MASM (Law on Food 2012): मंगोलिया का पोषण लेबल

मंगोलिया में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

मंगोलिया में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर Law on Food (2012) + MNS standards - MASM / Codex-aligned के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Mongolia - MASM (Law on Food 2012) फॉर्मेट को कवर करता है: MNS मानकों के माध्यम से मंगोलिया की Codex आधार-रेखा। अनुपालक मंगोलिया का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal और kJ दोनों में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Хүнсний найрлага / Nutrition Information" होता है। पैक पर मंगोलियाई आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NutritionFactLabel आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार मंगोलिया का पोषण लेबल बनाता है, मंगोलिया के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

मुख्य तथ्य

खाद्य सुरक्षा कानून के अंतर्गत मंगोलिया की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

मंगोलिया के खाद्य लेबल नियम मुख्य रूप से Law on Ensuring the Safety of Food Products से आते हैं, जिसे 20 दिसंबर 2012 को अपनाया गया और जो लागू है, साथ ही Law on Food और Mongolian Agency for Standardization and Metrology (MASM) के राष्ट्रीय मानकों से भी।

जिस खाद्य पर लेबल लगाना आवश्यक है, उसके लिए ये अनिवार्य हैं:

• खाद्य का नाम;
• निर्माता का नाम और पता;
• मात्रा या इकाइयों की संख्या, और सीरीज़ या लॉट;
• उत्पादन तिथि और शेल्फ लाइफ या समाप्ति तिथि;
• भंडारण की शर्तें;
• पोषण गुणवत्ता, संघटक और संरचना;
• उपयोग की विधि; और
• जहाँ प्रासंगिक हो वहाँ दुष्प्रभाव या निषेध।

विशेष आहार वाले खाद्य पदार्थों के लिए और अर्ध-प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों को तैयार करने के लिए अतिरिक्त जानकारी आवश्यक है। खाद्य गलत तरीके से लेबल किया हुआ माना जाता है, और उसकी बिक्री प्रतिबंधित होती है, यदि उसका लेबल झूठा है, किसी अन्य खाद्य का नाम इस्तेमाल करता है, किसी अन्य उत्पाद के पैक की नकल करता है, या उसमें आवश्यक जानकारी नहीं है।

स्रोत: Law of Mongolia on Ensuring the Safety of Food Products।

मंगोलिया में पोषण लेबल और MNS 6648 की आवश्यकताएँ

कानून लेबल पर पोषण गुणवत्ता ("nutritional quality") की जानकारी को अनिवार्य बनाता है, इसलिए पोषण जानकारी कानून द्वारा आवश्यक है, केवल दावा किए जाने पर ही नहीं।

राष्ट्रीय मानक MNS 6648:2016, Requirements for labelling of food product packaging, कानून का पूरक है और निरीक्षक लेबल की जाँच करते समय इसका इस्तेमाल करते हैं।

MNS 6648:2016 के अंतर्गत Ministry of Health के एक निर्देश (Order A/211) ने ऊर्जा, कुल वसा, संतृप्त वसा, शर्करा और नमक पर पैक के सामने की जानकारी निर्धारित की। मंत्रालय की एक बाद की रिपोर्ट में कहा गया कि कानूनी ढाँचा विकसित होने तक पैक के सामने की लेबलिंग का अनिवार्य कार्यान्वयन स्थगित कर दिया गया, इसलिए पैक के सामने की लेबलिंग को देश भर में लागू नहीं, बल्कि प्रस्तावित मानें।

स्रोत: MASM, मंगोलियाई मानकों की सूची, और Ministry of Health, पैक के सामने की पोषण जानकारी पर Order A/211।

मंगोलिया में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ

आयात के लिए मंगोलिया का भाषा नियम लचीला है। खाद्य सुरक्षा कानून के अंतर्गत, आयातित खाद्य के लेबल पर जानकारी मंगोलियाई, अंग्रेज़ी या रूसी में से किसी एक में हो सकती है।

विशेष आहार वाले खाद्य पदार्थों के लिए नियम सख़्त हैं: उनका प्रयोजन, संरचना और निर्देश मंगोलियाई में होना अनिवार्य है, और इसे छोड़ना गलत लेबलिंग माना जाता है। अन्यथा ऐसा कोई सामान्य नियम नहीं है कि हर आयातित लेबल का मंगोलियाई में पूरा अनुवाद होना अनिवार्य हो।

स्रोत: Law of Mongolia on Ensuring the Safety of Food Products।

मंगोलिया में आयातित खाद्य की लेबलिंग और नियामक नियंत्रण

आयातित खाद्य पदार्थों को लेबल सामग्री के वही मुख्य नियम पूरे करने होंगे और उन्हें उनके लेबल में बताए अनुसार भंडारित करना होगा। राज्य खाद्य सुरक्षा निरीक्षक सीमा पर आयात की जाँच करते हैं, और पहली बार आयात किए जा रहे कुछ पशु और पादप मूल के खाद्य पदार्थों के लिए शिपमेंट से पहले पूर्व अधिसूचना आवश्यक है।

ज़िम्मेदारी साझा है: खाद्य और स्वास्थ्य प्राधिकरण मिलकर उन नियमों को मंज़ूरी देते हैं कि किन उत्पादों को पैकेजिंग और लेबल चाहिए, निरीक्षक उन्हें लागू करवाते हैं, और MASM मानक प्रणाली का रखरखाव करता है, जिसमें MNS 6648:2016 शामिल है।

स्रोत: General Agency for Specialized Inspection, खाद्य आयात निरीक्षण चेकलिस्ट।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

• Law of Mongolia on Ensuring the Safety of Food Products (खाद्य उत्पादों की सुरक्षा सुनिश्चित करने पर कानून)
• Law of Mongolia on Food (खाद्य पर कानून)
• MASM, मंगोलियाई मानकों की सूची
• Ministry of Health, पैक के सामने की पोषण जानकारी पर Order A/211
• Ministry of Health, MNS 6648:2016 पर कार्यान्वयन रिपोर्ट
• General Agency for Specialized Inspection, खाद्य आयात निरीक्षण चेकलिस्ट

NutritionFactLabel इसे कैसे सँभालता है

• हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
• इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
• सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
• प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

संबंधित फॉर्मेट

इस लेबल के लिए निःशुल्क टूल

सभी 31 निःशुल्क टूल, कोई साइनअप ज़रूरी नहीं।

इसे कैसे बनाएँ

• जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
• फॉर्मेट रेल से "Mongolia - MASM (Law on Food 2012)" चुनें
• अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
• लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें