ملصق التغذية في ساموا وفق MCIL Food Act 2015

متطلبات وسم التغذية في ساموا

يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في ساموا إعلانًا تغذويًا وفق Food Act 2015 - MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned. تغطي هذه الصفحة تنسيق Samoa - MCIL Food Act 2015، أي أساس Codex CAC/GL 2-1985 مع الإنجليزية إلزامية. ويعلن ملصق التغذية المطابق في ساموا 7 مغذيات إلزامية: الطاقة، والبروتين، والدهون، والدهون المشبعة، والكربوهيدرات، وإجمالي السكريات، والصوديوم. وتُعلن القيم لكل 100 g أو 100 ml، والطاقة بوحدتي kcal وkJ كلتيهما، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Information". والإنجليزية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. ويبني NutritionFactLabel ملصقًا تغذويًا جاهزًا للطباعة لساموا من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية لساموا تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.

اللائحة الرسمية

حقائق أساسية

متطلبات وسم الأغذية في ساموا والإطار القانوني

ترد قواعد وسم الأغذية في ساموا في قانون الأغذية لعام 2015 ولوائح الأغذية (السلامة والجودة) لعام 2017 (Food (Safety and Quality) Regulations 2017)، وكلاهما سارٍ. وقد وُقّعت اللوائح في 3 أكتوبر 2017، وأصبحت أحكامها الخاصة بالوسم إلزامية بعد فترة بدء نفاذ مدتها 12 شهرًا. وهي تنطبق على الأغذية المنتَجة أو المصنّعة أو الموزعة أو المباعة في ساموا وعلى الأغذية المستوردة أو المصدّرة.

وتتولى وزارة الصحة تنفيذ قانون الأغذية وإنفاذه. وتدير وزارة التجارة والصناعة والعمل (MCIL) أعمال Codex في ساموا واللجنة الوطنية لشؤون Codex، لكن السياسة الوطنية للجودة في ساموا تؤكد أن إصدار المواصفات الغذائية وإنفاذها من اختصاص وزارة الصحة.

المصدران هما Food Act 2015، والسياسة الوطنية للجودة في ساموا 2025 إلى 2030.

المعلومات الإلزامية على ملصق الأغذية في ساموا

بالنسبة إلى الأغذية المعبأة مسبقًا، تجعل اللوائح البنود التالية إلزامية:

• اسم الغذاء، مبيّنًا طبيعته الحقيقية؛
• قائمة المكونات بترتيب تنازلي حسب الوزن عند الإدخال، باستثناء الأغذية الأحادية المكوّن؛
• المحتوى الصافي أو الوزن المصفّى؛
• اسم الصانع أو المستورد وعنوانه وبيانات الاتصال به؛
• تعريف التشغيلة، ووسم التاريخ، وتعليمات التخزين، وتعليمات الاستخدام؛
• مسببات الحساسية بأسمائها المحددة: الحبوب المحتوية على الغلوتين، والقشريات، والبيض، والأسماك، والفول السوداني، وفول الصويا، والحليب بما في ذلك اللاكتوز، والمكسرات الشجرية، والكبريتيت بتركيز 10 mg/kg أو أكثر؛
• كلمات مثل مجفف أو مركّز أو معاد تكوينه أو مدخّن قرب الاسم حيث يلزم ذلك لتجنب تضليل المستهلكين.

وتحظى الأغذية المعبأة بطلب العميل في المخابز ومحلات الجزارة والمطاعم بإعفاءات محدودة. أما الأغذية المعبأة مسبقًا التي يبيعها الباعة المتجولون أو باعة الشوارع أو الأسواق فتحتاج على الأقل إلى الاسم والمكونات وبيانات الصانع.

المصدر هو Food (Safety and Quality) Regulations 2017.

متطلبات ملصق التغذية في ساموا

بموجب اللائحة 14، يكون الوسم التغذوي إلزاميًا للأغذية المعبأة مسبقًا المنتَجة أو المعبأة أو الموزعة أو المستوردة. ويشمل الإعلان الطاقة، والبروتين، والكربوهيدرات، والسكريات الحرة، وإجمالي الدهون، والدهون المشبعة، والألياف، والصوديوم.

وتُذكر الطاقة بوحدة kcal أو kJ، لكل 100 g، أو لكل 100 ml، أو لكل عبوة أحادية الجزء، أو لكل حصة مع ذكر بيانات الحصة. وتُذكر المغذيات الأخرى بالغرامات، والصوديوم بالمليغرامات (أو بالمليغرامات والمليمولات)، ويجوز أيضًا عرضه في صورة ملح.

وتُعرض الفيتامينات والمعادن، عند إعلانها، بوحدات مترية أو بنسبة مئوية من القيمة المرجعية للمغذيات (Nutrient Reference Value). وعند تقديم ادعاء تغذوي، يكون ذكر كمية المغذّي موضوع الادعاء إلزاميًا.

المصدر هو Food (Safety and Quality) Regulations 2017، اللائحة 14.

متطلبات اللغة لملصقات الأغذية في ساموا والأغذية المستوردة

يجب أن تكون معلومات الملصق الإلزامية بالإنجليزية أو الساموية على الأقل. ولا يلزم أن يكون الملصق ثنائي اللغة، لكن الملصق المكتوب بلغة أخرى فقط غير مطابق.

وإذا كان ملصق المنتج المستورد بغير الإنجليزية والساموية، تكون إعادة الوسم أو إضافة ملصق تكميلي بالإنجليزية أو الساموية إلزامية، ويجب أن يعكس الملصق الأصلي بدقة.

وبموجب اللائحة 69، يجوز لموظف سلامة الأغذية أن يسمح بإعادة وسم الواردات المرفوضة أثناء احتجازها. وإذا لم تتم إعادة الوسم خلال ثلاثة أشهر من تقرير الاحتجاز، أو خلال مدة أخرى يحددها الموظف، فيجب إعادة تصدير الغذاء.

المصدر هو وزارة الصحة، القوانين واللوائح.

المصادر

الوثائق الأساسية التي كُتبت منها هذه الصفحة، وقد رُوجعت في 2026-10-04.

• Food Act 2015، قانون الأغذية لعام 2015
• Food (Safety and Quality) Regulations 2017، لوائح الأغذية (السلامة والجودة) لعام 2017
• وزارة الصحة، القوانين واللوائح
• Codex في ساموا، التشريعات واللوائح
• السياسة الوطنية للجودة في ساموا 2025 إلى 2030

كيف يتعامل NutritionFactLabel مع ذلك

• يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
• يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
• يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
• يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
• يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS

الأسئلة الشائعة

تنسيقات ذات صلة

أدوات مجانية لهذا الملصق

جميع الأدوات المجانية (31 أداة)، دون الحاجة إلى تسجيل.

كيف تنشئ ملصقًا

• افتح المولّد: حساب مجاني، دون بطاقة ائتمان
• اختر "Samoa - MCIL Food Act 2015" من شريط التنسيقات
• أدخل مكوّناتك (ابحث في USDA FoodData Central أو أضف مكوّنًا مخصصًا)
• يُعرض الملصق مباشرة، ويمكنك تصديره بنقرة واحدة