Skip to content
Black Friday · Hasta 76% de descuentoOferta de por vida:paga una vez y úsalo para siempre. El precio sube a medida que se venden licencias.✓ Reembolso de 7 días en planes mensuales, anuales y de por vidaObtener acceso de por vida
Normativa

Türk Gıda Kodeksi: etiqueta nutricional de Turquía

Türk Gıda Kodeksi, la etiqueta nutricional turca conforme a Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi, 7 nutrientes obligatorios, por 100 g o 100 ml, turco en el envase. Genere gratis una etiqueta conforme.

Reviewed against Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Turkey (packaged food sold at retail)
Regulation
Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi
Effective
26 January 2017
Generar una etiqueta de TurquíaVolver a todos los formatos

Requisitos de etiquetado nutricional en Turquía

Los alimentos envasados que se venden en Turquía deben llevar una declaración nutricional conforme a Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi. Esta página cubre el formato Turkey - Türk Gıda Kodeksi: por 100 g, alineado con la UE, en turco, kJ + kcal, sal en lugar de sodio. Una etiqueta nutricional turca conforme declara 7 nutrientes obligatorios: enerji, yağ, doymuş yağ, karbonhidrat, şeker, protein y tuz. Los valores se declaran por 100 g o 100 ml, con la energía en kJ y kcal, y sal en lugar de sodio. El panel se encabeza con "Beslenme Bilgileri". Se exige turco en el envase. No hay un esquema obligatorio de advertencias frontales. NutritionFactLabel construye una etiqueta nutricional turca lista para imprimir a partir de su receta, aplicando automáticamente las reglas de redondeo y las ingestas de referencia de Turquía, y la exporta como PDF, PNG, SVG, JPG o EPS.

Normativa oficial

Cita
Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi
Vigencia
26 de enero de 2017
Ámbito
Turquía (alimentos envasados vendidos al por menor)
Fuente

Datos clave

Nutrientes obligatorios (7)
Enerji, Yağ, Doymuş yağ, Karbonhidrat, Şeker, Protein y Tuz
Base de declaración
Por 100 g o 100 ml
Unidades de energía
kJ y kcal, ambas obligatorias
Sodio o sal
Se declara como sal, no como sodio
Encabezado del panel
Beslenme Bilgileri
Idioma de la etiqueta
Se exige turco en el envase
Frente del envase
Sin esquema obligatorio de advertencias frontales

Requisitos de etiquetado de alimentos en Turquía según el Codex Alimentario Turco

El etiquetado de alimentos en Turquía se rige por el Reglamento del Codex Alimentario Turco sobre Etiquetado de Alimentos e Información al Consumidor (Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği), publicado en el Boletín Oficial en enero de 2017 y vigente. Sigue de cerca el Regulation (EU) No 1169/2011 de la UE.

Para los alimentos preenvasados, estas menciones son obligatorias:

  • denominación del alimento, lista de ingredientes y alérgenos;
  • la cantidad de determinados ingredientes, la cantidad neta y la fecha de duración mínima;
  • condiciones de conservación o de uso cuando sea necesario;
  • nombre o razón social y dirección de la empresa alimentaria responsable; y
  • la declaración nutricional.

Cuando proceda, también son obligatorios el número de registro o de identificación de la empresa, el país de origen, las instrucciones de uso, el grado alcohólico superior al 1.2% en volumen y el número de lote. Toda la información obligatoria debe ser exacta, claramente legible, fácilmente visible y no quedar oculta por otros textos o gráficos.

Fuente: Reglamento del Codex Alimentario Turco sobre Etiquetado de Alimentos e Información al Consumidor, Resmî Gazete.

Declaración nutricional obligatoria en Turquía

El etiquetado nutricional es obligatorio para los alimentos preenvasados, salvo las exenciones del Reglamento. La declaración indica la energía y las cantidades de grasas, grasas saturadas, hidratos de carbono, azúcares, proteínas y sal por 100 g o 100 ml.

Como en la UE, la declaración utiliza la sal en lugar del sodio, y la energía se indica en kJ y kcal. Los valores por porción o por unidad de consumo pueden añadirse de forma voluntaria junto a las cifras por 100 g o 100 ml.

La parte frontal del envase puede repetir de forma voluntaria solo la energía, o bien la energía junto con las grasas, las grasas saturadas, los azúcares y la sal. Turquía no tiene ningún esquema frontal obligatorio de advertencias ni de calificación.

Fuente: Reglamento del Codex Alimentario Turco sobre Etiquetado de Alimentos e Información al Consumidor.

Idioma turco y etiquetas de alimentos importados

La información alimentaria obligatoria debe figurar en turco. Pueden añadirse otros idiomas de forma voluntaria, pero no pueden sustituir el texto en turco.

Los alimentos importados destinados a los consumidores deben llevar la información obligatoria en turco. Los procedimientos de importación del Ministerio exigen presentar la etiqueta de comercialización junto con la notificación del producto, ya sea la etiqueta original con una etiqueta en turco, o solo la etiqueta en turco cuando esa sea la etiqueta de comercialización.

Los productos importados como materias primas para la industria alimentaria, no destinados a la venta directa a los consumidores, no necesitan una etiqueta en turco en esa fase si la etiqueta original identifica el producto, pero entonces no pueden venderse a los consumidores con ese estatus. Puede conservarse la denominación de un producto importado, con una descripción adicional cuando sea necesario para que los consumidores entiendan qué es el alimento.

Fuente: Ministerio de Agricultura y Silvicultura, información obligatoria en las etiquetas de alimentos, y Ministerio de Agricultura y Silvicultura, procedimientos de importación.

Quién regula el etiquetado de alimentos en Turquía

El Ministerio de Agricultura y Silvicultura regula y controla el etiquetado de alimentos a través de su Dirección General de Alimentos y Control y de las direcciones provinciales, que realizan los controles oficiales, también en la importación.

El Reglamento de Etiquetado es la norma general, y los comunicados del Codex Alimentario Turco específicos de cada producto pueden añadir requisitos obligatorios para determinados alimentos, como los lácteos o la miel. Al preparar una etiqueta hay que comprobar ambos.

El Ministerio publica y actualiza orientaciones sobre la aplicación del Reglamento, que utilizan tanto la industria como los inspectores.

Fuente: Ministerio de Agricultura y Silvicultura, portal de alimentos seguros.

Cómo lo resuelve NutritionFactLabel

  • Aplica las reglas de redondeo correctas para cada nutriente
  • Usa la tabla de Valores Diarios / ingestas de referencia adecuada para esta jurisdicción
  • Renderiza automáticamente las advertencias frontales exigidas cuando se alcanzan los umbrales
  • Gestiona etiquetas multilingües donde se exigen (bilingüe EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
  • Exporta PDF vectorial, PNG, SVG, JPG y EPS listos para imprimir

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio el etiquetado nutricional en Turquía?
Sí, para los alimentos preenvasados, con sujeción a las exenciones. Indica la energía, las grasas, las grasas saturadas, los hidratos de carbono, los azúcares, las proteínas y la sal por 100 g o 100 ml.
¿Qué debe incluir una etiqueta de alimentos en Turquía?
La denominación del alimento, los ingredientes, los alérgenos, la cantidad de determinados ingredientes, la cantidad neta, la fecha de duración, las condiciones de conservación, los datos de la empresa responsable y la declaración nutricional, además del origen, el lote y otros datos cuando proceda.
¿Qué idioma deben usar las etiquetas de alimentos en Turquía?
El turco. Pueden añadirse otros idiomas, pero no pueden sustituirlo.
¿Necesitan etiquetas en turco los alimentos importados?
Sí, si se venden a los consumidores, y la etiqueta de comercialización se presenta durante la notificación de importación.
¿Pueden importarse materias primas industriales sin etiqueta en turco?
Sí, si se declaran para uso en la industria alimentaria y la etiqueta original identifica el producto. No pueden venderse a los consumidores con ese estatus.
¿Quién regula el etiquetado de alimentos en Turquía?
El Ministerio de Agricultura y Silvicultura, a través de su Dirección General de Alimentos y Control y de las direcciones provinciales.

Cómo generar una

  • Abra el generador: cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito
  • Elija "Turkey - Türk Gıda Kodeksi" en el riel de formatos
  • Introduzca sus ingredientes (busque en USDA FoodData Central o añada un ingrediente personalizado)
  • La etiqueta se renderiza en vivo; exporte con un clic

Generate a compliant Turkish nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.