Todos los artículos
Rules and Guidelines

EU 1169/2011 explicado: la guía completa del etiquetado nutricional europeo

El reglamento europeo de información alimentaria cubre todo alimento envasado que se vende en los 27 Estados miembros. Esto es lo que exige y la FDA no.

June 28, 2026 · 4 min read

El Reglamento (UE) 1169/2011 es el equivalente europeo de 21 CFR 101.9. Aplica en los 27 Estados miembros más el EEE (Noruega, Islandia, Liechtenstein) con un formato armonizado.

Respuesta rápida: el reglamento europeo de información alimentaria cubre todo alimento envasado que se vende en los 27 Estados miembros.

Qué exige EU 1169

  • Energía en kJ Y en kcal (ambas obligatorias)
  • Grasas y grasas saturadas
  • Hidratos de carbono y azúcares
  • Proteínas
  • Sal (como sal, no como sodio)
  • Alérgenos en negrita dentro de la lista de ingredientes (Anexo II)

Sal frente a sodio

La UE declara sal, no sodio. Sal = sodio × 2.5.

No se exige columna de % Valor Diario

La UE usa el %IR (Ingestas de Referencia) de forma opcional; no la columna obligatoria de %DV que exige la FDA.

Integración con Nutri-Score

Nutri-Score es voluntario, pero lo han adoptado Francia, Bélgica, Alemania, Países Bajos, España, Suiza y Luxemburgo.

Lecturas adicionales