Skip to content
Black Friday · Até 76% de descontoAcesso vitalício:pague uma vez e use para sempre. O preço sobe conforme as licenças são vendidas.✓ Reembolso de 7 dias nos planos mensais, anuais e vitalíciosGarantir acesso vitalício
Regulamentação

RSB (RS EAS 38): rótulo nutricional de Ruanda

RSB (RS EAS 38), o rótulo nutricional ruandês EAS 38 conforme a RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB, 7 nutrientes obrigatórios, por 100 g ou 100 ml, inglês na embalagem. Gere gratuitamente um rótulo em conformidade.

Reviewed against RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Rwanda (packaged food sold at retail)
Regulation
RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB
Effective
1 January 2014
Official source
www.rsb.gov.rw
Gerar um rótulo de RuandaVoltar para todos os formatos

Requisitos de rotulagem nutricional em Ruanda

Os alimentos embalados vendidos em Ruanda devem trazer uma declaração nutricional conforme a RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB. Esta página cobre o formato Rwanda - RSB (RS EAS 38): rotulagem pela East African Standard por meio do Rwanda Standards Board. Um rótulo nutricional ruandês EAS 38 em conformidade declara 7 nutrientes obrigatórios: energia, proteína, gorduras, gorduras saturadas, carboidratos, açúcares totais e sódio. Os valores são declarados por 100 g ou 100 ml, com a energia em kcal e em kJ, e sódio em vez de sal. O painel é encabeçado por "Nutrition Information". O inglês é exigido na embalagem. Não há esquema obrigatório de advertência frontal. Ruanda adota a EAS 38 em vez de redigir seu próprio texto de rotulagem, de modo que um rótulo elaborado conforme essa norma vale em todos os mercados que a adotaram. O NutritionFactLabel constrói um rótulo nutricional ruandês EAS 38 pronto para impressão a partir da sua receita, aplicando automaticamente as regras de arredondamento e as ingestões de referência de Ruanda, e o exporta como PDF, PNG, SVG, JPG ou EPS.

Regulamentação oficial

Citação
RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB
Vigência
1 de janeiro de 2014
Abrangência
Ruanda (alimentos embalados vendidos no varejo)
Fonte

Dados principais

Nutrientes obrigatórios (7)
Energia, Proteína, Gorduras, Gorduras saturadas, Carboidratos, Açúcares totais e Sódio
Base da declaração
Por 100 g ou 100 ml
Unidades de energia
kcal e kJ, ambos exigidos
Sódio ou sal
Declarado como sódio, e não como sal
Cabeçalho do painel
Nutrition Information
Idioma do rótulo
Inglês exigido na embalagem
Frente da embalagem
Sem esquema obrigatório de advertência frontal

Requisitos de rotulagem de alimentos em Ruanda conforme o RSB e a RS EAS 38

O Rwanda Standards Board (RSB) lista a RS EAS 38:2013, Labelling of pre-packaged foods, General requirements, como a adoção ruandesa da norma de rotulagem da África Oriental e a trata como uma norma transversal para as empresas de alimentos.

Ruanda também tem um sistema legal de normas compulsórias. As Ministerial Instructions No. 21/2013 declaram compulsórias as Rwanda Standards listadas, incluindo a norma geral de rotulagem de alimentos pré-embalados (RS CODEX STAN 1). Para os produtos abrangidos, a conformidade é obrigatória antes da fabricação, importação, exportação ou venda, e os fabricantes e importadores devem se registrar na autoridade competente.

O marco geral exige o nome do alimento, uma lista de ingredientes salvo isenção, o conteúdo líquido, o nome e o endereço da empresa responsável, a identificação do lote e informações de data, armazenamento e uso. O país de origem é obrigatório quando sua omissão puder induzir a erro.

Fonte: Ministerial Instructions No. 21/2013, que declaram compulsórias normas ruandesas, e RSB, RS EAS 38:2013.

Informações obrigatórias no rótulo de alimentos em Ruanda

Os ingredientes seguem em ordem decrescente de peso no momento do uso, e os alergênicos devem ser declarados. A quantidade líquida deve estar em unidades métricas.

A Ministerial Order No. 002/MINICOM/23, de 22 de dezembro de 2023, sobre metrologia torna os seguintes itens obrigatórios em todo produto pré-embalado:

  • nome e endereço físico completo do fabricante, importador ou distribuidor;
  • nome da marca; e
  • quantidade nominal.

Os rótulos devem ser legíveis, indeléveis e estar no painel principal de exibição. A identificação do lote deve permitir rastrear a fábrica e o lote, e as instruções de armazenamento são necessárias quando a data depender delas.

Fonte: Ministerial Order No. 002/MINICOM/23 sobre metrologia.

Requisitos do rótulo nutricional de Ruanda conforme a RS EAS 803

O RSB lista a RS EAS 803:2023, Nutrition labelling, Requirements, como a norma nutricional atual, publicada no Official Gazette No. 08, de 19 de fevereiro de 2024.

As fontes oficiais não confirmam que um painel nutricional seja obrigatório em todo alimento pré-embalado. Quando uma norma de produto exige rotulagem nutricional, ou quando é feita uma alegação nutricional ou de saúde, a declaração deve seguir a RS EAS 803. Consulte a norma do RSB para o seu produto.

Fonte: RSB, RS EAS 803:2023, e Official Gazette No. 08, de 19 de fevereiro de 2024.

Requisitos de idioma para rótulos de alimentos e alimentos importados em Ruanda

A ordem de metrologia exige que os dados da empresa, a marca e a quantidade nominal estejam em um idioma oficial. Os idiomas oficiais de Ruanda, segundo a Constituição, são quiniaruanda, inglês e francês, portanto qualquer um deles atende a essa regra.

Os alimentos importados estão abrangidos pelo sistema de normas compulsórias: a conformidade é obrigatória antes da importação ou da venda, e os importadores devem se registrar. As fontes oficiais não confirmam um direito geral de corrigir rótulos com etiquetas adesivas após a importação, portanto consulte a norma de produto do RSB antes do embarque.

Fonte: Constituição da República de Ruanda.

Como o NutritionFactLabel resolve isso

  • Aplica as regras de arredondamento corretas para cada nutriente
  • Usa a tabela de Valores Diários / ingestões de referência adequada para esta jurisdição
  • Renderiza automaticamente as advertências frontais exigidas quando os limiares são atingidos
  • Gerencia rótulos multilíngues onde são exigidos (bilíngue EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
  • Exporta PDF vetorial, PNG, SVG, JPG e EPS prontos para impressão

Perguntas frequentes

A rotulagem nutricional é obrigatória em Ruanda?
Não para todos os alimentos. Ela se aplica quando uma norma de produto a exige ou quando é feita uma alegação, seguindo a RS EAS 803:2023.
O que um rótulo de alimento em Ruanda deve incluir?
Nome, ingredientes e alergênicos, quantidade líquida, nome e endereço completo da empresa, marca, lote, e informações de data, armazenamento e uso.
Qual idioma os rótulos de alimentos devem usar em Ruanda?
Um idioma oficial: quiniaruanda, inglês ou francês.
Os alimentos importados precisam de rótulos locais?
Devem cumprir as normas compulsórias antes da venda, e os importadores devem se registrar na autoridade competente.
Quem regula a rotulagem de alimentos em Ruanda?
O Rwanda Standards Board (RSB), com as normas compulsórias aplicadas por meio das autoridades competentes.
O sistema de Ruanda é o mesmo dos outros países da EAC?
Ele usa as mesmas East African Standards, mas também tem suas próprias regras de normas compulsórias e de metrologia.

Como gerar um

  • Abra o gerador: conta gratuita, sem cartão de crédito
  • Escolha "Rwanda - RSB (RS EAS 38)" na barra de formatos
  • Insira os seus ingredientes (busque no USDA FoodData Central ou adicione um ingrediente personalizado)
  • O rótulo é renderizado ao vivo; exporte com um clique

Generate a compliant Rwandan EAS 38 nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.