RSB (RS EAS 38): etiqueta nutricional de Ruanda
RSB (RS EAS 38), la etiqueta nutricional ruandesa EAS 38 conforme a la RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB, 7 nutrientes obligatorios, por 100 g o 100 ml, inglés en el envase. Genere gratis una etiqueta conforme.
Reviewed against RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB · Page updated October 25, 2026
Requisitos de etiquetado nutricional en Ruanda
Los alimentos envasados que se venden en Ruanda deben llevar una declaración nutricional conforme a la RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB. Esta página cubre el formato Rwanda - RSB (RS EAS 38): etiquetado según la East African Standard a través del Rwanda Standards Board. Una etiqueta nutricional ruandesa EAS 38 conforme declara 7 nutrientes obligatorios: energía, proteínas, grasa, grasa saturada, carbohidratos, azúcares totales y sodio. Los valores se declaran por 100 g o 100 ml, con la energía en kcal y en kJ, y sodio en lugar de sal. El panel se encabeza con "Nutrition Information". Se exige inglés en el envase. No hay un esquema obligatorio de advertencias frontales. Ruanda adopta la EAS 38 en lugar de redactar su propio texto de etiquetado, por lo que una etiqueta elaborada conforme a esa norma es válida en todos los mercados que la adoptaron. NutritionFactLabel construye una etiqueta nutricional ruandesa EAS 38 lista para imprimir a partir de su receta, aplicando automáticamente las reglas de redondeo y las ingestas de referencia de Ruanda, y la exporta como PDF, PNG, SVG, JPG o EPS.
Normativa oficial
Datos clave
Requisitos de etiquetado de alimentos en Ruanda conforme al RSB y la RS EAS 38
El Rwanda Standards Board (RSB) incluye la RS EAS 38:2013, Labelling of pre-packaged foods, General requirements, como la adopción por Ruanda de la norma de etiquetado de África Oriental, y la trata como una norma transversal para las empresas alimentarias.
Ruanda también tiene un sistema legal de normas obligatorias. Las Ministerial Instructions No. 21/2013 declaran obligatorias determinadas Rwanda Standards enumeradas, incluida la norma general para el etiquetado de alimentos preenvasados (RS CODEX STAN 1). Para los productos comprendidos, el cumplimiento es obligatorio antes de la fabricación, la importación, la exportación o la venta, y los fabricantes e importadores deben registrarse ante la autoridad competente.
El marco general exige el nombre del alimento, una lista de ingredientes salvo exención, el contenido neto, el nombre y la dirección de la empresa responsable, la identificación del lote, y la información sobre la fecha, la conservación y el uso. El país de origen es obligatorio cuando su omisión pueda inducir a error.
Fuente: Ministerial Instructions No. 21/2013 que declaran obligatorias las normas ruandesas, y RSB, RS EAS 38:2013.
Información obligatoria en una etiqueta de alimentos en Ruanda
Los ingredientes se enumeran en orden decreciente de peso en el momento de su incorporación, y los alérgenos deben declararse. La cantidad neta debe expresarse en unidades métricas.
La Ministerial Order No. 002/MINICOM/23 de 22 de diciembre de 2023 sobre metrología hace obligatorios los siguientes elementos en todo producto preenvasado:
- el nombre y la dirección física completa del fabricante, importador o distribuidor;
- la marca; y
- la cantidad nominal.
Las etiquetas deben ser legibles, indelebles y figurar en la cara principal de exhibición. La identificación del lote debe permitir rastrear la fábrica y el lote, y se necesitan instrucciones de conservación cuando la fecha dependa de ellas.
Fuente: Ministerial Order No. 002/MINICOM/23 sobre metrología.
Requisitos de la etiqueta nutricional de Ruanda conforme a la RS EAS 803
El RSB incluye la RS EAS 803:2023, Nutrition labelling, Requirements, como la norma nutricional vigente, publicada en el Official Gazette No. 08 de 19 de febrero de 2024.
Las fuentes oficiales no confirman que un panel nutricional sea obligatorio en todos los alimentos preenvasados. Cuando una norma de producto exige el etiquetado nutricional, o se hace una declaración de propiedades nutricionales o saludables, la declaración debe seguir la RS EAS 803. Consulte la norma del RSB aplicable a su producto.
Fuente: RSB, RS EAS 803:2023, y Official Gazette No. 08 de 19 de febrero de 2024.
Requisitos de idioma de las etiquetas de alimentos en Ruanda y alimentos importados
La orden de metrología exige que los datos de la empresa, la marca y la cantidad nominal figuren en un idioma oficial. Los idiomas oficiales de Ruanda según la Constitución son el kinyarwanda, el inglés y el francés, por lo que cualquiera de ellos cumple esa regla.
Los alimentos importados están sujetos al sistema de normas obligatorias: el cumplimiento es obligatorio antes de la importación o la venta, y los importadores deben registrarse. Las fuentes oficiales no confirman un derecho general a corregir las etiquetas con etiquetas adhesivas después de la importación, por lo que debe consultar la norma de producto del RSB antes del envío.
Fuentes
Documentos primarios a partir de los cuales se redactó esta página, verificados el 2026-10-04.
Cómo lo resuelve NutritionFactLabel
- Aplica las reglas de redondeo correctas para cada nutriente
- Usa la tabla de Valores Diarios / ingestas de referencia adecuada para esta jurisdicción
- Renderiza automáticamente las advertencias frontales exigidas cuando se alcanzan los umbrales
- Gestiona etiquetas multilingües donde se exigen (bilingüe EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
- Exporta PDF vectorial, PNG, SVG, JPG y EPS listos para imprimir
Preguntas frecuentes
Formatos relacionados
Herramientas gratuitas para esta etiqueta
Las 31 herramientas gratuitas, sin necesidad de registro.
Cómo generar una
- Abra el generador: cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito
- Elija "Rwanda - RSB (RS EAS 38)" en el riel de formatos
- Introduzca sus ingredientes (busque en USDA FoodData Central o añada un ingrediente personalizado)
- La etiqueta se renderiza en vivo; exporte con un clic