BAHA + CARICOM CRS 5:2010: ベリーズの栄養成分表示ラベル

ベリーズの栄養表示要件

ベリーズで販売される包装食品は、BAHA Food Safety Regs. + CARICOM CRS 5:2010 (Codex準拠)に基づく栄養表示を掲げなければなりません。本ページが扱うのは「Belize - BAHA + CARICOM CRS 5:2010」フォーマットです: BAHAと規格局による英語のCodex基準。適合するベリーズの栄養成分表示ラベルは、7つの義務栄養素を表示します: エネルギー、たんぱく質、脂質、飽和脂肪酸、炭水化物、総糖類、ナトリウム。値は100 gまたは100 mlあたりで表示し、エネルギーはkcalで、食塩ではなくナトリウムで表します。パネルの見出しは「Nutrition Information」です。パッケージ上は英語が必須です。義務的なパッケージ前面警告の制度はありません。ベリーズは独自の表示規定を書かずにCRS 5:2010を採用しているため、この規格に沿って作ったラベルは、同じ規格を採用したすべての市場で通用します。NFLはレシピから印刷可能なベリーズの栄養成分表示ラベルを作成し、ベリーズ向けの丸め規則と基準摂取量を自動的に適用して、PDF、PNG、SVG、JPG、EPSで書き出します。

公式の規制

主要な事実

一つの規格、7つの市場

ベリーズはCRS 5:2010を適用しています。これは、他の6つの市場も全面的に採用している調和規格です。この規格に沿って作ったラベルは、各市場の言語規則と執行機関に従うことを条件に、そのすべてで受け入れられます。同じ規格を採用している市場はバハマ、バルバドス、ガイアナ、ジャマイカ、スリナム、トリニダード・トバゴです。

BZS 1: Part 3: 2025に基づくベリーズの食品表示要件

ベリーズには独自の強制的な食品表示規格があります。BZS 1: Part 3: 2025 (Revised)、Specification for Labelling: Labelling of Prepackaged Foods (表示の仕様: 包装済み食品の表示)は、S.I. No. 111 of 2025により強制規格と宣言され、2025年8月1日に発効しました。消費者または給食事業者に販売される包装済み食品に適用され、ベリーズ規格局(BBS)が所管しています。

食品の名称は食品の真の性質を示さなければならず、国または地域の規格で名称が定められている場合はその名称を用います。ブランド名や創作名は任意であり、それに代えることはできません。

単一原材料の食品やその他の適用除外製品を除き、重量の多い順に並べた原材料一覧が義務であり、アレルゲンを表示しなければなりません。内容量は、ヤード・ポンド法の単位を併記する場合でもSI単位(液体は体積、固体は重量)での表示が義務であり、液体に詰めた食品では固形量が義務です。

出典: BZS 1: Part 3: 2025 (Revised)、包装済み食品の表示。

ベリーズの栄養成分表示ラベルとその他の義務表示

BZS 1: Part 3: 2025は、すべての包装済み食品が関連する栄養表示規格に沿ってNutrition Factsを表示しなければならないと定めているため、ベリーズでは栄養成分パネルが義務です。

次の事項も義務です:

• 製造者、包装者、流通業者、輸入者、輸出者または販売者の名称と住所。
• 原産国。加工によって食品の性質が変わった場合は、その加工国を原産国とします。
• 各容器に恒久的に表示したバッチの識別と、コードの解読表がある場合はBBSへの提出。
• 安全のために必要な場合は消費期限または有効期限、それ以外の場合は賞味期限。
• 必要な場合は保存条件と使用方法。

出典: BZS 1: Part 3: 2025 (Revised)。

ベリーズの食品ラベルの言語要件と表示方法

必要な情報は、英語、スペイン語、英語とスペイン語、または英語かスペイン語と他の言語の組み合わせで表示できます。数字はアラビア数字でなければなりません。

情報は明確で、目立ち、消えず、読みやすく、最小文字高を満たし、包装に付いたままでなければなりません。名称と内容量は主要面にまとめて表示しなければなりません。

ベリーズ規格局へのラベル登録は義務です。ごく小さな包装には限定的な適用除外があり、香辛料とハーブには異なる形で適用されます。

出典: S.I. No. 111 of 2025、強制規格としての宣言。

ベリーズの輸入食品の表示、BAHA、CARICOMの基準

ベリーズで販売される輸入包装済み食品は、原産国の表示を含めBZS 1: Part 3: 2025を満たさなければならず、そのラベルはBBSに登録しなければなりません。

ベリーズ農業衛生庁(BAHA)は輸入食品の許可を発行する規制当局であり、ベリーズが輸入条件を定めている場合は輸入許可が義務です。

CARICOM地域規格CRS 5は地域的な背景を示すものですが、ベリーズ市場の強制規則は国家規格BZS 1: Part 3: 2025です。

出典: BAHA、食品安全と輸入証明。

出典

本ページの執筆に用いた一次資料です。2026-10-04に確認しました。

• BZS 1: Part 3: 2025 (Revised)、包装済み食品の表示
• S.I. No. 111 of 2025、強制規格としての宣言
• ベリーズ規格局(Belize Bureau of Standards)、規格カタログ
• BAHA、食品安全と輸入証明

NFLでの扱い

• すべての栄養素に正しい丸め規則を適用します
• この管轄向けの正しいDaily Value表・基準摂取量表を使用します
• しきい値に達したとき、必要なパッケージ前面の警告を自動で表示します
• 必要に応じて多言語ラベルに対応します(二言語のEN/FR、EN/ES、アラビア語 + ENなど)
• 印刷用のベクターPDF、PNG、SVG、JPG、EPSで書き出します

よくある質問

関連フォーマット

このラベル向けの無料ツール

無料ツール31種すべてを登録不要で使えます。

ラベルの作り方

• ジェネレーターを開きます: 無料アカウント、クレジットカード不要
• フォーマットレールから「Belize - BAHA + CARICOM CRS 5:2010」を選びます
• 原材料を入力します(USDA FoodData Centralで検索するか、独自の原材料を追加)
• ラベルはその場で描画され、ワンクリックで書き出せます