Skip to content
Black Friday · Até 76% de descontoAcesso vitalício:pague uma vez e use para sempre. O preço sobe conforme as licenças são vendidas.✓ Reembolso de 7 dias nos planos mensais, anuais e vitalíciosGarantir acesso vitalício
Regulamentação

Türk Gıda Kodeksi: rótulo nutricional da Turquia

Türk Gıda Kodeksi, o rótulo nutricional turco conforme o Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi, 7 nutrientes obrigatórios, por 100 g ou 100 ml, turco na embalagem. Gere gratuitamente um rótulo em conformidade.

Reviewed against Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Turkey (packaged food sold at retail)
Regulation
Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi
Effective
26 January 2017
Gerar um rótulo da TurquiaVoltar para todos os formatos

Requisitos de rotulagem nutricional na Turquia

Os alimentos embalados vendidos na Turquia devem trazer uma declaração nutricional conforme o Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi. Esta página cobre o formato Turkey - Türk Gıda Kodeksi: alinhado à UE, por 100 g, em turco, kJ + kcal, sal em vez de sódio. Um rótulo nutricional turco em conformidade declara 7 nutrientes obrigatórios: enerji, yağ, doymuş yağ, karbonhidrat, şeker, protein e tuz. Os valores são declarados por 100 g ou 100 ml, com a energia em kJ e em kcal, e sal em vez de sódio. O painel é encabeçado por "Beslenme Bilgileri". O turco é exigido na embalagem. Não há esquema obrigatório de advertência frontal. O NutritionFactLabel constrói um rótulo nutricional turco pronto para impressão a partir da sua receita, aplicando automaticamente as regras de arredondamento e as ingestões de referência da Turquia, e o exporta como PDF, PNG, SVG, JPG ou EPS.

Regulamentação oficial

Citação
Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi
Vigência
26 de janeiro de 2017
Abrangência
Turquia (alimentos embalados vendidos no varejo)
Fonte

Dados principais

Nutrientes obrigatórios (7)
Enerji, Yağ, Doymuş yağ, Karbonhidrat, Şeker, Protein e Tuz
Base da declaração
Por 100 g ou 100 ml
Unidades de energia
kJ e kcal, ambos exigidos
Sódio ou sal
Declarado como sal, não como sódio
Cabeçalho do painel
Beslenme Bilgileri
Idioma do rótulo
Turco exigido na embalagem
Frente da embalagem
Sem esquema obrigatório de advertência frontal

Requisitos de rotulagem de alimentos na Turquia conforme o Codex Alimentar Turco

A rotulagem de alimentos na Turquia é regida pelo Regulamento do Codex Alimentar Turco sobre Rotulagem de Alimentos e Informação ao Consumidor (Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği), publicado no Diário Oficial em janeiro de 2017 e em vigor. Ele segue de perto o Regulation (EU) No 1169/2011 da UE.

Para alimentos pré-embalados, estas informações são obrigatórias:

  • nome do alimento, lista de ingredientes e alergênicos;
  • quantidade de certos ingredientes, quantidade líquida e data de durabilidade;
  • condições de armazenamento ou de uso, quando necessárias;
  • nome ou razão social e endereço da empresa de alimentos responsável; e
  • a declaração nutricional.

Quando aplicáveis, também são obrigatórios o número de registro ou de identificação da empresa, o país de origem, as instruções de uso, o teor alcoólico acima de 1.2% em volume e o número do lote. Todas as informações obrigatórias devem ser exatas, claramente legíveis, facilmente visíveis e não ocultadas por outros textos ou gráficos.

Fonte: Regulamento do Codex Alimentar Turco sobre Rotulagem de Alimentos e Informação ao Consumidor, Resmî Gazete.

Declaração nutricional obrigatória na Turquia

A rotulagem nutricional é obrigatória para alimentos pré-embalados, exceto nas isenções do Regulamento. A declaração indica a energia e as quantidades de gorduras, gorduras saturadas, carboidratos, açúcares, proteína e sal por 100 g ou 100 ml.

Assim como na UE, a declaração usa sal em vez de sódio, e a energia é indicada em kJ e kcal. Valores por porção ou por unidade de consumo podem ser acrescentados voluntariamente ao lado dos valores por 100 g ou 100 ml.

A parte frontal da embalagem pode repetir voluntariamente apenas a energia, ou a energia com gorduras, gorduras saturadas, açúcares e sal. A Turquia não tem esquema obrigatório de advertência ou classificação frontal.

Fonte: Regulamento do Codex Alimentar Turco sobre Rotulagem de Alimentos e Informação ao Consumidor.

Idioma turco e rótulos de alimentos importados

As informações obrigatórias sobre o alimento devem estar em turco. Outros idiomas podem ser acrescentados voluntariamente, mas não podem substituir o texto em turco.

Os alimentos importados destinados aos consumidores devem trazer as informações obrigatórias em turco. Os procedimentos de importação do Ministério exigem que o rótulo de mercado seja apresentado com a notificação do produto, seja o rótulo original com um rótulo em turco, seja apenas o rótulo em turco quando este for o rótulo de mercado.

Os produtos importados como matérias-primas para a indústria de alimentos, e não para venda direta aos consumidores, não precisam de rótulo em turco nessa etapa se o rótulo original identificar o produto, mas não podem então ser vendidos aos consumidores com esse status. O nome de um produto importado pode ser mantido, com descrição adicional quando necessário para que os consumidores entendam o que é o alimento.

Fonte: Ministério da Agricultura e Florestas, informações obrigatórias exigidas nos rótulos de alimentos, e Ministério da Agricultura e Florestas, procedimentos de importação.

Quem regula a rotulagem de alimentos na Turquia

O Ministério da Agricultura e Florestas regula e controla a rotulagem de alimentos, por meio de sua Direção-Geral de Alimentos e Controle e das diretorias provinciais, que realizam os controles oficiais, inclusive na importação.

O Regulamento de Rotulagem é a regra geral, e os comunicados do Codex Alimentar Turco específicos por produto podem acrescentar requisitos obrigatórios para determinados alimentos, como laticínios ou mel. Ambos devem ser verificados ao preparar um rótulo.

O Ministério publica e atualiza orientações sobre a aplicação do Regulamento, usadas tanto pela indústria quanto pelos inspetores.

Fonte: Ministério da Agricultura e Florestas, portal de alimentos seguros.

Como o NutritionFactLabel resolve isso

  • Aplica as regras de arredondamento corretas para cada nutriente
  • Usa a tabela de Valores Diários / ingestões de referência adequada para esta jurisdição
  • Renderiza automaticamente as advertências frontais exigidas quando os limiares são atingidos
  • Gerencia rótulos multilíngues onde são exigidos (bilíngue EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
  • Exporta PDF vetorial, PNG, SVG, JPG e EPS prontos para impressão

Perguntas frequentes

A rotulagem nutricional é obrigatória na Turquia?
Sim, para alimentos pré-embalados, ressalvadas as isenções. Ela mostra energia, gorduras, gorduras saturadas, carboidratos, açúcares, proteína e sal por 100 g ou 100 ml.
O que um rótulo de alimento na Turquia deve incluir?
O nome do alimento, os ingredientes, os alergênicos, a quantidade de certos ingredientes, a quantidade líquida, a data de durabilidade, as condições de armazenamento, os dados da empresa responsável e a declaração nutricional, além da origem, do lote e de outros itens quando aplicáveis.
Em que idioma os rótulos de alimentos devem estar na Turquia?
Em turco. Outros idiomas podem ser acrescentados, mas não podem substituí-lo.
Os alimentos importados precisam de rótulos em turco?
Sim, se forem vendidos aos consumidores, e o rótulo de mercado é apresentado durante a notificação de importação.
Matérias-primas industriais podem ser importadas sem rótulo em turco?
Sim, se forem declaradas para uso na indústria de alimentos e o rótulo original identificar o produto. Elas não podem ser vendidas aos consumidores com esse status.
Quem regula a rotulagem de alimentos na Turquia?
O Ministério da Agricultura e Florestas, por meio de sua Direção-Geral de Alimentos e Controle e das diretorias provinciais.

Como gerar um

  • Abra o gerador: conta gratuita, sem cartão de crédito
  • Escolha "Turkey - Türk Gıda Kodeksi" na barra de formatos
  • Insira os seus ingredientes (busque no USDA FoodData Central ou adicione um ingrediente personalizado)
  • O rótulo é renderizado ao vivo; exporte com um clique

Generate a compliant Turkish nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.