رنگ · رنگ
ہلدی کی جڑ سے نکالا گیا پیلا نارنجی رنگ۔
مفت E-نمبر ڈیکوڈر ضابطہ (EC) نمبر 1333/2008 کے ضمیمہ II میں درج 85 سے زیادہ EU غذائی اضافی اجزاء کے کوڈ تلاش کرتا ہے۔ E-نمبر یا نام سے تلاش کریں اور ہر اضافی جزو کا کام، ماخذ اور ویگن، حلال اور کوشر اشارے دیکھیں، ساتھ ہی الرجنز اور بعض ممالک میں محدود اضافی اجزاء پر نوٹس بھی۔
رنگ · رنگ
ہلدی کی جڑ سے نکالا گیا پیلا نارنجی رنگ۔
رنگ · رنگ
پیلا۔ فرمینٹیشن سے تیار؛ کچھ درجے حیوانی ماخذ سے۔
رنگ · رنگ
چمکدار پیلا ایزو رنگ۔ EU میں بچوں میں توجہ کی کمی سے متعلق انتباہی لیبل لازم۔
رنگ · رنگ
پیلا سبز۔ امریکہ میں غذا میں ممنوع، EU میں ہائپر ایکٹیویٹی انتباہ کے ساتھ اجازت۔
رنگ · رنگ
نارنجی ایزو رنگ۔ FDA نام: FD&C Yellow No. 6۔ EU میں ہائپر ایکٹیویٹی انتباہ لازم۔
رنگ · رنگ
کوچنیل کیڑوں سے نکالا گیا گہرا سرخ رنگ۔ ویگن نہیں۔
رنگ · رنگ
سرخ ایزو رنگ۔ امریکہ میں غذا میں ممنوع، EU میں اجازت۔
رنگ · رنگ
چمکدار سرخ ایزو رنگ۔ امریکہ میں ممنوع، EU میں اجازت۔
رنگ · رنگ
چیری گلابی رنگ۔ FDA نام: FD&C Red No. 3۔ FDA نے جنوری 2025 میں غذا میں استعمال کی اجازت منسوخ کی۔
رنگ · رنگ
سرخ ایزو رنگ۔ FDA نام: FD&C Red No. 40۔
رنگ · رنگ
گہرا نیلا۔ امریکہ میں ممنوع۔
رنگ · رنگ
نیلا۔ FDA نام: FD&C Blue No. 2۔
رنگ · رنگ
نیلا۔ FDA نام: FD&C Blue No. 1۔
رنگ · رنگ
پودوں سے حاصل سبز رنگ۔
رنگ · رنگ
بھورا۔ کاربوہائیڈریٹس کو گرم کر کے تیار۔
رنگ · رنگ
گہرا بھورا۔ کولا مشروبات میں استعمال۔ ضمنی پیداوار 4-MEI موجود (California Prop 65)۔
رنگ · رنگ
نارنجی پیلا۔ وٹامن A کا پیش رو بھی۔
رنگ · رنگ
اچیوٹ کے بیجوں سے نارنجی سرخ۔
رنگ · رنگ
پیپریکا مرچوں سے سرخ نارنجی۔
رنگ · رنگ
چقندر سے گہرا سرخ۔
رنگ · رنگ
بیریز، انگور اور سرخ بند گوبھی سے جامنی/سرخ/نیلا۔
رنگ · رنگ
سفید۔ کیلشیم سپلیمنٹ کے طور پر بھی استعمال۔
رنگ · رنگ
سفید۔ اگست 2022 سے EU میں غذا میں ممنوع۔
رنگ · رنگ
پیلا، سرخ، سیاہ۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
پھپھوندی اور خمیر کے خلاف۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
بیکری اشیاء، ڈیری اور کیورڈ گوشت میں عام۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
تیزابی، کم pH والی غذائیں۔ مشروبات میں وٹامن C کے ساتھ بینزین بنا سکتا ہے۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
سافٹ ڈرنکس اور اچار میں عام۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
وائن، خشک میوے۔ سلفائٹ الرجن؛ EU/US میں 10 ppm سے زیادہ ہو تو ظاہر کرنا لازم۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
سلفائٹ الرجن۔ خشک میوے، وائن، سمندری غذا۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
کیورڈ گوشت۔ حرارت سے N-نائٹروسو مرکبات بناتا ہے۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
کیورڈ گوشت: بیکن، ہیم، ہاٹ ڈاگز۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
کیورڈ گوشت، پنیر۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
سرکہ۔ ذائقے کے لیے بھی۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
فرمینٹیشن سے حاصل؛ کچھ ڈیری سے، لیکن زیادہ تر صنعتی پیداوار چقندر یا مکئی سے۔
پریزرویٹو (محافظ جزو) · پریزرویٹوز (محافظ اجزاء)
ڈبل روٹی میں پھپھوندی سے بچاؤ۔
اینٹی آکسیڈنٹ · اینٹی آکسیڈنٹس
وٹامن C۔ غذاؤں کو بھورا ہونے سے روکتا ہے۔
اینٹی آکسیڈنٹ · اینٹی آکسیڈنٹس
وٹامن C کا سوڈیم نمک۔ کیورڈ گوشت۔
اینٹی آکسیڈنٹ · اینٹی آکسیڈنٹس
نباتاتی تیلوں سے قدرتی وٹامن E۔
اینٹی آکسیڈنٹ · اینٹی آکسیڈنٹس
بیوٹائلیٹڈ ہائیڈروکسی اینیسول۔ NIH اسے "reasonably anticipated to be a human carcinogen" (انسانوں میں ممکنہ سرطان زا) قرار دیتا ہے۔
اینٹی آکسیڈنٹ · اینٹی آکسیڈنٹس
بیوٹائلیٹڈ ہائیڈروکسی ٹولوین۔ چکنائیوں اور سیریلز میں استعمال۔
ایملسیفائر · ایملسیفائرز
تجارتی لیسیتھن عموماً سویا یا سورج مکھی سے ہوتی ہے (ویگن)۔ انڈے کی لیسیتھن بھی ہوتی ہے لیکن کم۔
تیزابیت کنٹرول کرنے والا · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
Aspergillus niger کی فرمینٹیشن سے تیار۔
تیزابیت کنٹرول کرنے والا · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
بفرنگ ایجنٹ: ڈیری، گوشت کی مصنوعات۔
تیزابیت کنٹرول کرنے والا · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
کولا مشروبات، پنیر۔
جیل بنانے والا · ایملسیفائرز
سرخ سمندری گھاس سے۔ جیلیٹن کا ویگن متبادل۔
گاڑھا کرنے والا · ایملسیفائرز
سرخ سمندری گھاس سے۔ ڈیری کے متبادل، ڈیلی میٹس۔
گاڑھا کرنے والا · ایملسیفائرز
خرنوب (کیروب) کے بیجوں سے۔
گاڑھا کرنے والا · ایملسیفائرز
گوار کی پھلی سے۔
اسٹیبلائزر · ایملسیفائرز
ببول (اکیشیا) کے درخت کے رس سے۔
گاڑھا کرنے والا · ایملسیفائرز
بیکٹیریائی فرمینٹیشن۔ خام مال مکئی، سویا، گندم یا ڈیری ہو سکتا ہے۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
شوگر الکحل۔ ~20 g/دن سے زیادہ پر جلاب آور اثر۔
جیل بنانے والا · ایملسیفائرز
ترش پھلوں کے چھلکے یا سیب کے پھوک سے۔ جیم، جیلی۔
جیل بنانے والا · ایملسیفائرز
جانوروں کی ہڈیوں/کھالوں سے۔ ویگن نہیں۔ حلال/کوشر صرف تب جب ماخذ سرٹیفائیڈ ہو۔
گاڑھا کرنے والا · ایملسیفائرز
CMC۔ آئس کریم، کم چکنائی والی غذائیں۔
ایملسیفائر · ایملسیفائرز
نباتاتی یا حیوانی چکنائیوں سے؛ سپلائر سے وضاحت لازم۔
ایملسیفائر · ایملسیفائرز
ڈائی ایسیٹائل ٹارٹارک ایسڈ ایسٹرز۔ ڈبل روٹی میں عام۔
تیزابیت کنٹرول کرنے والا · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
بیکنگ سوڈا (E500ii) سوڈیم بائی کاربونیٹ ہے۔
پھلانے والا جزو · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
بیکرز امونیا: روایتی جنجر بریڈ، کوکیز۔
تیزابیت کنٹرول کرنے والا · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
جیلیٹن کی تیاری اور کارن سیرپ میں pH درست کرنے کے لیے۔
تیزابیت کنٹرول کرنے والا · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
کاسٹک سوڈا (لائی)۔ پریٹزلز، زیتون۔
ڈلے بننے سے روکنے والا · تیزابیت کنٹرول کرنے والے
ٹیبل نمک میں ڈلے بننے سے روکنے کے لیے۔
ذائقہ بڑھانے والا · ذائقہ بڑھانے والے
ٹماٹر، پنیر اور گوشت میں قدرتی طور پر موجود۔
ذائقہ بڑھانے والا · ذائقہ بڑھانے والے
نشاستے، چقندر یا شیرے سے فرمینٹیشن کے ذریعے تیار۔ FDA GRAS۔
ذائقہ بڑھانے والا · ذائقہ بڑھانے والے
اکثر مچھلی یا خمیر سے حاصل۔ سپلائر سے وضاحت درکار۔
ذائقہ بڑھانے والا · ذائقہ بڑھانے والے
اکثر مچھلی سے حاصل، کبھی بیکٹیریائی فرمینٹیشن سے۔
ذائقہ بڑھانے والا · ذائقہ بڑھانے والے
E627 + E631 کا آمیزہ۔
چمک دینے والا · چمک دینے والے / موم
کنفیکشنری اور پھلوں پر کوٹنگ۔
چمک دینے والا · چمک دینے والے / موم
کینڈیلیلا جھاڑی سے۔
چمک دینے والا · چمک دینے والے / موم
برازیل کے کارنوبا پام کے پتوں سے۔
چمک دینے والا · چمک دینے والے / موم
لاکھ کے کیڑوں سے۔ ویگن نہیں۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
چینی سے ~200× زیادہ میٹھا۔ صفر کیلوری۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
چینی سے ~200× زیادہ میٹھا۔ فینائل الانین پر مشتمل؛ PKU انتباہ لازم۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
امریکہ میں 1969 سے ممنوع۔ EU میں اجازت۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
چینی سے ~300× زیادہ میٹھا۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
چینی سے ~600× زیادہ میٹھا۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
Stevia rebaudiana کے پتوں سے۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
شوگر الکحل۔ جلاب آور اثر۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
برچ/مکئی سے شوگر الکحل۔ کتوں کے لیے زہریلا۔
سویٹنر (مٹھاس) · سویٹنرز (مٹھاس)
فرمینٹ شدہ گلوکوز سے شوگر الکحل۔
حجم بڑھانے والا · دیگر
حل پذیر ریشہ۔ کم کیلوری والا حجم بڑھانے والا جزو۔
گاڑھا کرنے والا · دیگر
ترمیم شدہ نشاستہ۔
گاڑھا کرنے والا · دیگر
جمنے اور پگھلنے میں استحکام کے لیے ترمیم شدہ نشاستہ۔
گاڑھا کرنے والا · دیگر
شیلف اسٹیبل مصنوعات کے لیے ترمیم شدہ نشاستہ۔
گاڑھا کرنے والا · دیگر
پروسیس شدہ غذاؤں میں بہت عام۔
ڈیٹا کا ماخذ: EU Regulation (EC) 1333/2008 Annex II · Codex Alimentarius GSFA · JECFA اسپیسفیکیشنز۔
غذائی نشانات عام ماخذ کی عکاسی کرتے ہیں۔ حلال / کوشر / ویگن سرٹیفکیشن ہمیشہ مخصوص سپلائر پر منحصر ہوتی ہے۔
E نمبر کسی ایسے غذائی اضافی مادے (food additive) کی شناخت کرتا ہے جس کا جائزہ لیا جا چکا ہو اور جسے EU میں استعمال کی اجازت ہو۔ حرف منظوری ہے؛ نمبر مادے کی شناخت کرتا ہے۔ E300 ایسکوربک ایسڈ ہے - وٹامن C۔ E330 سٹرک ایسڈ ہے۔
یہ عام مفروضہ کہ E نمبر کسی مصنوعی یا مشکوک چیز کی علامت ہے، صاف طور پر غلط ہے، اور یہ جاننا مفید ہے جب کوئی گاہک پوچھے کہ آپ کے لیبل پر یہ کیوں ہے۔
اضافی مادوں کا اعلان ان کے زمرہ جاتی فعل (category function) کے بعد یا تو مخصوص نام یا E نمبر کے ساتھ کیا جاتا ہے - “preservative (E202)” (پریزرویٹو (E202)) یا “preservative: potassium sorbate” (پریزرویٹو: پوٹاشیم سوربیٹ)۔ دونوں صورتیں قابلِ قبول ہیں؛ فعل کا ذکر ہر صورت میں ہونا لازمی ہے۔
زمرہ اتنا ہی اہم ہے جتنی شناخت۔ جو اجزاء کی فہرست مادے کا نام لے مگر یہ نہ بتائے کہ وہ کیا کام کرتا ہے، نامکمل ہے۔
کسی اضافی مادے کے منظور شدہ ہونے کا مطلب یہ نہیں کہ وہ آپ کی پروڈکٹ کے لیے منظور شدہ ہے۔ اجازتیں فی غذائی زمرہ دی جاتی ہیں اور اکثر ایک زیادہ سے زیادہ سطح کے ساتھ، اس لیے ایک ہی اضافی مادہ سافٹ ڈرنک میں جائز اور بریڈ میں ممنوع ہو سکتا ہے۔
یہ جانچنا کہ کسی اضافی مادے کا E نمبر ہے، آسان آدھا حصہ ہے۔ یہ جانچنا کہ وہ آپ کے زمرے میں آپ کی سطح پر جائز ہے، وہ آدھا حصہ ہے جو اہم ہے۔
چھ رنگ - ٹارٹرازین (E102)، کوئنولین یلو (E104)، سن سیٹ یلو (E110)، کارموئیسین (E122)، پونسو 4R (E124) اور الورا ریڈ (E129) - لیبل پر ایک اضافی بیان کا تقاضا کرتے ہیں: کہ یہ رنگ “may have an adverse effect on activity and attention in children” (بچوں کی سرگرمی اور توجہ پر منفی اثر ڈال سکتا ہے)۔
یہ کنفیکشنری، سافٹ ڈرنک اور ڈیزرٹ بنانے والوں کو باقاعدگی سے پکڑتا ہے۔ اضافی مادہ جائز ہے، اعلان درست ہے، اور اضافی انتباہ پھر بھی غائب ہے۔
امریکی اجزاء کا بیان مادے کا براہِ راست نام لیتا ہے - “potassium sorbate” (پوٹاشیم سوربیٹ)، نہ کہ “E202”۔ UK نے Brexit کے بعد ضم شدہ قانون (assimilated law) میں EU کی اضافی مادوں کی نمبرنگ برقرار رکھی، اس لیے UK کا لیبل اب بھی E نمبر استعمال کرتا ہے۔
ایک ہی اضافی مادہ، تین طریقے۔ اگر تینوں میں فروخت کی جائے تو اجزاء کا بیان کاپی پیسٹ نہیں ہو سکتا۔
یہ حوالہ جاتی معلومات ہیں، قانونی مشورہ نہیں۔ تقاضے بدلتے رہتے ہیں اور آپ کی پروڈکٹ سے متعلق حقائق پر منحصر ہوتے ہیں - ان پر انحصار سے پہلے موجودہ ضابطے سے تصدیق کر لیں۔
یورپی یونین میں استعمال کے لیے منظور شدہ غذائی اضافی مادے کا شناخت کنندہ۔ فہرست اور استعمال کی شرائط Regulation (EC) No 1333/2008 اور اس کے ضمیموں میں بیان کی گئی ہیں۔ نمبر ایک اجازت ہے، درجہ بندی نہیں: یہ بتاتا ہے کہ اضافی مادہ مخصوص استعمالات کے لیے مخصوص سطحوں پر منظور شدہ ہے، اس سے زیادہ کچھ نہیں۔
EU میں اضافی مادے کا اعلان اس کی فعلی جماعت (functional class) کے بعد یا تو اس کے نام یا اس کے E نمبر کے ساتھ کیا جاتا ہے، اس لیے دونوں صورتیں قابلِ قبول ہیں۔ EU سے باہر طریقہ مختلف ہے: امریکی لیبل عام یا معمول کا نام (common or usual name) استعمال کرتا ہے اور E نمبر استعمال نہیں ہوتے، اس لیے اسی پروڈکٹ کو مختلف اجزاء کے بیان کی ضرورت ہوتی ہے۔
نہیں۔ E300 ایسکوربک ایسڈ ہے، جو وٹامن C ہے۔ E160a کیروٹین ہے۔ E440 پیکٹن ہے۔ نمبرنگ کا نظام قدرتی ماخذ والے اور تالیف شدہ اضافی مادوں کا یکساں احاطہ کرتا ہے، اور یہ ماخذ یا پروسیسنگ کے بارے میں کچھ نہیں بتاتا۔ یہ ایک عام غلط فہمی ہے اور اس کی وجہ سے بہت سی غیر ضروری فارمولیشن تبدیلیاں ہوتی ہیں۔
نہیں۔ منظوریاں، جائز سطحیں اور جائز زمرے ہر دائرۂ اختیار میں مختلف ہیں، اور EU میں منظور شدہ اضافی مادہ کسی دوسری مارکیٹ میں محدود یا ممنوع ہو سکتا ہے، یا مختلف سطح پر جائز ہو سکتا ہے۔ یہ فرض کرنے سے پہلے کہ فارمولیشن وہاں بھی چلے گی، منزل کی مارکیٹ چیک کریں۔