Skip to content
Black Friday · 76% तक की छूटलाइफ़टाइम डील:एक बार भुगतान करें, हमेशा इस्तेमाल करें। लाइसेंस बिकने के साथ कीमत बढ़ती है।✓ मासिक, वार्षिक और लाइफटाइम प्लान पर 7 दिन में रिफ़ंडलाइफ़टाइम एक्सेस पाएं
विनियम

FDD + CARICOM CRS 5:2010: गयाना का पोषण लेबल

FDD + CARICOM CRS 5:2010, Food and Drugs Act + CARICOM CRS 5:2010 (Codex-aligned) के अंतर्गत गयाना का पोषण लेबल, 7 अनिवार्य पोषक तत्व, प्रति 100 g या 100 ml, पैक पर अंग्रेज़ी। अनुपालक लेबल निःशुल्क बनाएँ।

Reviewed against Food and Drugs Act + CARICOM CRS 5:2010 (Codex-aligned) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Guyana (packaged food sold at retail)
Regulation
Food and Drugs Act + CARICOM CRS 5:2010 (Codex-aligned)
Effective
1 January 2010
Official source
www.health.gov.gy
गयाना का लेबल बनाएँसभी फॉर्मेट पर वापस जाएँ

गयाना में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

गयाना में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर Food and Drugs Act + CARICOM CRS 5:2010 (Codex-aligned) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Guyana - FDD + CARICOM CRS 5:2010 फॉर्मेट को कवर करता है: Food & Drug Department के माध्यम से अंग्रेज़ी में Codex आधार-रेखा। अनुपालक गयाना का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Nutrition Information" होता है। पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। गयाना अपना लेबलिंग पाठ लिखने के बजाय CRS 5:2010 को अपनाता है, इसलिए उस मानक के अनुसार बना लेबल उन सभी बाज़ारों में चलता है जिन्होंने इसे अपनाया है। NutritionFactLabel आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार गयाना का पोषण लेबल बनाता है, गयाना के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

उद्धरण
Food and Drugs Act + CARICOM CRS 5:2010 (Codex-aligned) (Codex के अनुरूप)
प्रभावी
1 जनवरी 2010
दायरा
गयाना (खुदरा में बिकने वाला पैक किया हुआ खाद्य)
स्रोत

मुख्य तथ्य

अनिवार्य पोषक तत्व (7)
ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम
घोषणा का आधार
प्रति 100 g या 100 ml
ऊर्जा की इकाइयाँ
kcal
सोडियम या नमक
सोडियम के रूप में घोषित, नमक के रूप में नहीं
पैनल का शीर्षक
Nutrition Information
लेबल की भाषा
पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक
पैक के सामने
पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं

एक मानक, 7 बाज़ार

गयाना CRS 5:2010 लागू करता है, जो एक सामंजस्यपूर्ण मानक है और जिसे 6 अन्य बाज़ारों ने पूरी तरह अपनाया है। इस मानक के अनुसार बना लेबल उन सभी में स्वीकार किया जाता है, हर बाज़ार के अपने भाषा नियमों और अपने प्रवर्तन निकाय के अधीन। सहयोगी बाज़ार हैं बहामास, बारबाडोस, बेलीज़, जमैका, सूरीनाम, त्रिनिदाद और टोबैगो।

Food and Drugs Regulations के अंतर्गत गयाना की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

गयाना में बिकने वाला खाद्य Food and Drugs Act, Cap. 34:03 और Food and Drugs Regulations 1977 के अधीन है, और दोनों लागू हैं। Act झूठी, भ्रामक या धोखा देने वाली खाद्य लेबलिंग को अपराध बनाता है।

पूर्व-पैक खाद्य के लिए ये अनिवार्य हैं:

  • मुख्य पैनल पर जहाँ लागू हो वहाँ ब्रांड या व्यापारिक नाम, सामान्य नाम और सही शुद्ध मात्रा;
  • निर्माता या तैयार करने वाले का नाम और पता;
  • तैयार करने का देश या मूल देश;
  • कई संघटकों वाले खाद्य पदार्थों के लिए भार के अनुसार अवरोही क्रम में पूरी संघटक सूची, जब तक छूट न हो;
  • जहाँ इस्तेमाल किए गए हों, परिरक्षकों, रंगों और फ़्लेवरिंग की घोषणाएँ;
  • जहाँ आवश्यक हो, तिथि अंकन और भंडारण के निर्देश; और
  • जहाँ आवश्यक हो, बैच, लॉट या पंजीकरण की पहचान।

Regulations में उत्पाद-विशिष्ट अपवाद शामिल हैं, इसलिए अपने खाद्य के लिए मानक जाँचें।

स्रोत: Food and Drugs Regulations 1977।

गयाना का पोषण लेबल और CARICOM मानक

गयाना CARICOM लेबलिंग मानक CRS 5 का पालन करता है। Guyana National Bureau of Standards (GNBS) एक संशोधन मसौदा (DCRS 5) होस्ट करता है जिसका खंड 5.9 कहता है कि सभी पूर्व-पैक खाद्य पदार्थों पर पूरा Nutrition Facts पैनल होगा, और बहुत छोटी इकाइयों के लिए सीमित छूट है।

यह खंड प्रस्तावित संशोधन से आता है, 2010 के पाठ से नहीं, और GNBS बताता है कि मानक केवल औपचारिक अनुमोदन और प्रकाशन प्रक्रिया के ज़रिए ही अनिवार्य बनते हैं। इसलिए गयाना में सार्वभौमिक Nutrition Facts पैनल की कानूनी आवश्यकता के रूप में पुष्टि नहीं होती, हालाँकि क्षेत्रीय संशोधन की दिशा यही है।

क्षेत्रीय पाठ पहचान, संघटक, व्यवसाय का विवरण, उद्गम, लॉट और तिथि अंकन भी आवश्यक बनाता है, और ग्लूटेन वाले अनाज, क्रस्टेशिया, अंडे, मछली, मूँगफली, सोयाबीन, दूध और ट्री नट्स जैसे एलर्जन की घोषणा भी।

स्रोत: GNBS, CARICOM लेबलिंग मानक का संशोधन मसौदा।

गयाना में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ

Food and Drugs Regulations द्वारा आवश्यक घोषणाओं के लिए अंग्रेज़ी अनिवार्य है। अगर कोई लेबल ऐसे देश में लगाया गया था जिसकी आधिकारिक भाषा अंग्रेज़ी नहीं है, तो आवश्यक जानकारी अंग्रेज़ी में भी दिखनी चाहिए, पैकेज के नीचे वाले पैनल के अलावा किसी अन्य पैनल पर।

यह वही नीचे वाले पैनल का नियम है जो त्रिनिदाद और टोबैगो के विनियमों में मिलता है, और इसका मतलब है कि केवल विदेशी भाषा वाला लेबल अनुपालक नहीं है। आवश्यक कथन स्पष्ट, प्रमुख, अमिट और पठनीय होने चाहिए।

स्रोत: Food and Drugs Act, Cap. 34:03।

गयाना में आयातित खाद्य की लेबलिंग और नियामक प्राधिकरण

आयातित खाद्य को बिक्री से पहले राष्ट्रीय लेबलिंग नियमों को पूरा करना होगा, जिनमें अंग्रेज़ी घोषणाएँ और तैयार करने का देश या मूल देश शामिल हैं।

Government Analyst-Food and Drug Department (GA-FDD), जो Ministry of Health की Standards and Technical Services के भीतर है, Food and Drugs ढाँचे का प्रशासन और प्रवर्तन करता है। Guyana National Bureau of Standards राष्ट्रीय मानक निकाय और Codex Contact Point है।

स्रोत: Ministry of Health, Standards and Technical Services, और GNBS, Codex Contact Point।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

NutritionFactLabel इसे कैसे सँभालता है

  • हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
  • इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
  • सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
  • जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
  • प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

क्या गयाना में पोषण लेबलिंग अनिवार्य है?
सार्वभौमिक पैनल की पुष्टि नहीं हुई है। CARICOM संशोधन का मसौदा सभी खाद्य पदार्थों के लिए इसका प्रस्ताव करता है, लेकिन यह अभी गयाना का अनिवार्य नियम नहीं है।
गयाना में खाद्य लेबल पर क्या होना चाहिए?
सामान्य नाम, शुद्ध मात्रा, निर्माता का विवरण, उद्गम, संघटक, योज्य, तिथि अंकन, भंडारण के निर्देश और लॉट की जानकारी।
गयाना में खाद्य लेबल पर कौन सी भाषा इस्तेमाल करनी होती है?
अंग्रेज़ी। विदेशी भाषा के लेबल वाले पैक पर अंग्रेज़ी घोषणाएँ नीचे वाले पैनल के अलावा किसी अन्य पैनल पर होनी चाहिए।
क्या आयातित खाद्य पदार्थों पर स्थानीय लेबल चाहिए?
बिक्री से पहले उन पर आवश्यक अंग्रेज़ी घोषणाएँ और उद्गम की जानकारी होनी चाहिए।
गयाना में खाद्य लेबलिंग का नियमन कौन करता है?
Ministry of Health के अंतर्गत Government Analyst-Food and Drug Department, और मानकों के लिए GNBS।
क्या लेबलों को CARICOM CRS 5 का पालन करना होगा?
राष्ट्रीय कानून पहले आता है। CRS 5 और उसका संशोधन व्यवहार का मार्गदर्शन करते हैं, लेकिन औपचारिक रूप से अपनाए जाने के बाद ही अनिवार्य होते हैं।

इसे कैसे बनाएँ

  • जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
  • फॉर्मेट रेल से "Guyana - FDD + CARICOM CRS 5:2010" चुनें
  • अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
  • लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें

Generate a compliant Guyanese nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.