Supplement Facts (Per Serving / Per Day): US-Nährwertetikett
Supplement Facts (Per Serving / Per Day), das FDA-Nährwertetikett nach 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements), Menge je Portion, ohne Spalte je 100 g, Englisch auf der Verpackung. Erstellen Sie kostenlos ein konformes Etikett.
Reviewed against 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) · Page updated November 4, 2026
Anforderungen an die Nährwertkennzeichnung in den USA
Verpackte Lebensmittel, die in den USA verkauft werden, müssen eine Nährwertdeklaration nach 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) tragen. Diese Seite behandelt das Format US - Supplement Facts (Per Serving / Per Day): Spalten je Portion und je Tag, FDA media/99158 Bsp. (viii). Die Werte werden als Menge je Portion deklariert, ohne Spalte je 100 g. Das Feld ist mit "Supplement Facts" überschrieben. Auf der Verpackung ist Englisch vorgeschrieben. Es gibt kein verpflichtendes Warnsystem auf der Vorderseite der Verpackung. NutritionFactLabel erstellt aus Ihrem Rezept ein druckfertiges FDA-Nährwertetikett, wendet dabei die Rundungsregeln und Referenzmengen für die USA automatisch an und exportiert es als PDF, PNG, SVG, JPG oder EPS.
Amtliche Verordnung
Die wichtigsten Fakten
Wann Supplement Facts Mengen je Portion und je Tag zeigen dürfen
Nach dem in Kraft befindlichen 21 CFR 101.36(e)(9)(ii) darf ein Nahrungsergänzungsmittel freiwillig Angaben "per day" (je Tag) hinzufügen, wenn das Etikett empfiehlt, das Erzeugnis mehr als einmal täglich einzunehmen. Ein Erzeugnis, das als drei Caplets täglich eingenommen wird, eines zu jeder Mahlzeit, ist der typische Fall.
Die Deklaration je Portion bleibt verpflichtend. Die Werte je Tag sind eine Ergänzung, die Verbrauchern hilft, die Tagesgesamtmenge zu erkennen; sie ersetzen nicht das portionsbezogene Feld, das 21 CFR 101.36(b) vorschreibt.
Empfiehlt das Etikett nur eine Portion täglich, ist die Variante je Tag nicht anwendbar, weil die Werte je Portion und je Tag identisch wären.
Quelle: 21 CFR 101.36(b) und (e)(9), eCFR.
Wie die Spalte je Tag formatiert wird
Wird die freiwillige Spalte je Tag verwendet, ist es verpflichtend, sie rechts neben den Angaben je Portion zu platzieren und ihr eine eindeutige Überschrift zu geben. Die Überschrift darf die Tagesmenge unter Bezug auf die auf dem Etikett empfohlene Anzahl der Portionen angeben. Das Musteretikett der FDA zeigt "Per Caplet" neben "Per Day (3 Caplets)", jeweils mit eigener Menge und eigenem % Daily Value.
Statt einer zusätzlichen Spalte kann der Hersteller freiwillig eine kurze Angabe in Klammern nach der Portionsgröße hinzufügen. Diese Angabe darf nicht mehr als eine einfache Anleitung zur Ermittlung der Tagesmenge enthalten, etwa die Multiplikation der Mengen je Portion mit der Anzahl der Portionen pro Tag.
Werden sowohl eine Spalte je Tag als auch eine Klammerangabe verwendet, darf die Klammerangabe nur die Anzahl der Portionen nennen, die an anderer Stelle auf dem Etikett empfohlen wird.
Quelle: 21 CFR 101.36(e)(9)(ii), eCFR, und FDA, Examples of Supplement Facts Labels.
Daily Values in einem Supplement-Facts-Feld mit Angaben je Tag
Der % Daily Value je Tag verwendet dieselben Referenzwerte wie die Spalte je Portion, angewandt auf die Tagesgesamtmenge. Für ein Erzeugnis für die Allgemeinbevölkerung sind dies die Werte für Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren; dies ist verpflichtend.
Wird das Erzeugnis ausdrücklich als für Säuglinge, Kinder von 1 bis einschließlich 3 Jahren oder Schwangere bzw. Stillende bestimmt dargestellt, müssen die Referenzwerte dieser Gruppe verwendet werden, und die Spaltenüberschrift muss die Gruppe nennen.
Bestandteile ohne Referenzwert bleiben in beiden Spalten ohne Prozentwert, mit einem Symbol, das auf "Daily Value not established" verweist. Eine zusätzliche Spalte je Tag kann keinen Daily Value schaffen, wo die FDA keinen festgelegt hat.
Quelle: 21 CFR 101.36(b)(2)(iii) und 21 CFR 101.9(c)(8), eCFR.
Feld mit Angaben je Tag im Vergleich zum Standard-Supplement-Facts-Feld
Ein Standardfeld deklariert alles je Portion. Das Feld mit Angaben je Tag fügt einen zweiten Satz von Werten für die empfohlene Tagesaufnahme hinzu. Das Feld wird breiter, doch die allgemeinen Schrift- und Formatvorschriften in 21 CFR 101.36(e) gelten weiterhin.
Der Titel "Supplement Facts" muss größer sein als die übrige Schrift, Titel und Überschriften müssen fett sein, das Feld muss umrandet sein, und die vorgeschriebenen Balken, Haarlinien, Kontraste und Abstände müssen verwendet werden. Portionsgröße, Portionen pro Packung, soweit erforderlich, und die übrigen Pflichtangaben bleiben bestehen.
Englisch ist für vorgeschriebene Angaben nach 21 CFR 101.15(c) verpflichtend, ausgenommen Erzeugnisse, die ausschließlich in Puerto Rico oder einem anderen US-Territorium vertrieben werden, in dem eine andere Sprache vorherrscht. Die Verkehrsbezeichnung, die Nettofüllmenge, die Zutatenliste sowie Name und Geschäftssitz des Unternehmens sind außerhalb des Felds weiterhin vorgeschrieben.
Quelle: 21 CFR 101.36(e) und 21 CFR 101.15, eCFR.
Quellen
Primärdokumente, auf deren Grundlage diese Seite verfasst wurde, geprüft am 2026-10-03.
So geht NutritionFactLabel damit um
- Wendet für jeden Nährstoff die richtigen Rundungsregeln an
- Verwendet die richtige Daily-Value- bzw. Referenzmengen-Tabelle für diese Rechtsordnung
- Stellt die vorgeschriebenen Warnhinweise auf der Vorderseite der Verpackung automatisch dar, sobald Schwellenwerte erreicht sind
- Beherrscht mehrsprachige Etiketten, wo sie vorgeschrieben sind (zweisprachig EN/FR, EN/ES, Arabisch + EN usw.)
- Exportiert druckfertige Vektor-PDF sowie PNG, SVG, JPG und EPS
Häufige Fragen
Verwandte Formate
Kostenlose Tools für dieses Etikett
Alle 31 kostenlosen Tools, keine Anmeldung erforderlich.
So erstellen Sie ein Etikett
- Generator öffnen: kostenloses Konto, keine Kreditkarte
- Wählen Sie "US - Supplement Facts (Per Serving / Per Day)" in der Formatleiste
- Geben Sie Ihre Zutaten ein (in USDA FoodData Central suchen oder eine eigene Zutat anlegen)
- Das Etikett wird live dargestellt; Export mit einem Klick