ملصق التغذية في ناميبيا وفق NSI (R146-convention)

متطلبات وسم التغذية في ناميبيا

يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في ناميبيا إعلانًا تغذويًا وفق Foodstuffs legislation + NSI standards (R146-convention labels). تغطي هذه الصفحة تنسيق Namibia - NSI (R146-convention)، أي جدول على نمط الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي (SACU) عبر معهد المواصفات الناميبي (Namibian Standards Institution). ويعلن ملصق التغذية الناميبي المطابق 7 مغذيات إلزامية: الطاقة، والبروتين، والدهون، والدهون المشبعة، والكربوهيدرات، وإجمالي السكريات، والصوديوم. وتُعلن القيم لكل 100 g أو 100 ml، والطاقة بوحدتي kcal وkJ كلتيهما، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Information". والإنجليزية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. ويبني NutritionFactLabel ملصقًا تغذويًا ناميبيًا جاهزًا للطباعة من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية لناميبيا تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.

اللائحة الرسمية

حقائق أساسية

متطلبات وسم الأغذية في ناميبيا وفق قانون الأغذية الوطني

قانون الأغذية في ناميبيا هو مرسوم المواد الغذائية ومستحضرات التجميل والمطهرات (Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Ordinance 18 of 1979)، الذي لا تزال الحكومة تدرجه بوصفه قانونًا ساريًا ينظّم بيع الأغذية وتصنيعها واستيرادها. وهو يحظر وصف الغذاء وصفًا كاذبًا أو مضللًا من حيث منشئه أو طبيعته أو تركيبه أو جودته أو قيمته التغذوية أو غير ذلك من خصائصه، وهذا إلزامي.

ويشمل تعريف "label" أي مادة مكتوبة أو مصوّرة أو وصفية تكون على الغذاء أو مثبتة به أو معبأة معه. ويجوز أن تحدد اللوائح الصادرة بموجب المرسوم ما يجب أن تبيّنه الملصقات وكيفية ذلك.

أما لائحة الوسم الجنوب أفريقية R.146، التي يُستشهد بها أحيانًا بالنسبة إلى ناميبيا، فقد صدرت بموجب القانون الجنوب أفريقي. ولا تدرجها المصادر الناميبية الرسمية ضمن القوانين الناميبية، لذا ينبغي ألا يُعامل تنسيقها الكامل بوصفه إلزاميًا في ناميبيا ما لم يعتمده صك ناميبي.

المصدر هو Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Ordinance 18 of 1979، مرسوم المواد الغذائية ومستحضرات التجميل والمطهرات.

متطلبات ملصق التغذية في ناميبيا

لا تُظهر المصادر الناميبية الرسمية أن لوحة تغذية على نمط R.146 إلزامية على كل غذاء معبأ مسبقًا. ويجب ألا تسيء أي معلومات تغذوية مقدَّمة تمثيل القيمة التغذوية للغذاء.

واللوائح المتعلقة بمواصفات الأغذية والعقاقير والمطهرات مستبقاة بموجب المرسوم، لكنها لا تضع إعلانًا عامًا للمغذيات لجميع الأغذية.

ولدى معهد المواصفات الناميبي (NSI) مواصفات بشأن سلامة الأغذية ووسمها والنظافة الصحية، وقد تضيف مواصفات وسم لمنتجات بعينها. ويتوقف كونها إلزامية على القانون ذي الصلة أو المواصفة الإلزامية.

المصدر هو اللوائح المتعلقة بمواصفات الأغذية والعقاقير والمطهرات.

متطلبات لغة ملصقات الأغذية في ناميبيا والبيانات المطلوبة

لا يضع تشريع الأغذية العام قاعدة لغوية شاملة، لذا ينبغي ألا يُقدَّم اشتراط الإنجليزية وحدها بوصفه قاعدة ناميبية عامة. والإنجليزية هي اللغة الرسمية ولغة الملصقات المعتادة في الواقع العملي.

وتتوقف البيانات المطلوبة على اللائحة أو المواصفة الإلزامية الخاصة بالمنتج. ويشير NSI إلى أن بعض القطاعات، مثل المنتجات المعلبة، لها متطلبات وسم وتعليم خاصة بها.

المصدر هو NSI، تفتيش الأغذية الزراعية.

وسم الأغذية المستوردة في ناميبيا والإنفاذ

تخضع الأغذية المستوردة للبيع للمرسوم. ويُعد استيراد غذاء محظور، أو غير مستوفٍ لمواصفة مقررة، أو موصوف وصفًا كاذبًا، جريمة. وبالنسبة إلى العبوات المختومة، يمكن تحميل المسؤولية للمستورد أو الصانع أو المعبّئ المذكور اسمه على الملصق.

وتتولى وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية مسؤولية سلامة الأغذية والتفتيش، بينما يعدّ NSI المواصفات ويجري تقييم المطابقة.

المصدر هو بوابة معلومات التجارة في ناميبيا، المرسوم رقم 18 لسنة 1979.

المصادر

الوثائق الأساسية التي كُتبت منها هذه الصفحة، وقد رُوجعت في 2026-10-04.

• Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Ordinance 18 of 1979، مرسوم المواد الغذائية ومستحضرات التجميل والمطهرات
• بوابة معلومات التجارة في ناميبيا، المرسوم رقم 18 لسنة 1979
• اللوائح المتعلقة بمواصفات الأغذية والعقاقير والمطهرات
• NSI، الأغذية والزراعة ومصايد الأسماك
• NSI، تفتيش الأغذية الزراعية

كيف يتعامل NutritionFactLabel مع ذلك

• يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
• يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
• يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
• يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
• يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS

الأسئلة الشائعة

تنسيقات ذات صلة

أدوات مجانية لهذا الملصق

جميع الأدوات المجانية (31 أداة)، دون الحاجة إلى تسجيل.

كيف تنشئ ملصقًا

• افتح المولّد: حساب مجاني، دون بطاقة ائتمان
• اختر "Namibia - NSI (R146-convention)" من شريط التنسيقات
• أدخل مكوّناتك (ابحث في USDA FoodData Central أو أضف مكوّنًا مخصصًا)
• يُعرض الملصق مباشرة، ويمكنك تصديره بنقرة واحدة