BAHA + CARICOM CRS 5:2010: etiqueta nutricional de Belice
BAHA + CARICOM CRS 5:2010, la etiqueta nutricional beliceña conforme a las BAHA Food Safety Regs. + CARICOM CRS 5:2010 (alineada con el Codex), 7 nutrientes obligatorios, por 100 g o 100 ml, inglés en el envase. Genere gratis una etiqueta conforme.
Reviewed against BAHA Food Safety Regs. + CARICOM CRS 5:2010 (Codex-aligned) · Page updated October 25, 2026
Requisitos de etiquetado nutricional en Belice
Los alimentos envasados que se venden en Belice deben llevar una declaración nutricional conforme a las BAHA Food Safety Regs. + CARICOM CRS 5:2010 (alineada con el Codex). Esta página cubre el formato Belize - BAHA + CARICOM CRS 5:2010: base del Codex en inglés a través de la BAHA + Bureau of Standards. Una etiqueta nutricional beliceña conforme declara 7 nutrientes obligatorios: energía, proteínas, grasas, grasas saturadas, carbohidratos, azúcares totales y sodio. Los valores se declaran por 100 g o 100 ml, con la energía en kcal y sodio en lugar de sal. El panel se encabeza con "Nutrition Information". Se exige inglés en el envase. No hay un esquema obligatorio de advertencias frontales. Belice adopta la CRS 5:2010 en lugar de redactar su propio texto de etiquetado, por lo que una etiqueta elaborada conforme a esa norma sirve en todos los mercados que la han adoptado. NutritionFactLabel construye una etiqueta nutricional beliceña lista para imprimir a partir de su receta, aplicando automáticamente las reglas de redondeo y las ingestas de referencia de Belice, y la exporta como PDF, PNG, SVG, JPG o EPS.
Normativa oficial
Datos clave
Una norma, 7 mercados
Belice aplica la CRS 5:2010, una norma armonizada que otros 6 mercados han adoptado íntegramente. Una etiqueta elaborada conforme a esta norma se acepta en todos ellos, con sujeción a las reglas de idioma y al organismo de control de cada mercado. Los mercados hermanos son Bahamas, Barbados, Guyana, Jamaica, Surinam y Trinidad y Tobago.
Requisitos de etiquetado de alimentos en Belice conforme a la BZS 1: Part 3: 2025
Belice tiene su propia norma obligatoria de etiquetado de alimentos. La BZS 1: Part 3: 2025 (Revised), Specification for Labelling: Labelling of Prepackaged Foods, fue declarada obligatoria por el S.I. No. 111 of 2025 y entró en vigor el 1 de agosto de 2025. Se aplica a los alimentos preenvasados que se venden a consumidores o a servicios de restauración, y la administra el Belize Bureau of Standards (BBS).
El nombre del alimento debe mostrar su verdadera naturaleza, usando el nombre fijado por una norma nacional o regional cuando exista. Un nombre de marca o de fantasía es voluntario y no puede sustituirlo.
Es obligatoria una lista de ingredientes en orden decreciente de peso, salvo en los alimentos de un solo ingrediente y otros productos exentos, y deben declararse los alérgenos. El contenido neto es obligatorio en unidades del SI (volumen para los líquidos, peso para los sólidos), aunque se añadan unidades imperiales, y el peso escurrido es obligatorio para los alimentos envasados en líquido.
Fuente: BZS 1: Part 3: 2025 (Revised), Labelling of Prepackaged Foods.
Etiqueta nutricional y otra información obligatoria en Belice
La BZS 1: Part 3: 2025 establece que todos los alimentos preenvasados deben llevar Nutrition Facts conforme a las normas de etiquetado nutricional pertinentes, por lo que en Belice el panel nutricional es obligatorio.
También son obligatorios:
- el nombre y la dirección del fabricante, envasador, distribuidor, importador, exportador o vendedor;
- el país de origen, que es el país de transformación cuando la transformación cambió la naturaleza del alimento;
- la identificación del lote, marcada de forma permanente en cada envase, con la clave de cualquier código facilitada al BBS;
- una fecha de caducidad o de vencimiento cuando sea necesaria por motivos de inocuidad y, en otro caso, una fecha de consumo preferente; y
- las condiciones de almacenamiento y las instrucciones de uso, cuando sean necesarias.
Fuente: BZS 1: Part 3: 2025 (Revised).
Requisitos de idioma y presentación de las etiquetas de alimentos en Belice
La información exigida puede estar en inglés, en español, en inglés y español, o en inglés o español con otro idioma. Las cifras deben estar en números arábigos.
La información debe ser clara, destacada, indeleble y legible, cumplir las alturas mínimas de los caracteres y permanecer unida al envase. El nombre y el contenido neto deben figurar juntos en el panel principal.
El registro de la etiqueta ante el Belize Bureau of Standards es obligatorio. Algunos envases muy pequeños tienen exenciones limitadas, que se aplican de forma distinta a las especias y hierbas aromáticas.
Fuente: S.I. No. 111 of 2025, Declaration as a Compulsory Standard.
Etiquetado de alimentos importados, la BAHA y la base de la CARICOM en Belice
Los alimentos preenvasados importados que se venden en Belice deben cumplir la BZS 1: Part 3: 2025, incluido el país de origen, y sus etiquetas deben registrarse ante el BBS.
La Belize Agricultural Health Authority (BAHA) es la autoridad reguladora que expide los permisos para los alimentos importados, y los permisos de importación son obligatorios cuando Belice ha fijado condiciones de importación.
La norma regional de la CARICOM CRS 5 aporta el contexto regional, pero la regla obligatoria para el mercado de Belice es la norma nacional BZS 1: Part 3: 2025.
Fuentes
Documentos primarios a partir de los cuales se redactó esta página, verificados el 2026-10-04.
Cómo lo resuelve NutritionFactLabel
- Aplica las reglas de redondeo correctas para cada nutriente
- Usa la tabla de Valores Diarios / ingestas de referencia adecuada para esta jurisdicción
- Renderiza automáticamente las advertencias frontales exigidas cuando se alcanzan los umbrales
- Gestiona etiquetas multilingües donde se exigen (bilingüe EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
- Exporta PDF vectorial, PNG, SVG, JPG y EPS listos para imprimir
Preguntas frecuentes
Formatos relacionados
Herramientas gratuitas para esta etiqueta
Las 31 herramientas gratuitas, sin necesidad de registro.
Cómo generar una
- Abra el generador: cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito
- Elija "Belize - BAHA + CARICOM CRS 5:2010" en el riel de formatos
- Introduzca sus ingredientes (busque en USDA FoodData Central o añada un ingrediente personalizado)
- La etiqueta se renderiza en vivo; exporte con un clic