Skip to content
تمام پوسٹس قواعد و ضوابط

ایف ڈی اے فوڈ لیبلنگ گائیڈ، پریکٹس میں

صنعت کے لیے رہنمائی: فوڈ لیبلنگ گائیڈ ایف ڈی اے کی شائع کردہ سب سے زیادہ پڑھی جانے والی لیبلنگ دستاویز ہے، اور یہ کسی کو پابند نہیں کرتی۔ رہنمائی کا کیا مطلب ہے، 21 CFR حصہ 101 کا کون سا حصہ لیبل کے کس حصے کو کنٹرول کرتا ہے، اور چار جگہوں پر جہاں گائیڈ کا حوالہ نہیں دیا جائے گا۔

چمڑے کی بائنڈر ایک سفید میز پر ہاتھ سے لکھی ہوئی چیک لسٹ کے لیے کھلا ہے۔

زیادہ تر لوگ جس دستاویز کا مطلب کرتے ہیں جب وہ FDA فوڈ لیبلنگ گائیڈ نیوٹریشن حوالہ تلاش کرتے ہیں وہ ہے گائیڈنس فار انڈسٹری: فوڈ لیبلنگ گائیڈ۔ FDA نے اسے سب سے پہلے ستمبر 1994 میں جاری کیا تھا اور اس کے بعد اپریل 2008، اکتوبر 2009 اور جنوری 2013 میں اس پر تین بار نظر ثانی کی ہے۔ یہ شاید سب سے زیادہ پڑھی جانے والی لیبلنگ دستاویز ہے جو ایجنسی شائع کرتی ہے، اور یہ اسٹیک میں ایک دستاویز بھی ہے جو کسی کو پابند نہیں کرتی ہے۔ یہ ہدایت ہے۔ 21 CFR حصہ 101 میں ہر وہ قاعدہ جس میں زندگی کہیں اور بیان کی گئی ہے، اور یہ وہ جگہ ہے جہاں ذمہ داری واقع ہوتی ہے۔ یہ پوسٹ گائیڈ کو گمراہ کیے بغیر استعمال کرنے کے بارے میں ہے۔

اگر آپ کیا چاہتے ہیں کہ اسے پڑھنے کے طریقے پر بحث کرنے کی بجائے ضرورت کی فہرست خود ہے، تو شروع کریں۔ ایف ڈی اے فوڈ لیبلنگ کی ضروریات اور جب کوئی آپ کو صفحہ نمبر بتاتا ہے تو یہاں واپس آجائیں۔

Where the binding rule for each mandatory element lives Principal display panel (101.1) Statement of identity101.3 Nutrient content claim101.13 bottom 30 percent of the panel Net quantity of contents101.7 Information panel (101.2) Nutrition Facts panel101.9 Ingredient list101.4 Prominence of every element above: 101.15. Serving size and reference amounts: 101.12. Exemptions: 101.9(j) for nutrition labeling, 101.100 for the ingredient declaration.
فوڈ لیبلنگ گائیڈ اس پیکج کو سادہ انگریزی میں بیان کرتا ہے۔ بائنڈنگ ٹیکسٹ اس کے نام والے حصوں میں بیٹھتا ہے: 101.1 اور 101.2 دو پینلز کی وضاحت کرتے ہیں، 101.3 شناخت کا بیان، 101.7 خالص مقدار کا اعلان اور پرنسپل ڈسپلے پینل کے نچلے 30 فیصد کے اندر اس کی جگہ کا تعین، 101.4، 101.4 کی فہرست، 101.4. 101.13 غذائی اجزاء کے دعوے، 101.15 نمایاں، 101.12 سرونگ سائز، اور 101.9(j) اور 101.100 چھوٹ کے دو الگ الگ سیٹ۔

جب FDA لفظ استعمال کرتا ہے تو "رہنمائی" کا کیا مطلب ہوتا ہے۔

رہنمائی دستاویز کوئی ضابطہ نہیں ہے۔ FDA اس بات کی وضاحت کرنے کے لیے رہنمائی جاری کرتا ہے کہ وہ فی الحال اس کے لکھے ہوئے قوانین کو کیسے پڑھتا ہے، اور رہنمائی ایک مقررہ قانونی حیثیت رکھتی ہے: یہ ایجنسی کی موجودہ سوچ کو بیان کرتی ہے، یہ کسی بھی فرد کے حقوق قائم نہیں کرتی، اور یہ FDA یا عوام پر پابند نہیں ہے۔ اگر یہ قانون اور ضوابط کو پورا کرتا ہے تو آپ متبادل طریقہ استعمال کر سکتے ہیں۔ یہ حیثیت دونوں سمتوں میں کٹ جاتی ہے، اور زیادہ تر لوگ ان میں سے صرف ایک کو دیکھتے ہیں۔

  • گائیڈ کوئی ضرورت نہیں بنا سکتا۔ اگر گائیڈ میں جواب کسی ایسے عمل کی وضاحت کرتا ہے جو حصہ 101 میں نہیں ہے یا فیڈرل فوڈ، ڈرگ، اور کاسمیٹک ایکٹ میں نہیں ہے، تو یہ ایک سفارش ہے۔ مفید، اکثر محفوظ ترین راستہ، لیکن کوئی ذمہ داری نہیں۔
  • گائیڈ آپ کو کسی سے معاف نہیں کر سکتا۔ اگر کوئی ضرورت CFR میں ہے اور گائیڈ خاموش ہے یا اسے ڈھیلے طریقے سے خلاصہ کرتا ہے، CFR پھر بھی مکمل طور پر لاگو ہوتا ہے۔ رہنمائی کے دستاویز میں خاموشی مستثنیٰ نہیں ہے۔
  • گائیڈ ایک خلاصہ ہے، اور خلاصے کوالیفائر کو چھوڑ دیتے ہیں۔ کوالیفائر عام طور پر وہ جگہ ہوتے ہیں جہاں تعمیل کا خطرہ رہتا ہے: دو برانچ ٹیسٹ کی دوسری شاخ، فی 50 جی متبادل، قسم کے سائز کا فرش، پیراگراف کے آخر میں ریکارڈ کیپنگ جملہ۔

فوڈ لیبلنگ گائیڈ مختصر جوابات کے ساتھ سوالات کے طور پر لکھا جاتا ہے، اور زیادہ تر جوابات حوالہ کے ساتھ ختم ہوتے ہیں۔ وہ حوالہ بوجھ برداشت کرنے والا حصہ ہے۔ آپ کو کس سیکشن کی ضرورت ہے یہ جاننے کے لیے جواب پڑھیں، پھر سیکشن پڑھیں۔

نقشہ: 21 CFR حصہ 101 کا کون سا سیکشن لیبل کے کس حصے کو کنٹرول کرتا ہے۔

یہ وہ نقشہ ہے جس کا گائیڈ بیانیہ ورژن ہے۔ ذیل میں ہر سیکشن نمبر کو اس سیکشن کے موجودہ eCFR متن کے خلاف چیک کیا گیا تھا۔

لیبل عنصربائنڈنگ سیکشنوہ سیکشن دراصل کیا ٹھیک کرتا ہے۔
پرنسپل ڈسپلے پینل101.1پینل کی وضاحت کرتا ہے اور اس کے رقبے کی پیمائش کیسے کی جائے: مستطیل کے لیے اونچائی گنا چوڑائی، سلنڈر کے لیے اونچائی گنا فریم کا 40 فیصد، دوسری صورت میں کل سطح کا 40 فیصد
معلوماتی پینل101.2پرنسپل ڈسپلے پینل کے دائیں طرف پینل، ناقابل استعمال جگہ چھوڑنے کے اصول، اور ایک سولہویں انچ لیٹر اونچائی کا فرش
شناخت کا بیان101.3پرنسپل ڈسپلے پینل کی ایک بنیادی خصوصیت ہونا چاہیے، بولڈ قسم میں، ایک سائز میں جو اس پینل کے نمایاں ترین پرنٹ شدہ مادے سے معقول طور پر متعلق ہو، لائنوں میں عام طور پر بیس کے متوازی ہو۔
اجزاء کی فہرست101.4عام یا معمول کے نام وزن کے لحاظ سے برتری کی نزولی ترتیب میں، 2 فیصد یا اس سے کم گروپ بندی کا اصول، اور چکنائی، خمیر، خمیری غذائی اجزاء اور آٹا کنڈیشنر کے ذیلی اجزاء کے کنونشن
مواد کی خالص مقدار101.7پرنسپل ڈسپلے پینل کے نچلے 30 فیصد حصے میں جگہ، ارد گرد کی کاپی سے علیحدگی کی ضرورت ہے، اور پینل کے علاقے سے منسلک ایک قسم کے سائز کی سیڑھی
غذائیت کی لیبلنگ101.9کیا اعلان کیا جاتا ہے، اسے کیسے گول کیا جاتا ہے، پینل کو کس طرح فارمیٹ اور سیٹ کیا جاتا ہے، اور 101.9(j) میں نیوٹریشن لیبلنگ سے استثنیٰ
سرونگ سائز اور حوالہ کی مقدار101.12حوالہ کی رقم کی میزیں، اور 101.12(g) میں قاعدہ کہ دعویٰ کا فیصلہ ریفرنس کی رقم پر کیا جاتا ہے، نہ کہ آپ کی اعلان کردہ سرونگ پر
غذائی اجزاء کے دعوے، عمومی101.13ایک واضح یا مضمر دعوی کے طور پر کیا شمار ہوتا ہے، اور انکشافی بیان کی سطح اور قسم کے سائز کے قوانین کو متحرک کیا جاتا ہے
مخصوص دعوے کی تعریفیں101.54, 101.56, 101.60, 101.61, 101.62اچھا ذریعہ، اعلی، زیادہ اور اعلی طاقت؛ روشنی اور روشنی؛ کیلوری کے دعوے؛ سوڈیم کے دعوے؛ چربی، فیٹی ایسڈ اور کولیسٹرول کے دعوے
"صحت مند" کا دعویٰ101.65مضمر غذائی اجزاء کے دعوے، اور 101.65(d) میں "صحت مند" کے لیے فوڈ گروپ کے مساوی اور غذائی اجزاء کی حد کا معیار
اہمیت101.15مطلوبہ معلومات کے نمایاں اور نمایاں ہونے کے طریقے ناکام ہو سکتے ہیں، بشمول غیر ضروری کاپی کے ساتھ اس کو جمع کرنا
لیبل لگانے سے استثنیٰ101.100اجزاء کے اعلان کی ضرورت سے مستثنیٰ، بشمول واقعاتی اضافے، پروسیسنگ ایڈز اور خوردہ پر بلک ڈسپلے

دو اندراجات معمول کے مطابق غلط پڑھے جاتے ہیں۔ پہلا 101.100 ہے۔ اس کا عنوان، "خوراک؛ لیبلنگ سے استثنیٰ،" ایک ماسٹر استثنیٰ کی فہرست کی طرح لگتا ہے اور ایسا نہیں ہے۔ جس چیز سے 101.100(a) کھانے کو مستثنیٰ قرار دیتا ہے وہ ایکٹ کا سیکشن 403(i)(2) ہے، ہر جزو کے عام یا معمول کے نام کا اعلان کرنے کی ضرورت ہے۔ نیوٹریشن لیبلنگ سے استثنیٰ ایک مختلف جگہ پر ایک مختلف فہرست ہے، 101.9(j)۔ ایک پروڈیوسر جو بغیر لیبل والے پینل کا جواز پیش کرنے کے لیے غلط کا حوالہ دیتا ہے اس نے کچھ بھی نہیں بتایا۔

دوسرا مواد کی خالص مقدار ہے، جو کہ 101.7 ہے۔ یہ ٹیمپلیٹس اور چیک لسٹوں کی حیرت انگیز تعداد میں 101.105 کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جو کہ خوراک کی خالص مقدار کا حوالہ نہیں ہے۔ اگر آپ کو ایک چیک لسٹ وراثت میں ملی ہے جس میں اسے لے جایا گیا ہے، تو باقی چیک لسٹ کا بھی آڈٹ کریں۔ ہماری ایف ڈی اے لیبل چیک لسٹ اوپر والے جدول کی طرح ایک ہی ترتیب میں وہی عناصر چلتا ہے۔

ایف ڈی اے فوڈ لیبلنگ گائیڈ نیوٹریشن چیپٹر کیا جواب دیتا ہے، اور یہ صرف کیا اشارہ کرتا ہے

گائیڈ سوال کے ایک طبقے میں حقیقی طور پر اچھا ہے: وہ جہاں CFR بکھرا ہوا ہے اور جواب نمبر کے بجائے ایک کنونشن ہے۔ یہ معلومات کس پینل سے تعلق رکھتی ہے۔ میں اس اجزاء کا نام کیسے دوں؟ مجھے کب ایک قوسین کھولنا چاہیے اور ذیلی اجزاء کی فہرست بنانا چاہیے۔ شناخت کا بیان کسی ایسے کھانے کے لیے کیسا لگتا ہے جس میں شناخت کا کوئی معیار نہیں ہے۔ وہ جوابات مستحکم ہیں اور انہیں پڑھنے سے آپ کے گھنٹے بچ جائیں گے۔

یہ بہت کمزور ہے جہاں بھی جواب نمبر ہے، اور غذائیت کے لیبلنگ پر سب سے کمزور ہے۔ FDA خود اس پر جھنڈا لگاتا ہے: الرجین اور نیوٹریشن لیبلنگ کا احاطہ کرنے والے ابواب نظرثانی کے تحت ہیں اور بعد کے قواعد کے تحت جزوی طور پر ان کی جگہ لے لی گئی ہے۔ موجودہ ایڈیشن جنوری 2013 ہے، اور اس اوور ہال نے جس پینل کو آپ اصل میں پرنٹ کر رہے ہیں اسے 2016 میں حتمی شکل دی گئی تھی، جس میں بڑی فرموں کے لیے 1 جنوری 2020 اور چھوٹی فرموں کے لیے 1 جنوری 2021 کی تعمیل کی تاریخیں تھیں۔ شامل شدہ شکر، اپ ڈیٹ شدہ روزانہ کی قیمتیں، بڑی کیلوری کی قسم، نظرثانی شدہ حوالہ کی مقدار اور لازمی دوہرے کالم کیس سب اس باب کے بعد کی تاریخ۔

عملی اصول آسان ہے: ساخت اور کنونشن کے لیے گائیڈ، اور 101.9 کسی بھی چیز کے لیے اس میں ایک ہندسہ استعمال کریں۔ دیکھیں غذائیت کے حقائق کے لیبل کی ضروریات موجودہ پینل کے لیے تفصیل سے۔

چار مقامات جہاں گائیڈ کا حوالہ نہیں دیا جائے گا۔

1. دعوے ریفرنس کی رقم پر اہل ہیں، آپ کی خدمت پر نہیں۔ 101.12(g) کے تحت حوالہ جات وہ ہیں جو اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ آیا کوئی پروڈکٹ غذائی اجزاء کے دعوے جیسے "کم کیلوری" اور صحت کے دعووں کے معیار پر پورا اترتی ہے۔ آپ کا اعلان کردہ سرونگ سائز ٹیسٹ نہیں ہے۔ اس پیراگراف کا ایک دوسرا نصف ہے جسے یاد کرنا آسان ہے: اگر آپ کے لیبل پر پیش کرنے کا سائز حوالہ کی رقم سے مختلف ہے، اور پروڈکٹ صرف حوالہ کی رقم کی بنیاد پر اہل ہے، تو دعوی کے بعد ایک بیان کی پیروی کی جانی چاہیے جس کی بنیاد پر اسے بنایا گیا تھا، بشمول حوالہ کی رقم۔ ضابطہ کسی مشروب کی شکل دیتا ہے: "بہت کم سوڈیم، 35 ملی گرام یا اس سے کم فی 240 ملی لیٹر (8 فل اوز)۔" ایک دعویٰ جو صرف حوالہ کی رقم پر اہل ہو اور برہنہ دکھائی دیتا ہو وہ تعمیل دعوی نہیں ہے۔

2. انکشافی بیان میں درست محرک کی سطحیں ہیں۔ 101.13(h) کے تحت، دعویٰ کرنے والا کھانا جس میں 13.0 جی سے زیادہ چکنائی، 4.0 جی سیچوریٹڈ فیٹ، 60 ملی گرام کولیسٹرول یا 480 ملی گرام سوڈیم فی حوالہ مقدار، فی لیبل شدہ سرونگ، یا فی 50 جی کھانے کی اشیاء جن میں حوالہ کی مقدار یا اس سے کم 30 گرام یا اس سے کم مقدار میں لے جانے کے قابل ہو، ___ مواد کے لیے غذائیت کی معلومات" نام والے غذائی اجزاء کے ساتھ۔ قسم کے اصول بھی اتنے ہی مخصوص ہیں: آسانی سے قابل فہم بولڈ فیسس، ارد گرد کے مادے کے بالکل برعکس، خالص مقدار کے بیان کے لیے مطلوبہ سائز سے چھوٹا نہیں، اور جہاں دعویٰ اس سائز سے دوگنا کم ہے، ایک سولہویں انچ کی منزل کے ساتھ دعوے کے آدھے سائز سے کم نہیں، یا چھوٹے پیکج پر ایک بتیس سیکنڈ انچ۔ یہ دعوے کے ساتھ فوراً ملحق ہر پینل پر بیٹھتا ہے۔

3. ایک سیر شدہ چربی کا دعوی لیبل پر دو دوسرے نمبروں کو گھسیٹتا ہے۔ 101.62(b) کسی بھی لیبل کی ضرورت ہوتی ہے جس میں سیر شدہ چکنائی کا دعویٰ ہوتا ہے کہ وہ کل چکنائی اور کولیسٹرول کی سطح کو فوری طور پر ظاہر کرے، جب بھی دعویٰ کیا جاتا ہے، قسم میں دعوے کے آدھے سائز سے کم نہیں۔ کارو آؤٹ تنگ ہیں: کولیسٹرول کو 2 ملی گرام فی حوالہ رقم سے کم، کل چربی 0.5 جی فی حوالہ رقم سے کم، اور کچھ متعین اصطلاحات کے لیے کل چکنائی 3 جی یا اس سے کم فی حوالہ رقم کے ساتھ، چربی سے 30 فیصد سے زیادہ کیلوریز نہیں ہوسکتی ہیں۔ ایک ڈیزائنر نے صرف یہ بتایا کہ "آپ کہہ سکتے ہیں کہ 1 گرام سے کم سنترپت چربی" کے پاس کسی بھی نمبر کی گنجائش نہیں ہوگی۔

4. خالص مقدار کی جگہ کا تعین اور قسم کا سائز دونوں لازمی ہیں، اور دونوں 101.7 میں ہیں۔ اعلامیہ پرنسپل ڈسپلے پینل پر، پینل ایریا کے نچلے 30 فیصد حصے کے اندر، عام طور پر بیس کے متوازی لائنوں میں، اوپر اور نیچے کاپی سے کم از کم اس کے اپنے حروف کی اونچائی سے اور کاپی سے بائیں اور دائیں کاپی سے کم از کم استعمال کیے گئے ٹائپ فیس میں کیپیٹل N کی چوڑائی سے دوگنا الگ۔ 5 مربع انچ یا اس سے کم کے پرنسپل ڈسپلے پینل والے پیکجز کو نیچے کے 30 فیصد پلیسمنٹ سے معاف کردیا جاتا ہے، باقی سے نہیں۔ قسم کے سائز کی سیڑھی پینل ایریا کے ساتھ چلتی ہے: 5 مربع انچ یا اس سے کم پر ایک سولہویں انچ، 5 سے 25 تک ایک آٹھواں انچ، 25 سے 100 تک تین سولہویں انچ، اور 100 مربع انچ سے اوپر ایک چوتھائی انچ۔ اس میں سے کوئی بھی "سامنے پر وزن رکھو" کے طور پر بیان کیے جانے سے بچ نہیں سکتا۔

حیثیت کا مسئلہ: 2013 کی دستاویز آپ کو کیا نہیں بتا سکتی

گائیڈ گمراہ کرنے کا دوسرا طریقہ بھول کر ہے: جو سوالات لوگ اب اکثر اس پر لاتے ہیں وہ ان تبدیلیوں کے بارے میں ہوتے ہیں جو اس کی آخری بار نظر ثانی کے بعد ہوئی تھیں۔ تین چیزیں، اور ہر ایک کی الگ حیثیت ہے۔

پیکیج کے سامنے "غذائیت کی معلومات" باکس ہے۔ تجویز کردہ، حتمی نہیں۔ FDA نے مجوزہ قاعدہ 16 جنوری 2025 کو 90 FR 5426 پر شائع کیا۔ یہ ایک نیا سیکشن، 101.6 بنائے گا، اور پرنسپل ڈسپلے پینل کے اوپری تہائی حصے میں ایک باکس کی ضرورت ہوگی جس میں سیر شدہ چربی، سوڈیم اور اضافی شکر کو کم، میڈ یا ہائی تشریحی لفظ کے ساتھ دکھایا جائے گا۔ اگر اسے حتمی شکل دی جاتی ہے تو، تعمیل $10 ملین یا اس سے زیادہ سالانہ کھانے کی فروخت میں کاروبار کے لیے مؤثر تاریخ سے 3 سال اور چھوٹے کاروباروں کے لیے 4 سال تک چلے گی۔ آج اس کے بارے میں کچھ ضروری نہیں ہے۔

تازہ ترین "صحت مند" دعوی ہے حتمی لیکن رضاکارانہ. 101.65(d) میں ترمیم کرنے والا قاعدہ 27 دسمبر 2024 کو شائع ہوا تھا اور اس کی تعمیل کی تاریخ 25 فروری 2028 ہے۔ کسی کو بھی کسی چیز پر "صحت مند" کہنے کی ضرورت نہیں ہے۔ قاعدہ یہ معیار طے کرتا ہے کہ کسی پروڈکٹ کو اس تاریخ تک پورا کرنا چاہیے اگر یہ لفظ استعمال کرتا ہے، 1994 کے غذائی اجزاء کو فوڈ گروپ کے مساوی کم از کم اور اضافی شکر، سوڈیم اور سیر شدہ چکنائی کی حدوں سے بدل دیتا ہے۔

ایف ڈی اے کے سوڈیم میں کمی کے اہداف ہیں۔ رضاکارانہ رہنمائی: زمرہ کی سطح کے اوسط سوڈیم کے اہداف، لیبل کے تقاضے نہیں، اور کوئی پروڈکٹ ایک سے تجاوز کرنے کے لیے تعمیل سے باہر ہے۔ بائنڈنگ سوڈیم نمبرز 101.9 میں اعلامیہ کے اصول ہیں اور 101.61 میں دعوے کی تعریفیں، جہاں "کم سوڈیم" 140 ملی گرام یا اس سے کم فی حوالہ رقم ہے اور "بہت کم سوڈیم" 35 ملی گرام یا اس سے کم ہے۔

ان تینوں اسٹیٹس الفاظ کو صحیح طریقے سے حاصل کرنا زیادہ تر وہ چیز ہے جو قابل دفاع لیبلنگ فائل کو اعصابی سے الگ کرتی ہے۔ اگر آپ چاہتے ہیں کہ اسے بطور عمل لکھا جائے تو دیکھیں غذائیت کے لیبل کی تعمیل.

گائیڈ کے لیے کام کرنے کا طریقہ

گائیڈ کو اتھارٹی کے بجائے انڈیکس کے طور پر سمجھیں اور یہ آپ کی ملکیت میں زیادہ مفید دستاویزات میں سے ایک بن جاتا ہے۔

  1. سیکشن تلاش کرنے کے لیے اسے استعمال کریں۔ اپنا سوال سادہ انگریزی میں پوچھیں، قریب ترین جواب تلاش کریں، حوالہ لیں۔ یہی ڈیلیور ایبل ہے۔
  2. پورا حصہ پڑھیں، جملہ نہیں۔ اوپر والا تقریباً ہر ٹریپ دوسری شاخ، فرش، یا جملہ کے نیچے دو پیراگراف بیٹھا ہوا ہے جس کا خلاصہ حوالہ دیا جائے گا۔
  3. کسی بھی عددی پر تاریخ چیک کریں۔ اگر کوئی نمبر نیوٹریشن فیکٹس پینل، حوالہ کی مقدار یا روزانہ کی قدروں سے متعلق ہے، تو فرض کریں کہ یہ 2016 کے اصول سے پہلے کا ہے جب تک کہ آپ 101.9 یا 101.12 کے موجودہ متن میں اس کی تصدیق نہیں کرتے ہیں۔
  4. حوالہ ریکارڈ کریں، صفحہ نہیں۔ آپ کے لیبلنگ کی تفصیلات کو 101.13(h) اور 101.62(b) کہنا چاہیے، نہ کہ "FDA لیبلنگ گائیڈ کے مطابق۔" صفحہ کا حوالہ جائزہ لینے والے کو اس بارے میں کچھ نہیں بتاتا کہ آپ نے کس ضرورت کو لاگو کیا ہے۔
  5. کبھی بھی گائیڈ کو بطور ثبوت نہ بھیجیں۔ اگر کوئی خوردہ فروش، شریک پیکر یا انسپکٹر پوچھے کہ آپ کا لیبل ایسا کیوں نظر آتا ہے، تو جواب سیکشن ہے۔ کسی ریگولیٹر کو رہنمائی کا حوالہ دینا اس جواب کو مدعو کرتا ہے کہ رہنمائی غیر پابند ہے، جو آپ کے لیے درست اور غیر مددگار ہے۔

ایک بار جب آپ جان لیں کہ کون سے حصے لاگو ہوتے ہیں، ریاضی اور فارمیٹنگ مکینیکل ہیں: ہمارے میں پینل بنائیں غذائیت کا لیبل جنریٹر، جو کہ 101.9 راؤنڈنگ، فارمیٹ اور ٹائپ سائز کے اصولوں کو ان کے خلاصے کے بجائے براہ راست لاگو کرتا ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا FDA فوڈ لیبلنگ گائیڈ قانونی طور پر پابند ہے؟

نہیں، یہ رہنمائی ہے: یہ FDA کی موجودہ سوچ کی نمائندگی کرتی ہے، کسی بھی فرد کے حقوق قائم نہیں کرتی، اور FDA یا عوام پر پابند نہیں ہے۔ پابند تقاضے فیڈرل فوڈ، ڈرگ، اور کاسمیٹک ایکٹ اور 21 CFR حصہ 101 میں ہیں۔ گائیڈ ان کا پڑھنے کے قابل خلاصہ ہے، اور اس کی اہمیت یہ ہے کہ ہر جواب آپ کو اس سیکشن کی طرف اشارہ کرتا ہے جس کی آپ کو اصل میں تعمیل کرنی ہے۔

کیا FDA مجھے کسی ایسی چیز کا حوالہ دے سکتا ہے جو صرف گائیڈ میں ظاہر ہوتا ہے؟

نفاذ کی کارروائی کو قانون یا ضابطے پر منحصر ہونا چاہئے، رہنمائی دستاویز پر نہیں۔ عملی طور پر فرق اس کی آواز سے کم اہمیت رکھتا ہے، کیونکہ گائیڈ میں تقریباً ہر چیز حصہ 101 میں کچھ نہ کچھ دوبارہ بیان کرتی ہے، اور ایک ایسا عمل جو FDA کی بیان کردہ موجودہ سوچ سے ہٹتا ہے اس وقت بھی توجہ مبذول کرتا ہے جب وہ قابل دفاع ہو۔ مفید عادت یہ جاننا ہے کہ آپ ان دونوں میں سے کس پر بھروسہ کر رہے ہیں اس سے پہلے کہ آپ اس کی وضاحت کریں۔

کون سا CFR سیکشن مواد کی خالص مقدار کا احاطہ کرتا ہے؟

21 CFR 101.7. یہ یونٹس، پرنسپل ڈسپلے پینل کے نچلے 30 فیصد کے اندر جگہ کا تعین، ارد گرد کی کاپی سے علیحدگی، اور قسم کے سائز کی سیڑھی جو 5 مربع انچ یا اس سے کم کے پینلز پر ایک سولہویں انچ سے چلتی ہے 100 مربع انچ سے زیادہ پینلز پر ایک چوتھائی انچ تک کا تعین کرتی ہے۔ اگر آپ کسی ٹیمپلیٹ میں خالص مقدار کو 101.105 سے منسوب دیکھتے ہیں، تو یہ خوراک کا حوالہ نہیں ہے اور دستاویز ناقابل اعتبار ہے۔

کیا گائیڈ موجودہ نیوٹریشن فیکٹس پینل کی وضاحت کرتا ہے؟

قابل اعتبار نہیں۔ موجودہ ایڈیشن جنوری 2013 ہے اور پینل کو 1 جنوری 2020 اور 1 جنوری 2021 کی تعمیل کی تاریخوں کے ساتھ 2016 کے اصول کے ذریعے نظر ثانی کی گئی تھی۔ پینل کے مشمولات، راؤنڈنگ اور فارمیٹ کے لیے 101.9 اور حوالہ کی مقدار کے لیے 101.12 پڑھیں۔

101.9(j) اور 101.100 میں کیا فرق ہے؟

وہ مختلف چیزوں سے مستثنیٰ ہیں۔ 101.9(j) غذائیت کے لیبلنگ سے چھوٹ کی فہرست دیتا ہے: چھوٹے کاروبار، ریستوراں اور کھانے کے لیے تیار کھانے، تمام لازمی غذائی اجزاء کی معمولی مقدار کے ساتھ کھانے، چھوٹے پیکجز اور اسی طرح کے معاملات۔ 101.100 ہر جزو کے عام یا معمول کے نام کا اعلان کرنے کی ضرورت سے مستثنیٰ کی فہرست دیتا ہے، بشمول واقعاتی اضافے اور پروسیسنگ ایڈز غیر معمولی سطحوں پر موجود ہیں جن کا کوئی تکنیکی یا فعال اثر نہیں ہے۔ ایک کے لیے اہل ہونا آپ کو دوسرے کے بارے میں کچھ نہیں بتاتا۔

غذائی اجزاء کے دعوے کے اصول کہاں ہیں، بالکل؟

101.13 عام اصولوں کو متعین کرتا ہے، بشمول ایک واضح یا مضمر دعوی کے طور پر کیا شمار ہوتا ہے اور جب انکشافی بیان کو متحرک کیا جاتا ہے۔ انفرادی اصطلاحات کی تعریف ذیلی حصہ D: 101.54 میں اچھے ماخذ، اعلی، زیادہ اور زیادہ طاقت کے لیے کی گئی ہے۔ روشنی اور روشنی کے لیے 101.56؛ کیلوری کے لیے 101.60؛ سوڈیم کے لیے 101.61؛ چربی، فیٹی ایسڈ اور کولیسٹرول کے لیے 101.62؛ اور 101.65 101.65 (d) میں "صحت مند" معیار سمیت مضمر دعووں کے لیے۔ دعویٰ کو 101.13 اور اس کی اپنی تعریف کو پورا کرنا ضروری ہے، اور 101.12(g) اس رقم کا فیصلہ کرتا ہے جس پر ٹیسٹ چلایا جاتا ہے۔