NL 240 (AR/FR/EN): Lebanon nutrition label
NL 240 (AR/FR/EN), the Lebanese nutrition label under NL 240 (LIBNOR) - Décret 2600/2009, 7 mandatory nutrients, per 100 g or 100 ml and per serving, both columns required, Arabic on pack. Generate a compliant label free.
Reviewed against NL 240 (LIBNOR) - Décret 2600/2009 · Page updated October 25, 2026
Nutrition labelling requirements in Lebanon
Packaged food sold in Lebanon must carry a nutrition declaration under NL 240 (LIBNOR) - Décret 2600/2009. This page covers the Lebanon - NL 240 (AR/FR/EN) format: Trilingual per LIBNOR / Décret 2600/2009. A compliant Lebanese nutrition label declares 7 mandatory nutrients: energy (الطاقة / énergie), protein (البروتين / protéines), fat (الدهون / matières grasses), saturated fat (الدهون المشبعة / dont saturées), carbohydrate (الكربوهيدرات / glucides), sugars (السكريات / dont sucres) and sodium (الصوديوم). Values are declared per 100 g or 100 ml and per serving, both columns required, with energy in both kcal and kJ, and sodium rather than salt. The panel is headed "المعلومات الغذائية / Information nutritionnelle / Nutrition Information". Arabic is required on pack. There is no mandatory front-of-pack warning scheme. NutritionFactLabel builds a print-ready Lebanese nutrition label from your recipe, applying the rounding rules and reference intakes for Lebanon automatically, and exports it as PDF, PNG, SVG, JPG or EPS.
Official regulation
Key facts
Lebanon food labelling requirements for prepackaged foods
Lebanon's binding label rules come from Consumer Protection Law No. 659, which is in force. Article 7 makes it mandatory for labels or packaging to give information suited to the product and the applicable specifications, including:
- the nature and type of the product and its ingredients or composition;
- net weight, volume or number;
- shelf life;
- country or place of origin;
- the manufacturer's or trader's name and address; and
- risks and warnings from use.
The general LIBNOR standard is NL 206:2017, Labelling of Prepackaged Foods. LIBNOR says Lebanese standards are voluntary in principle unless the Council of Ministers makes one mandatory by decree, so check whether a standard has been given legal force for your product. NL 240, sometimes cited for labelling, is LIBNOR's standard for Arabic Lebanese bread.
Source: Consumer Protection Law No. 659, and LIBNOR NL 206:2017.
Lebanon nutrition label requirements under NL 719
LIBNOR's nutrition standard is NL 719:2017, General Guidelines on Nutrition Labelling, adopted from Codex in 2017. The Ministry of Public Health describes its nutrient declaration as mandatory for prepackaged foods within scope, subject to exceptions, though NL 719 has the same voluntary-unless-decreed status as other LIBNOR standards.
The declaration covers energy, protein, carbohydrate, fat, saturated fat, sodium or salt, total sugars and trans fat, with vitamins and minerals under set criteria.
For non-fresh imported foods of plant origin, a nutrition facts table is mandatory under Ministry of Agriculture Decision No. 1/633.
Source: LIBNOR NL 719:2017, and Ministry of Agriculture Decision No. 1/633.
Lebanon food label language requirements
Arabic is the mandatory default language for label information under Article 6 of Law No. 659. The Minister of Economy and Trade may set cases where English or French can be used instead of Arabic.
Lebanon therefore has no general rule requiring Arabic, French and English together. Some sectors are stricter: for milk and dairy products, Decision No. 1/1034 requires label information in Arabic and in either French or English.
Source: Ministry of Economy and Trade, Consumer protection legislation.
Lebanon imported food labelling and regulators
Law No. 659 applies to importers, as its definition of a trader includes anyone who imports goods for sale or distribution. Imported foods therefore need the mandatory label information.
Decision No. 1/633 adds mandatory rules for imported plant-origin foods. Non-fresh products need clear, indelible information including the product name, factory address, country of origin, ingredients, net quantity, factory and batch coding, and production and expiry dates.
Responsibility is split. LIBNOR, attached to the Ministry of Industry, prepares national standards. The Ministry of Economy and Trade's Consumer Protection Directorate runs market surveillance, and the Ministry of Agriculture sets rules for agricultural and imported food products.
Source: Ministry of Agriculture, Food safety requirements platform, and LIBNOR, Who we are.
Sources
Primary documents this page was written from, checked 2026-10-04.
- Consumer Protection Law No. 659
- LIBNOR NL 206:2017, Labelling of Prepackaged Foods
- LIBNOR NL 719:2017, General Guidelines on Nutrition Labelling
- LIBNOR NL 240:2002, Arabic Lebanese Bread
- Ministry of Agriculture Decision No. 1/633
- Ministry of Economy and Trade, Consumer protection legislation
- LIBNOR, Who we are
How NutritionFactLabel handles it
- Applies the correct rounding rules for every nutrient
- Uses the right Daily Value / Reference Intake table for this jurisdiction
- Renders the required front-of-pack warnings automatically when thresholds are hit
- Handles multilingual labels where required (bilingual EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, etc.)
- Exports print-ready vector PDF, PNG, SVG, JPG, and EPS
Common questions
Related formats
Free tools for this label
All 51 free tools, no signup required.
How to generate one
- Open the generator: free account, no credit card
- Pick "Lebanon - NL 240 (AR/FR/EN)" from the format rail
- Enter your ingredients (search USDA FoodData Central or add a custom ingredient)
- The label renders live; export in one click