表

カナダでは英語/フランス語の二言語ラベルと、Health Canadaが2022年に改定したDVが必要です。コンプライアンスの全体像を解説します。

June 26, 2026 · 4 min read

カナダの栄養成分表(NFT)は SOR/2022-168 によって規律され、英語 + フランス語の併記、更新されたDV、そして2026年に導入される前面表示(FOP)の栄養シンボルが求められます。

簡潔な答え: カナダでは英語/フランス語の二言語ラベルと、Health Canadaが2022年に改定したDVが必要です。

二言語の要件

消費者が目にするすべての面に、両言語を同等の目立ちやすさで表示します。

2022年のDV変更

Health Canadaは、ほとんどの栄養素についてFDAの2016年値に整合させました。ナトリウム(2400 → 2300 mg)など、FDAと一致するものもあります。

FOP栄養シンボル(2026年)

飽和脂肪酸、糖類、ナトリウムがしきい値を超えると、白黒の虫めがねシンボルが表示されます。

自動化する

NFLジェネレーターは、CFIA準拠の二言語テンプレートを出力します。

関連記事

Do it now, free

No signup for any of these.

Canada FOP Symbol Checker Whether the same product also needs the High in symbol. Recipe Nutrition The per-serving values the bilingual table declares.

All 23 free tools

続けて読む
Rules and Guidelines ·4 min read

EU Regulation 1169/2011: the complete food label guide

What Regulation (EU) No 1169/2011 requires on every EU food label: the nutrition declaration, 14 allergens, font sizes, and how it differs from FDA rules.

Rules and Guidelines ·4 min read

Nutri-Score 2024: How the Updated Algorithm Works

The updated Nutri-Score tightened sugar and salt scoring, capped red-meat protein points, and moved beverages onto a stricter separate scale.

Rules and Guidelines ·4 min read

Mexico NOM-051 Warning Octagons: Thresholds and Rules

How Mexico NOM-051 black warning seals work: the five EXCESO octagons, PAHO-based thresholds, the phase-in schedule, and the marketing bans they trigger.