Skip to content
Black Friday · Скидка до 76%Пожизненный доступ:платите один раз и пользуйтесь всегда. Цена растет по мере продажи лицензий.✓ Возврат в течение 7 дней для месячных, годовых и пожизненных тарифовПолучить пожизненный доступ
Нормативные требования

GB 28050-2011 营养成分表: этикетка пищевой ценности Китая

GB 28050-2011 营养成分表: китайская этикетка пищевой ценности GB 28050 по GB 28050-2011 (National Food Safety Standard for Nutrition Labelling), 5 обязательных нутриентов, на 100 g или 100 ml, ZH-CN на упаковке. Создайте соответствующую требованиям этикетку бесплатно.

Reviewed against GB 28050-2011 (National Food Safety Standard for Nutrition Labelling) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
People's Republic of China (National Health Commission)
Regulation
GB 28050-2011 (National Food Safety Standard for Nutrition Labelling)
Effective
In force January 1, 2013
Official source
www.nhc.gov.cn
Создать этикетку для КитаяНазад ко всем форматам

Требования к маркировке пищевой ценности в Китае

Фасованные пищевые продукты, продаваемые в Китае, обязаны нести декларацию пищевой ценности по GB 28050-2011 (National Food Safety Standard for Nutrition Labelling). Эта страница описывает формат China - GB 28050-2011 营养成分表: таблица из 5 нутриентов на упрощенном китайском с колонкой NRV%. Соответствующая требованиям китайская этикетка пищевой ценности GB 28050 декларирует 5 обязательных нутриентов: 能量 (энергетическая ценность), 蛋白质 (белок), 脂肪 (жиры), 碳水化合物 (углеводы) и 钠 (натрий). Значения декларируются на 100 g или 100 ml, энергия указывается в kJ, а вместо соли указывается натрий. Панель озаглавлена "营养成分表". На упаковке требуется ZH-CN, то есть упрощенный китайский. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. NutritionFactLabel строит готовую к печати китайскую этикетку пищевой ценности GB 28050 по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для Китая, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.

Официальная норма

Норма
GB 28050-2011 (National Food Safety Standard for Nutrition Labelling), национальный стандарт безопасности пищевых продуктов по маркировке пищевой ценности
Вступление в силу
Действует с 1 января 2013 года
Сфера применения
Китайская Народная Республика (Национальная комиссия здравоохранения)
Источник

Ключевые факты

Язык
Только китайский (упрощенный для внутреннего рынка; традиционный для HK/MO)
Обязательные нутриенты
能量, 蛋白质, 脂肪, 碳水化合物, 钠 (энергетическая ценность, белок, жиры, углеводы, натрий)
Референсная основа
Проценты от NRV (Nutrient Reference Value, референсная величина нутриента), а не %DV

Действующие требования GB 28050 к этикетке пищевой ценности в Китае

GB 28050-2011, National Food Safety Standard for Nutrition Labelling of Prepackaged Foods (национальный стандарт безопасности пищевых продуктов по маркировке пищевой ценности фасованных пищевых продуктов), действует с 1 января 2013 года. Он остается применимым стандартом маркировки пищевой ценности до вступления в силу GB 28050-2025 16 марта 2027 года.

Для фасованных пищевых продуктов, поставляемых непосредственно потребителям, если не применяется исключение, панель пищевой ценности обязательна и должна декларировать энергетическую ценность и четыре основных нутриента: белок, жиры, углеводы и натрий. Это декларация "1+4". Каждое значение должно приводиться со своим NRV%.

Сведения о пищевой ценности должны быть на китайском языке, и это обязательно. Параллельно можно использовать другой язык, но он должен соответствовать китайской информации, а иностранные символы не должны быть крупнее китайских иероглифов.

Панель обычно представляет собой таблицу в рамке с заголовком 营养成分表. Значения можно приводить на 100 g, на 100 mL или на порцию, используя единицы и правила округления, установленные стандартом.

Источник: GB 28050-2011, National Food Safety Standard for Nutrition Labelling of Prepackaged Foods.

Обязательные нутриенты, заявления о пищевой ценности и содержание китайской этикетки пищевой ценности

По GB 28050-2011 обязательная базовая декларация включает энергетическую ценность, белок, жиры, углеводы и натрий. Энергетическая ценность указывается в килоджоулях, а нутриенты в единицах, установленных стандартом.

Если в отношении нутриента сделано заявление о пищевой ценности или заявление о функции нутриента, требования стандарта к этому нутриенту становятся обязательными. Пищевой продукт, который в иных случаях был бы освобожден от маркировки пищевой ценности, теряет это исключение, если несет сведения о пищевой ценности или заявление о пищевой ценности.

Пищевые продукты с добавленными обогащающими нутриентами должны декларировать эти нутриенты. Разъяснения Национальной комиссии здравоохранения также требуют декларировать трансжиры, если используется гидрогенизированное или частично гидрогенизированное растительное масло.

Другие нутриенты можно добавлять добровольно, если стандарт это допускает. В этом случае энергетическая ценность и основные нутриенты должны оставаться более заметными, и применяются предписанные названия, единицы, порядок и правила расчета.

Источник: GB 28050-2011; National Health Commission, revised Q&A on GB 28050-2011.

Что означает NRV% на китайской этикетке пищевой ценности

NRV% представляет собой долю китайской референсной величины нутриента (Nutrient Reference Value), которую составляет декларируемое количество энергии или нутриента. Это количество в указанном референсном количестве продукта, деленное на NRV и выраженное в процентах.

По GB 28050-2011 NRV% является обязательной частью панели для энергетической ценности и основных нутриентов и округляется до ближайшего целого процента.

Например, действующие референсные величины по GB 28050-2011 включают 8,400 kJ для энергетической ценности, 60 g для белка и 2,000 mg для натрия. Это лишь примеры, а не полная таблица NRV, которую следует брать из самого стандарта.

NRV% помогает потребителям интерпретировать содержание нутриентов и используется при применении некоторых заявлений о пищевой ценности. Он не означает, что упаковка покрывает точные суточные потребности какого-либо конкретного человека.

Источник: Appendix A of GB 28050-2011.

Как GB 28050 соотносится с общей маркировкой по GB 7718

GB 7718-2011, действующий наряду с GB 28050-2011, устанавливает общие правила для этикеток фасованных пищевых продуктов. GB 28050 устанавливает специальные правила для сведений о пищевой ценности и определяет этикетку пищевой ценности как часть общей этикетки фасованного пищевого продукта.

Пищевой продукт, на который распространяются оба стандарта, должен соответствовать обоим. GB 7718 охватывает этикетку в целом: название пищевого продукта, перечень ингредиентов, количество нетто, даты и другие обязательные сведения. GB 28050 регулирует панель пищевой ценности, заявления о пищевой ценности и заявления о функции нутриентов.

Импортные фасованные пищевые продукты, продаваемые в Китае, должны соответствовать китайским требованиям к маркировке, и это обязательно. Национальная комиссия здравоохранения указывает, что в системе 2025 года импортные пищевые продукты могут использовать наклеенную китайскую этикетку пищевой ценности, если результат соответствует китайскому стандарту маркировки пищевой ценности и другим национальным требованиям.

Пересмотренные версии обоих стандартов, GB 7718-2025 и GB 28050-2025, были опубликованы вместе 27 марта 2025 года и рассчитаны на вступление в силу как единый комплект.

Источник: GB 7718-2011; National Health Commission Announcement No. 2 of 2025.

Что меняется, когда вступает в силу GB 28050-2025

GB 28050-2025 был опубликован 27 марта 2025 года и становится обязательным 16 марта 2027 года. До этой даты действует переходный период: по-прежнему применяется GB 28050-2011, а пищевые продукты, произведенные до даты вступления в силу, подчиняются переходным положениям из разъяснений Национальной комиссии здравоохранения.

С 16 марта 2027 года обязательная декларация расширяется с "1+4" до "1+6": энергетическая ценность, белок, жиры, насыщенные жиры, углеводы, сахара и натрий, каждый со своим NRV%. Насыщенные жиры и сахара являются двумя новыми обязательными показателями.

Также с 16 марта 2027 года пищевые продукты, которые обязаны нести маркировку пищевой ценности, должны указывать под панелью пищевой ценности заявление 儿童青少年应避免过量摄入盐油糖 (в английском переводе "Children and adolescents should avoid excessive intake of salt, oil and sugar", то есть «детям и подросткам следует избегать чрезмерного потребления соли, масла и сахара»). Пищевые продукты, освобожденные от маркировки пищевой ценности, могут быть освобождены и от этого заявления.

Пересмотренная панель сохраняет стандартные элементы, такие как заголовок таблицы, названия нутриентов, декларируемые количества, NRV% и определенный формат таблицы. Обязательная информация должна использовать стандартные китайские иероглифы, а соответствующий текст на языках национальных меньшинств или иностранных языках допускается.

Источник: National Health Commission Announcement No. 2 of 2025; National Health Commission Q&A on GB 28050-2025.

Источники

Первичные документы, на основе которых написана эта страница; проверено 2026-10-03.

Как это делает NutritionFactLabel

  • Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
  • Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
  • Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
  • Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
  • Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS

Частые вопросы

Что такое GB 28050?
GB 28050-2011 является национальным стандартом безопасности пищевых продуктов Китая для маркировки пищевой ценности большинства фасованных пищевых продуктов и действует с 1 января 2013 года. Он охватывает панель пищевой ценности, декларируемые значения, NRV%, заявления о пищевой ценности и заявления о функции нутриентов. GB 28050-2025 заменяет его с 16 марта 2027 года.
Какие нутриенты обязательны на китайской этикетке пищевой ценности?
По действующему сейчас GB 28050-2011 обязательны энергетическая ценность, белок, жиры, углеводы и натрий, каждый со своим NRV%. С 16 марта 2027 года GB 28050-2025 добавляет насыщенные жиры и сахара, и обязательных показателей становится семь.
Что такое NRV% на китайской этикетке?
NRV% показывает, какую долю китайской референсной величины нутриента (Nutrient Reference Value) составляет декларируемое количество энергии или нутриента, и этот показатель обязателен на панели. Например, по GB 28050-2011 референсная величина для натрия составляет 2,000 mg, а для энергетической ценности 8,400 kJ.
Как GB 28050 соотносится с GB 7718?
GB 7718 является общим стандартом маркировки фасованных пищевых продуктов, а GB 28050 добавляет специальные правила маркировки пищевой ценности. Панель пищевой ценности является частью общей этикетки, поэтому продукты, на которые распространяются стандарты, должны соответствовать обоим стандартам, а также любому применимому стандарту безопасности для конкретного вида продукции.
Что меняется, когда вступает в силу GB 28050-2025?
С 16 марта 2027 года насыщенные жиры и сахара становятся обязательными наряду с энергетической ценностью, белком, жирами, углеводами и натрием. Под панелью также становится обязательным заявление, рекомендующее детям и подросткам избегать чрезмерного потребления соли, масла и сахара, для пищевых продуктов, которые обязаны нести маркировку пищевой ценности.
Действует ли GB 28050-2011 в 2026 году?
Да. GB 28050-2011 остается обязательным действующим стандартом маркировки пищевой ценности на протяжении всего 2026 года. GB 28050-2025 опубликован, но становится обязательным только с 16 марта 2027 года.
Может ли импортный пищевой продукт использовать наклеиваемую китайскую этикетку пищевой ценности?
Импортные фасованные пищевые продукты должны соответствовать китайским требованиям к маркировке пищевой ценности, и это обязательно. Согласно разъяснениям Национальной комиссии здравоохранения по системе 2025 года, импортный продукт может использовать наклеенную китайскую этикетку пищевой ценности при условии, что информация соответствует китайскому стандарту и другим национальным требованиям.
Все ли фасованные пищевые продукты обязаны нести панель пищевой ценности?
Маркировка пищевой ценности обязательна для фасованных пищевых продуктов, поставляемых непосредственно потребителям, если не применяется исключение. GB 28050-2011 освобождает указанные категории, включая некоторые свежие пищевые продукты, малые упаковки, алкогольные напитки, фасованную питьевую воду и пищевые продукты, потребляемые в очень малых суточных количествах. Продукт, на который распространяется исключение, становится подлежащим маркировке пищевой ценности, если он несет сведения о пищевой ценности или заявления.

Связанные форматы

🇨🇳 Формат China - GB 28050-2025 (⚠ Mar 2027)
Добавляет насыщенные жиры, сахара и предупреждающий треугольник FoP; вступает в силу в марте 2027 года
🇹🇼 Формат Taiwan - TFDA 營養標示 (8 items)
Таблица на традиционном китайском на порцию и на 100g с колонкой 每日參考值 %
🇭🇰 Hong Kong - 營養標籤 "1+7" (Cap. 132W)
Двуязычная таблица: энергетическая ценность и 7 основных нутриентов на 100 g, обязательна с 2010 года
🇰🇷 South Korea - MFDS 영양성분
Панель из 9 нутриентов с %DV по Food Sanitation Act
🇫🇯 Fiji - Food Safety Regs 2009
NIP по образцу FSANZ 1.2.7/1.2.8 для рынка импорта из AU/NZ
🇵🇬 Papua New Guinea - Pure Food Act 1991
FSANZ 1.2.7/1.2.8 принимается через DCP/NISIT
Все 152 формата
Все поддерживаемые нами форматы, сгруппированные по регионам.

Как создать такую этикетку

  • Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
  • Выберите в панели форматов вариант "China - GB 28050-2011 营养成分表"
  • Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
  • Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик

Generate a compliant China GB 28050 nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.
Открыть генератор