دوہری کالم لیبلنگ کے تقاضے

دوہری کالم غذائیت کا لیبل ڈیزائن کا فیصلہ نہیں ہے۔ یہ ریاضی کا نتیجہ ہے۔ پیکیج کے خالص مواد کو اس فوڈ کیٹیگری کے لیے حسب ضرورت استعمال ہونے والی حوالہ رقم سے تقسیم کریں، جواب کو فیصد کے طور پر ظاہر کریں، اور 21 CFR 101.9 آپ کو بتاتا ہے کہ آپ کون سا لے آؤٹ پرنٹ کرسکتے ہیں۔ حوالہ رقم کے 200 فیصد سے نیچے پورا پیکیج ایک سرونگ ہے اور ایک کالم کافی ہے۔ 200 فیصد پر اور 300 فیصد تک، دوسرا کالم لازمی ہو جاتا ہے۔ 300 فیصد سے اوپر پیکیج ایک بار پھر ایک عام ملٹی سرونگ کنٹینر ہے۔

یہ پوسٹ ہر ایک کے حوالہ کے ساتھ ترتیب سے حدوں پر چلتی ہے، پھر چھوٹ کا احاطہ کرتی ہے اور یہ کہ کس طرح غذائی اجزاء کا دعویٰ یا صحت کا دعویٰ اس چیز کو تبدیل کرتا ہے جو آپ دعوے کے آگے پرنٹ کرتے ہیں۔ سرونگ سائز خود کس طرح اخذ کیا جاتا ہے اس کا احاطہ کیا گیا ہے۔ FDA سرونگ سائز کی ضروریات، اور حوالہ کی رقم خود میں ہے۔ FDA RACC حوالہ کی رقم.

حوالہ رقم ان پٹ ہے، پیکج نہیں۔

ڈینومینیٹر ہمیشہ پروڈکٹ کے زمرے کے لیے استعمال کی جانے والی حوالہ رقم ہوتی ہے، جو 21 CFR 101.12(b) میں بیان کی گئی ہے اور 101.9(b) میں حوالہ دیا گیا ہے۔ یہ ایک مقررہ ریگولیٹری شخصیت ہے، نہ کہ آپ کا سرونگ سائز اور نہ ہی آپ کا یونٹ وزن۔ سرونگ سائز اس سے اخذ کیا گیا ہے، اور اسی طرح فارمیٹ کا فیصلہ ہے۔

اس لیے پہلا قدم کبھی تبدیل نہیں ہوتا: اپنا زمرہ تلاش کریں، شائع شدہ حوالہ رقم لیں، اپنے خالص مواد کو اس سے تقسیم کریں۔ 30 جی حوالہ کی رقم کے مقابلے پریٹزلز کا 60 جی بیگ 200 فیصد ہے اور لازمی بینڈ میں آتا ہے۔ 55 جی پر یہ تقریباً 183 فیصد ہے اور ایسا نہیں ہے۔ شیلف پر ایک جیسی نظر آنے والی دو مصنوعات اس لائن کے مخالف سمتوں پر بیٹھ سکتی ہیں۔ ہماری RACC تلاش کرنے کا آلہ ایک زمرہ کے لیے شائع شدہ حوالہ رقم واپس کرتا ہے تاکہ تقسیم تخمینہ کے بجائے ایک مقررہ نمبر کے خلاف چلتی ہے۔

101.9 کے دو پیراگراف مختلف حالات کے لیے ایک ہی 200 اور 300 فیصد اعداد و شمار کا استعمال کرتے ہیں۔ پیراگراف (b)(12)(i) انفرادی طور پر پیک کیے گئے اور بیچے گئے پروڈکٹ کو کنٹرول کرتا ہے، اس لیے تناسب حوالہ رقم کے خلاف پیکیج کے مواد کا ہے۔ پیراگراف (b)(2)(i)(D) مجرد اکائیوں میں مصنوعات کے قواعد کے اندر بیٹھتا ہے، جسے 101.9(b)(2)(i) مفنز، کٹی ہوئی مصنوعات جیسے کٹی ہوئی روٹی، یا ایک ملٹی سرونگ پیکج کے اندر انفرادی طور پر پیک کردہ مصنوعات کے طور پر بیان کرتا ہے۔ وہاں تناسب ایک یونٹ کا وزن ہے۔ ایک ہی دہلیز، مختلف دوسرا کالم۔

حوالہ رقم کے 200 فیصد سے نیچے: ایک سرونگ، ایک کالم

کنٹرول کرنے والا جملہ 101.9(b)(6) ہے۔ ایک پروڈکٹ جو انفرادی طور پر پیک اور فروخت کی جاتی ہے اور جس میں قابل اطلاق حوالہ رقم کا 200 فیصد سے کم ہوتا ہے اسے ایک ہی سرونگ کنٹینر سمجھا جانا چاہیے، اور پروڈکٹ کے پورے مواد کو ایک سرونگ کے طور پر لیبل لگانا چاہیے۔ یہ جائز نہیں ہے۔ 20 فل اوز کی بوتل 12 فل اوز ریفرنس کی رقم کے مقابلے میں تقریباً 167 فیصد ہے، لہذا پوری بوتل ایک سرونگ ہے اور پینل پوری بوتل میں موجود غذائی اجزاء کی اطلاع دیتا ہے۔ اسے دو 10 فل اوز سرونگ میں تقسیم کرنا کوئی آپشن نہیں ہے۔

مجرد اکائیوں میں پروڈکٹس کے لیے، 101.9(b)(2)(i)(A) سے (C) اسی علاقے کا نقشہ بہتر مراحل میں بنائیں۔ حوالہ کی رقم کا 50 فیصد یا اس سے کم وزن والی اکائی اپنے سرونگ سائز کے طور پر پوری اکائیوں کی تعداد لیتی ہے جو حوالہ کی رقم کے قریب سے لگتی ہے۔ 50 سے زیادہ اور 67 فیصد سے کم کے درمیان، کارخانہ دار ایک یا دو یونٹ کا اعلان کر سکتا ہے۔ 67 فیصد سے 200 فیصد سے کم تک، سرونگ سائز ایک یونٹ ہے۔ کوئی دوسرا کالم نہیں۔

لازمی بینڈ کے نیچے ایک رضاکارانہ کالم موجود ہے۔ اسی پیراگراف، 101.9(b)(6) میں کہا گیا ہے کہ انفرادی طور پر پیک شدہ اور بیچی جانے والی مصنوعات کے لیے جس میں 150 فیصد سے زیادہ اور قابل اطلاق حوالہ رقم کا 200 فیصد سے کم ہو، لیبل رضاکارانہ طور پر ایک اضافی کالم فراہم کر سکتا ہے۔ تین تفصیلات اہم ہیں: یہ رضاکارانہ ہے۔ یہ کالم کے بائیں طرف جاتا ہے جو فی کنٹینر غذائیت کی معلومات فراہم کرتا ہے، یعنی فی سرونگ؛ اور یہ رقمیں اور فی عام گھریلو پیمائش کے فیصد روزانہ کی قدروں کی فہرست بناتا ہے جو حوالہ کی رقم کا قریب سے اندازہ لگاتا ہے، نہ کہ آپ کے منتخب کردہ راؤنڈ نمبر کے مطابق۔

سنگل سرونگ کنٹینر ہونے کی وجہ سے سرخی بھی بدل جاتی ہے: 101.9(d)(3)(i) کے تحت پیراگراف (b)(6) میں بیان کردہ سنگل سرونگ کنٹینرز پر "سرونگ فی کنٹینر" بیان کی ضرورت نہیں ہے۔

200 سے 300 فیصد: جب دوہری کالم غذائیت کا لیبل لازمی ہو

پیراگراف 101.9(b)(12)(i) کہتا ہے کہ انفرادی طور پر پیک اور بیچی گئی مصنوعات جس میں کم از کم 200 فیصد اور اس میں 300 فیصد قابل اطلاق حوالہ رقم شامل ہے، ایک اضافی کالم فراہم کرنا چاہیے جس میں پورے پیکیج کے لیے مقداری رقوم اور فیصد یومیہ قدروں کی فہرست دی جائے، نیز ایک کالم جس کا مطلب ہے کہ پیش کیے گئے پیکیج سے کم قیمت والے پیکیج سے کم ہے۔ رقم ترتیب طے شدہ ہے: پہلا کالم سرونگ سائز، دوسرا پیکیج کا پورا مواد۔

مجرد یونٹ کا راستہ 101.9(b)(2)(i)(D) ہے۔ اگر کسی یونٹ کا وزن کم از کم 200 فیصد ہے اور اس میں قابل اطلاق حوالہ رقم کا 300 فیصد بھی شامل ہے، تو سرونگ سائز وہ رقم ہے جو حوالہ کی رقم کا تخمینہ لگاتی ہے، اور مینوفیکچرر کو ایک کالم بھی فراہم کرنا چاہیے جس میں رقم اور فیصد روزانہ کی قیمتیں فی انفرادی یونٹ درج ہوں۔ ایک بار پھر پہلا کالم سرونگ سائز، دوسرا انفرادی یونٹ۔ پیراگراف میں کہا گیا ہے کہ (b)(12)(i)(A)، (B) اور (C) میں استثنیٰ اس پر لاگو ہوتا ہے، لہذا دونوں راستے ایک ہی چھوٹ کی فہرست کا اشتراک کرتے ہیں۔

حوالہ رقم کا فیصد	لیبل کو کیا کرنا چاہیے۔	حوالہ
200 فیصد سے کم، انفرادی طور پر پیک کیا اور فروخت کیا گیا۔	سنگل سرونگ کنٹینر۔ پورے مواد پر ایک سرونگ کا لیبل لگا ہوا ہے۔ ایک مطلوبہ کالم۔	101.9(b)(6)
150 سے زیادہ اور 200 فیصد سے کم	پھر بھی ایک سرونگ۔ بائیں طرف رضاکارانہ اضافی کالم، حوالہ رقم کے قریب ترین گھریلو پیمائش کے مطابق۔	101.9(b)(6)
کم از کم 200 اور اس سے زیادہ اور 300 فیصد سمیت، انفرادی طور پر پیک کیا اور فروخت کیا گیا۔	دو کالم درکار ہیں۔ حوالہ رقم سے اخذ کردہ فی سرونگ پہلا، پورے پیکج کے لیے دوسرا۔	101.9(b)(12)(i)
ایک یونٹ جس کا وزن کم از کم 200 اور اس میں 300 فیصد تک ہو۔	سرونگ سائز ریفرنس کی رقم کے قریب ہے۔ دو کالم: فی سرونگ، پھر فی انفرادی یونٹ۔	101.9(b)(2)(i)(D)
300 فیصد سے اوپر	عام ملٹی سرونگ کنٹینر۔ حوالہ رقم سے سرونگ سائز، فی کنٹینر سرونگ کا اعلان کیا گیا۔	101.9(b)(8)

ترتیب کے قواعد پیراگراف (e) میں ہیں۔ 101.9(e)(6) کے تحت، جب (b)(12)(i) میں ضرورت کے مطابق فی سرونگ اور فی کنٹینر پر دوہری لیبلنگ پیش کی جاتی ہے یا (b)(2)(i)(D) میں ضرورت کے مطابق فی سرونگ اور فی یونٹ پیش کی جاتی ہے، وزن کے لحاظ سے مقدار اور فیصد یومیہ اقدار عمودی لائنوں سے الگ کیے گئے دو کالموں میں جاتی ہیں۔ عمودی ڈسپلے کے لیے نمونہ لیبل (e)(6)(i) اور (e)(6)(ii) میں ٹیبلر ڈسپلے میں ہیں، جس میں وٹامنز اور معدنیات ایک بار کے ذریعے الگ کیے گئے ہیں اور وٹامن ڈی، کیلشیم، آئرن، پوٹاشیم کی ترتیب میں عمودی طور پر ترتیب دیے گئے ہیں۔

دو الاؤنس اسے فٹ ہونے میں مدد کرتے ہیں۔ (e)(5)، (e)(6)(i) اور (e)(6)(ii) میں دکھائے گئے دوہرے کالم فارمیٹس کے لیے 101.9(d)(4) کے لیے مطلوبہ ذیلی سرخی کی ضرورت نہیں ہے۔ اور 101.9(j)(13)(ii)(B) نوٹ کرتا ہے کہ "کل کارب۔" اور "انکل" ڈوئل کالم ڈسپلے پر بھی استعمال کیا جا سکتا ہے جیسا کہ انہی پیراگراف میں دکھایا گیا ہے، جو اہمیت رکھتا ہے کیونکہ اضافی شکر کے لیے شامل لائن پینل پر سب سے لمبی تار ہے اور اب اسے دو نمبر کالم صاف کرنے ہیں۔

300 فیصد سے زیادہ، اور وہ چھوٹ جو ضرورت کو بند کر دیتی ہے۔

300 فیصد سے اوپر، 101.9(b)(12)(i) پروڈکٹ تک نہیں پہنچتا اور مزید کوئی حد نہیں ہے۔ پیکج ایک عام ملٹی سرونگ کنٹینر ہے: سرونگ کا سائز حوالہ کی رقم سے آتا ہے، اور فی کنٹینر کی سرونگ کا شمار 101.9(b)(8) کے تحت اعلان کیا جاتا ہے، جو کہ 2 اور 5 سرونگ کے درمیان شمار کو چھوڑ کر قریب ترین مکمل نمبر پر ہوتا ہے، جو قریب ترین 0.5 سرونگ تک ہوتا ہے اور لفظ "تقریباً 3 سرونگ" کے ساتھ اشارہ کیا جاتا ہے۔

اختیاری کالم دستیاب رہتے ہیں۔ پیراگراف 101.9(b)(10) فی 100 گرام یا 100 ملی لیٹر یا فی 1 اوز یا 1 فل اوز جیسا کہ پیک یا خریدا گیا اعداد و شمار کے دوسرے کالم کی اجازت دیتا ہے، فی ایک یونٹ جہاں مجرد اکائیوں میں پروڈکٹ کا سرونگ سائز ایک یونٹ سے زیادہ ہے، یا ملٹی سرونگ کنٹینر میں پاپ کارن کے لیے پاپ کارن کے لیے پاپڈ فی کپ۔ ایک علیحدہ ضرورت، 101.9(b)(11)، ایک ایسے کالم کا اضافہ کرتی ہے جو فروغ شدہ استعمال کے لیے کی گئی ہے جو کہ حوالہ کی رقم پر مبنی استعمال سے دو گنا یا اس سے زیادہ مقدار میں مختلف ہے۔

200 سے 300 فیصد بینڈ کے اندر، ضابطہ 101.9(b)(12)(i)(A)، (B) اور (C) میں اپنی چھوٹ کا نام دیتا ہے، اور (b)(2)(i)(D) اسی فہرست سے مستعار لیتا ہے۔

• چھوٹے پیکجز، 101.9(b)(12)(i)(A)۔ (j)(13)(ii)(A)(1) یا (j)(13)(ii)(A)(2) میں ٹیبلر فارمیٹ کے تقاضوں کو پورا کرنے والی مصنوعات پر لاگو نہیں ہوتا، دستیاب ہے جہاں لیبلنگ کے لیے دستیاب کل سطح کا رقبہ 12 مربع انچ سے کم ہے، یا 40 یا اس سے کم مربع انچ ہے اور پیکج کو کسی بھی معیاری شکل یا comodular سائز پر کوئی موڈولر ڈسپلے نہیں کر سکتا۔ لیبل پینل. لکیری سٹرنگ کی اجازت صرف اس صورت میں ہے جہاں ٹیبلر ڈسپلے فٹ نہیں ہوگا۔
• خام اجناس، 101.9(b)(12)(i)(B)۔ کچے پھلوں، سبزیوں اور سمندری غذا پر لاگو نہیں ہوتا جس کے لیے پروڈکٹ کے لیبلنگ یا اشتہار میں رضاکارانہ غذائیت کی لیبلنگ فراہم کی جاتی ہے، یا جب پروڈکٹ کے بارے میں دعوے کیے جاتے ہیں۔
• وہ لیبل جو پہلے سے ہی دوسرا کالم رکھتے ہیں، 101.9(b)(12)(i)(C)۔ ان مصنوعات پر لاگو نہیں ہوتا جن کے لیے مزید تیاری کی ضرورت ہوتی ہے اور پیراگراف (e) کے تحت اضافی کالم فراہم کرتے ہیں، عام طور پر کسی دوسرے کھانے کے ساتھ مل کر استعمال کی جانے والی مصنوعات پر جو پیراگراف (e) کے تحت اضافی کالم فراہم کرتی ہے، دو یا زیادہ گروپوں کے لیے اضافی کالم فراہم کرنے والی مصنوعات پر، جیسے کہ شیر خوار اور 4 سال سے کم عمر کے بچے، پاپ کارن پروڈکٹس کے لیے اضافی کالم فراہم کرتے ہیں پیراگراف (b)(8)(iii) کے تحت متنوع وزن کی مصنوعات۔

استثنیٰ (C) موجود ہے کیونکہ پینل میں پہلے سے ہی دو کالم ہوتے ہیں جو مختلف کام کرتے ہیں: ایک باکسڈ میکرونی پروڈکٹ اس کی حوالہ رقم کے 240 فیصد پر "جیسا کہ پیکڈ" اور "جیسا تیار" دکھاتا ہے پھر تیسرے اور چوتھے کے لیے نہیں کہا جاتا ہے۔ نوٹ کریں کہ فہرست میں کیا نہیں ہے: مشکل سے چھوٹ نہیں، ہجوم والے آرٹ ورک کے لیے کوئی چھوٹ نہیں۔

دوہری کالم لیبل پر غذائی اجزاء کے دعوے اور صحت کے دعوے۔

پیراگراف 101.9(b)(12)(ii) کہتا ہے کہ جب (b)(2)(i)(D) یا (b)(12)(i) میں مطلوبہ دوہرے کالم کا استعمال کرتے ہوئے کسی پروڈکٹ کے لیبل پر غذائیت کے مواد کا دعویٰ یا صحت کا دعویٰ کیا جاتا ہے، تو دعویٰ کی پیروی ایک بیان کے ذریعے کی جانی چاہیے جس کی بنیاد پر دعویٰ کیا گیا ہے۔ اس سے نکلنے کا ایک طریقہ ہے: جب دعویٰ کا موضوع غذائی اجزاء پروڈکٹ کے حوالہ کی رقم اور پورے کنٹینر یا یونٹ کی رقم پر مبنی معیار پر پورا اترتا ہے تو بیان کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر دعویٰ دونوں کالموں میں ہو تو یہ اکیلا کھڑا ہے۔

الفاظ کی صراحت ہے۔ غذائیت کے مواد کے دعوے کے لیے یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ دعویٰ فی سرونگ کی رقم سے مراد ہے، مثال کے طور پر "فی سرونگ کیلشیم کا اچھا ذریعہ"، یا فی حوالہ رقم، مثال کے طور پر "کیلشیم کا اچھا ذریعہ فی 8 اونس"، جیسا کہ 101.12(g) کی بنیاد پر ضروری ہے۔ صحت کے دعوے کے لیے یہ بیان ہے کہ "اس پروڈکٹ کے __ اونس کا سرونگ ایسی خوراک کے مطابق ہے۔"

اس کے پیچھے 21 CFR 101.13(p)(1) بیٹھتا ہے: جب تک کہ دوسری صورت میں اس کی وضاحت نہ کی گئی ہو، حسب روایت استعمال ہونے والی حوالہ رقم اس بات کا تعین کرتی ہے کہ آیا کوئی پروڈکٹ غذائی اجزاء کے دعوے کے معیار پر پورا اترتی ہے۔ اگر اعلان کردہ سرونگ کا سائز حوالہ کی رقم سے مختلف ہے اور لیبل لگے ہوئے سرونگ میں موجود غذائیت وضاحت کنندہ کے معیار سے محروم ہے، تو کلیم کو کلیم کے معیار کے مطابق ہونا چاہیے، جیسا کہ "بہت کم سوڈیم، 35 ملی گرام یا اس سے کم فی 240 ملی لیٹر (8 fl oz)"، فوری طور پر 1 کے ذیل میں 1 ( 12) 1 کے ذیل میں رکھا گیا ہے۔ آسانی سے پڑھنے کے قابل قسم میں نمایاں دعوی۔

عملی اثر: ایک 300 فیصد پیکج جو فی سرونگ کم سوڈیم کے طور پر اہل ہے لیکن پورے کنٹینر پر نہیں، ننگی فلیش پرنٹ نہیں کر سکتا۔ آرٹ ورک تک پہنچنے سے پہلے دونوں کالموں کے خلاف ہر دعوے کی جانچ کریں۔ ہماری دعویٰ توثیق کرنے والا حوالہ رقم کی بنیاد پر معیار کے خلاف دعوی کی جانچ پڑتال کرتا ہے تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ آیا یہ زندہ رہتا ہے۔

پیکیج کا سائز ریفرنس کی رقم کے خلاف ہے، ڈیزائن کی ترجیح نہیں۔

پہلے ڈویژن چلائیں۔ حوالہ کی رقم سے تقسیم کردہ خالص مواد، فی صد کے طور پر، چار سوالوں کے جوابات ایک ساتھ دیتا ہے: آیا پیکج سنگل سرونگ کنٹینر ہے، کیا دوسرا کالم درکار ہے، کیا فی کنٹینر لائن سرونگ بالکل ظاہر ہوتی ہے، اور پینل کو کتنی عمودی جگہ درکار ہے۔ اسے دیر سے کرنے کا مطلب آرٹ ورک کو دوبارہ بنانا ہے، اور 200 سے 300 فیصد بینڈ کے اندر اس کا مطلب دوبارہ پرنٹ کرنا ہو سکتا ہے۔

کناروں کو دیکھیں۔ بینڈ "کم از کم 200 فیصد" اور "300 فیصد تک اور اس میں شامل ہے" سے جکڑا ہوا ہے، لہذا دونوں اختتامی نقطے اس کے اندر ہیں: بالکل 300 فیصد پروڈکٹ کو دو کالموں کی ضرورت ہوتی ہے، ایک پر 301 فیصد نہیں۔ چند گرام فل ویٹ یا ایک نئی ملٹی پیک کنفیگریشن کسی پروڈکٹ کو باؤنڈری کے پار منتقل کر سکتی ہے بغیر کسی کے اس فارمیٹ کو غلط سمجھے فیصد کو خالص وزن کے ساتھ درج کردہ ایک کنٹرول شدہ تصریح کے طور پر سمجھیں، اور جب بھی کوئی نمبر حرکت کرے تو اسے دوبارہ چیک کریں۔

ایک بار جب آپ کے پاس فیصد ہو جائے تو اس سے پینل بنائیں: ہمارا غذائیت کا لیبل جنریٹر فی سرونگ اور فی کنٹینر کالم ساتھ ساتھ پیدا کرتا ہے، عمودی جداکار کے ساتھ، کالم کی درست ترتیب اور دونوں پر ایک ہی راؤنڈنگ لاگو ہوتی ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا دوہری کالم غذائیت کا لیبل کبھی اختیاری ہوتا ہے؟

ایک تنگ بینڈ میں، ہاں۔ 101.9(b)(6) کے تحت، انفرادی طور پر پیک کیا اور بیچا جانے والا ایک پروڈکٹ جس میں حوالہ کی رقم کا 150 فیصد سے زیادہ اور 200 فیصد سے کم ہو، رضاکارانہ طور پر فی کنٹینر کالم کے بائیں طرف ایک کالم شامل کر سکتا ہے، جس میں حوالہ کی رقم کے قریب ترین گھریلو پیمائش کے حساب سے رقم درج کی جا سکتی ہے۔ علیحدہ طور پر، 101.9(b)(10) فی 100 گرام یا 100 ملی لیٹر، فی 1 اوز یا 1 فل اوز، فی یونٹ، یا فی کپ پاپ کارن کے لیے ایک اضافی کالم کی اجازت دیتا ہے۔ 200 سے 300 فیصد بینڈ میں دوسرا کالم لازمی ہے۔

بالکل 200 فیصد یا بالکل 300 فیصد پر کیا ہوتا ہے؟

دونوں اختتامی نقطے لازمی بینڈ کے اندر ہیں۔ الفاظ "کم از کم 200 فیصد اور 300 فیصد تک اور اس میں شامل ہیں"، لہذا ایک پیکج بالکل 200 فیصد اور ایک بالکل 300 فیصد دونوں کو دو کالم درکار ہیں۔ 200 فیصد سے نیچے، 101.9(b)(6) پیکج کو اس کی بجائے سنگل سرونگ کنٹینر بناتا ہے۔

میرا پیکج حوالہ رقم کا 250 فیصد ہے لیکن یہ چھوٹا ہے۔ کیا مجھے اب بھی دو کالموں کی ضرورت ہے؟

ممکنہ طور پر نہیں۔ استثنیٰ 101.9(b)(12)(i)(A) (j)(13)(ii)(A)(1) میں ٹیبلر فارمیٹ یا (j)(13)(ii)(A)(2) میں لکیری فارمیٹ کی ضروریات کو پورا کرنے والی مصنوعات کی ضرورت کو ہٹاتا ہے، جو کہ لاگو ہوتا ہے جہاں برداشت کرنے کے لیے دستیاب سطح کا کل رقبہ 4 انچ مربع یا مربع انچ یا اس سے کم پیکج میں دستیاب ہوتا ہے۔ شکل یا سائز کسی بھی پینل پر معیاری عمودی کالم یا ٹیبلر ڈسپلے کو ایڈجسٹ نہیں کرسکتے ہیں۔ یہ فرض کرنے سے پہلے کہ استثنیٰ لاگو ہوتا ہے سطح کے رقبے کی پیمائش کریں۔

کیا میں اب بھی ڈوئل کالم پیکیج پر "اچھا ذریعہ" دعویٰ کرسکتا ہوں؟

ہاں، ایک شرط کے ساتھ۔ 101.9(b)(12)(ii) کے تحت، جب (b)(2)(i)(D) یا (b)(12)(i) میں مطلوبہ دوہرے کالم کا استعمال کرتے ہوئے کسی پروڈکٹ پر غذائیت کے مواد کا دعویٰ یا صحت کا دعویٰ ظاہر ہوتا ہے، تو کلیم کے بعد دعویٰ کی بنیاد کا تعین کرتے ہوئے ایک بیان ہونا چاہیے، جب تک کہ غذائیت کی بنیاد پر رقم یا پوری مقدار پر پورا اترتا ہو یا غذائی اجزاء پر مبنی رقم پر مشتمل ہو۔ جب بیان کی ضرورت ہوتی ہے، تو غذائی اجزاء کا دعویٰ فی سرونگ یا فی حوالہ رقم کا استعمال کرتا ہے جیسے کہ "کیلشیم کا اچھا ذریعہ فی سرونگ"، اور صحت کا دعوی استعمال کرتا ہے "اس پروڈکٹ کے __ اونس کی سرونگ ایسی خوراک کے مطابق ہے۔"

کیا میں اب بھی سنگل سرونگ کنٹینر پر فی کنٹینر سرونگ کا اعلان کرتا ہوں؟

نمبر 101.9(d)(3)(i) کے تحت پیراگراف (b)(6) میں بیان کردہ سنگل سرونگ کنٹینرز پر یا دوسرے کنٹینرز پر جہاں معلومات کو مواد کے اعلان کی خالص مقدار میں بیان کیا گیا ہے اس بیان کی ضرورت نہیں ہے۔ ایک بار جب پیکج حوالہ کی رقم کے 200 فیصد کو عبور کر لیتا ہے تو یہ اب واحد سرونگ کنٹینر نہیں رہتا ہے، اس لیے لائن دوسرے کالم کے ساتھ ساتھ لوٹ جاتی ہے۔