Skip to content
Black Friday · Até 76% de descontoAcesso vitalício:pague uma vez e use para sempre. O preço sobe conforme as licenças são vendidas.✓ Reembolso de 7 dias nos planos mensais, anuais e vitalíciosGarantir acesso vitalício
Regulamentação

TTBS / CRS 5:2010: rótulo nutricional de Trinidad e Tobago

TTBS / CRS 5:2010, o rótulo nutricional de Trinidad e Tobago conforme a CRS 5:2010 (adotada pelo TTBS) - Labelling of pre-packaged foods, 9 nutrientes obrigatórios, por 100 g ou 100 ml e por porção, ambas as colunas exigidas, inglês na embalagem. Gere gratuitamente um rótulo em conformidade.

Reviewed against CRS 5:2010 (adopted by TTBS) - Labelling of pre-packaged foods · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Trinidad and Tobago (packaged food sold at retail)
Regulation
CRS 5:2010 (adopted by TTBS) - Labelling of pre-packaged foods
Effective
1 January 2010
Official source
ttbs.org.tt
Gerar um rótulo de Trinidad e TobagoVoltar para todos os formatos

Requisitos de rotulagem nutricional em Trinidad e Tobago

Os alimentos embalados vendidos em Trinidad e Tobago devem trazer uma declaração nutricional conforme a CRS 5:2010 (adotada pelo TTBS) - Labelling of pre-packaged foods. Esta página cobre o formato Trinidad & Tobago - TTBS / CRS 5:2010: norma regional da CARICOM por meio do Trinidad & Tobago Bureau of Standards. Um rótulo nutricional de Trinidad e Tobago em conformidade declara 9 nutrientes obrigatórios: energia, proteína, gorduras totais, gorduras saturadas, gorduras trans, carboidratos, açúcares, fibra alimentar e sódio. Os valores são declarados por 100 g ou 100 ml e por porção, ambas as colunas exigidas, com a energia em kcal e sódio em vez de sal. O painel é encabeçado por "Nutrition Information". O inglês é exigido na embalagem. Não há esquema obrigatório de advertência frontal. Trinidad e Tobago adota a CRS 5:2010 em vez de redigir seu próprio texto de rotulagem, de modo que um rótulo feito conforme essa norma é válido em todos os mercados que a adotaram. O NutritionFactLabel constrói um rótulo nutricional de Trinidad e Tobago pronto para impressão a partir da sua receita, aplicando automaticamente as regras de arredondamento e as ingestões de referência de Trinidad e Tobago, e o exporta como PDF, PNG, SVG, JPG ou EPS.

Regulamentação oficial

Citação
CRS 5:2010 (adotada pelo TTBS) - Labelling of pre-packaged foods
Vigência
1 de janeiro de 2010
Abrangência
Trinidad e Tobago (alimentos embalados vendidos no varejo)
Fonte

Dados principais

Nutrientes obrigatórios (9)
Energia, Proteína, Gorduras totais, Gorduras saturadas, Gorduras trans, Carboidratos, Açúcares, Fibra alimentar e Sódio
Base da declaração
Por 100 g ou 100 ml e por porção, com as duas colunas exigidas
Unidades de energia
kcal
Sódio ou sal
Declarado como sódio, e não como sal
Cabeçalho do painel
Nutrition Information
Idioma do rótulo
Inglês exigido na embalagem
Frente da embalagem
Sem esquema obrigatório de advertência frontal

Uma norma, 7 mercados

Trinidad e Tobago aplica a CRS 5:2010, uma norma harmonizada adotada integralmente por 6 outros mercados. Um rótulo feito conforme essa norma é aceito em todos eles, observadas as regras de idioma de cada mercado e seu próprio órgão de fiscalização. Os mercados irmãos são Bahamas, Barbados, Belize, Guiana, Jamaica, Suriname.

Requisitos de rotulagem de alimentos em Trinidad e Tobago

Em Trinidad e Tobago, as regras vinculantes de rotulagem de alimentos estão no Food and Drugs Act, Chapter 30:01, e nos Food and Drugs Regulations, administrados pela Chemistry, Food and Drugs Division do Ministério da Saúde. Conforme a Regulation 16, estes itens são obrigatórios nos alimentos embalados, ressalvadas as isenções listadas:

  • marca ou nome comercial, nome comum e conteúdo líquido;
  • uma lista de ingredientes completa em ordem decrescente de peso, ou o percentual de cada ingrediente;
  • o fabricante ou preparador, e o país de origem quando exigido;
  • conservantes, corantes e aromatizantes adicionados;
  • uma data de validade ou outra marcação de data;
  • instruções de armazenamento, preparo e manuseio seguro, quando necessárias; e
  • o número do lote.

Todas as informações exigidas devem ser claras, destacadas e fáceis de ver pelo comprador.

Fonte: Food and Drugs Act, Chapter 30:01 e Food and Drugs Regulations.

Rótulo nutricional de Trinidad e Tobago e a CRS 5:2010

A norma da CARICOM CRS 5:2010, Labelling of Prepackaged Foods, torna a declaração de nutrientes obrigatória somente quando é feita uma alegação nutricional ou de saúde; caso contrário, ela é voluntária. Quando fornecida, deve incluir energia, proteína, carboidratos disponíveis, gorduras, gorduras saturadas e açúcares totais, além de qualquer nutriente objeto de uma alegação.

A CROSQ publicou desde então uma norma regional revisada, a CRS 5:2024. A adoção nacional da revisão deve ser verificada antes de se basear nas suas mudanças.

A norma compulsória TTCS 20:2023, Labelling of Goods, Prepackaged Goods, do Trinidad and Tobago Bureau of Standards, está em vigor, mas exclui os alimentos cuja rotulagem é definida por regulamentos do Ministério da Saúde; assim, os rótulos de alimentos seguem os Food and Drugs Regulations, e não a TTCS 20.

Fonte: CROSQ, catálogo de normas, fevereiro de 2026, e TTCS 20:2023.

Requisitos de idioma para rótulos de alimentos em Trinidad e Tobago

O inglês é obrigatório para as declarações exigidas pela Regulation 16. Se um rótulo foi aplicado em um país cujo idioma oficial não é o inglês, as declarações exigidas ainda devem aparecer em inglês, em um painel que não seja o fundo da embalagem.

Essa regra do painel inferior é específica dos regulamentos de Trinidad e Tobago e não aparece na norma geral da CARICOM.

Fonte: Food and Drugs Regulations, Regulation 16.

Rotulagem de alimentos importados e fiscalização em Trinidad e Tobago

Os alimentos importados devem cumprir as mesmas regras de rotulagem antes da venda. Conforme a seção 32 do Food and Drugs Act, os alimentos importados também devem estar em conformidade com a lei do país onde foram fabricados e trazer a certificação prescrita, que é obrigatória salvo disposição em contrário dos Regulations.

O manual de inspeção de alimentos do Ministério da Saúde trata a reetiquetagem corretiva, incluindo um rótulo ou etiqueta adicional quando apropriado, como forma de corrigir informações obrigatórias ausentes antes de o produto ser liberado para venda.

Fonte: Ministério da Saúde, Risk-Based Food Inspection Manual, e Chemistry, Food and Drugs Division.

Como o NutritionFactLabel resolve isso

  • Aplica as regras de arredondamento corretas para cada nutriente
  • Usa a tabela de Valores Diários / ingestões de referência adequada para esta jurisdição
  • Renderiza automaticamente as advertências frontais exigidas quando os limiares são atingidos
  • Gerencia rótulos multilíngues onde são exigidos (bilíngue EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
  • Exporta PDF vetorial, PNG, SVG, JPG e EPS prontos para impressão

Perguntas frequentes

A rotulagem nutricional é obrigatória em Trinidad e Tobago?
Conforme a CRS 5:2010, somente quando é feita uma alegação nutricional ou de saúde; caso contrário, é voluntária.
O que um rótulo de alimento em Trinidad e Tobago deve incluir?
Marca, nome comum, conteúdo líquido, ingredientes, fabricante, origem quando exigida, conservantes, corantes e aromatizantes, marcação de data, instruções quando necessárias e número do lote.
Qual idioma os rótulos de alimentos devem usar?
Inglês. Produtos importados rotulados em outro idioma devem mostrar as declarações exigidas em inglês, e não no fundo da embalagem.
Os alimentos importados precisam de rótulos locais?
Eles devem cumprir os Food and Drugs Regulations antes da venda, e os inspetores podem permitir uma etiqueta corretiva quando faltarem informações.
Quem regula a rotulagem de alimentos em Trinidad e Tobago?
A Chemistry, Food and Drugs Division do Ministério da Saúde. A TTCS 20:2023 do Bureau of Standards exclui os alimentos abrangidos por esses regulamentos.
A CRS 5:2010 ainda é relevante?
Sim, como norma de rotulagem da CARICOM, embora a CROSQ tenha publicado uma revisão de 2024 e a adoção nacional deva ser verificada.

Como gerar um

  • Abra o gerador: conta gratuita, sem cartão de crédito
  • Escolha "Trinidad & Tobago - TTBS / CRS 5:2010" na barra de formatos
  • Insira os seus ingredientes (busque no USDA FoodData Central ou adicione um ingrediente personalizado)
  • O rótulo é renderizado ao vivo; exporte com um clique

Generate a compliant Trinidad and Tobago nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.