Skip to content
Black Friday · 76% तक की छूटलाइफ़टाइम डील:एक बार भुगतान करें, हमेशा इस्तेमाल करें। लाइसेंस बिकने के साथ कीमत बढ़ती है।✓ मासिक, वार्षिक और लाइफटाइम प्लान पर 7 दिन में रिफ़ंडलाइफ़टाइम एक्सेस पाएं
विनियम

Food Regulations 1999: मॉरीशस का पोषण लेबल

Food Regulations 1999, Food Regulations 1999 (GN 173/1999) - MSB के अंतर्गत मॉरीशस का पोषण लेबल, 7 अनिवार्य पोषक तत्व, प्रति 100 g या 100 ml, पैक पर अंग्रेज़ी। अनुपालक लेबल निःशुल्क बनाएँ।

Reviewed against Food Regulations 1999 (GN 173/1999) - MSB · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Mauritius (packaged food sold at retail)
Regulation
Food Regulations 1999 (GN 173/1999) - MSB
Effective
1 September 1999
Official source
msb.govmu.org
मॉरीशस का लेबल बनाएँसभी फॉर्मेट पर वापस जाएँ

मॉरीशस में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

मॉरीशस में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर Food Regulations 1999 (GN 173/1999) - MSB के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Mauritius - Food Regulations 1999 फॉर्मेट को कवर करता है: MSB के माध्यम से अंग्रेज़ी/फ़्रेंच Codex आधार-रेखा। अनुपालक मॉरीशस का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal और kJ दोनों में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Nutrition Information / Valeurs Nutritionnelles" होता है। पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NutritionFactLabel आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार मॉरीशस का पोषण लेबल बनाता है, मॉरीशस के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

उद्धरण
Food Regulations 1999 (GN 173/1999) - MSB (खाद्य विनियम)
प्रभावी
1 सितंबर 1999
दायरा
मॉरीशस (खुदरा में बिकने वाला पैक किया हुआ खाद्य)
स्रोत

मुख्य तथ्य

अनिवार्य पोषक तत्व (7)
ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम
घोषणा का आधार
प्रति 100 g या 100 ml
ऊर्जा की इकाइयाँ
kcal और kJ, दोनों आवश्यक
सोडियम या नमक
सोडियम के रूप में घोषित, नमक के रूप में नहीं
पैनल का शीर्षक
Nutrition Information / Valeurs Nutritionnelles (अंग्रेज़ी / फ़्रेंच)
लेबल की भाषा
पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक
पैक के सामने
पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं

Food Regulations 2024 के अंतर्गत मॉरीशस की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

मॉरीशस ने 2024 में अपने खाद्य नियम बदल दिए। Food Act 2022 के अंतर्गत बने Food Regulations 2024, 9 सितंबर 2024 को प्रभावी हुए, और regulation 150 ने Food Regulations 1999 को निरस्त कर दिया। 1999 के विनियम अब वर्तमान कानून नहीं हैं।

2024 के विनियम 1999 के मुख्य लेबल विवरण बनाए रखते हैं, जिनमें शामिल हैं:

  • खाद्य का नाम और वास्तविक प्रकृति;
  • घटते क्रम में संघटक;
  • मूल देश;
  • निर्माता या पैकर का नाम और पता;
  • शुद्ध भार या आयतन;
  • समाप्ति की जानकारी और निर्माण तिथि या लॉट; और
  • जहाँ प्रासंगिक हो वहाँ अतिरिक्त घोषणाएँ, जैसे खाद्य वसा और तेल, अल्कोहल, योज्य पदार्थ, विकिरणित या आनुवंशिक रूप से संशोधित खाद्य, गोमांस या सूअर का मांस, और जिलेटिन।

वे कुछ नियम जोड़ते या संशोधित भी करते हैं, जिनमें एलर्जन जानकारी और पोषण घोषणाएँ शामिल हैं।

स्रोत: Food Regulations 2024।

मॉरीशस में पोषण जानकारी पैनल के नियम

2024 के विनियमों का regulation 4(1)(u) एक संक्रमण अवधि के बाद 1 मार्च 2025 को प्रभावी हुआ। यह पूर्व-पैक खाद्य पर पोषण कथन को अनिवार्य बनाता है, एकल-संघटक खाद्य पदार्थों और मादक पेय को छोड़कर।

कथन में सूचीबद्ध घटकों के लिए प्रति 100 g या 100 ml मात्राएँ और दैनिक सेवन का प्रतिशत दिया जाता है, जिनमें ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, सोडियम, शर्करा, आहारीय रेशा और ट्रांस वसा शामिल हैं। यह 1999 के नियमों से एक बड़ा बदलाव है, जो पोषक तत्वों के आंकड़े केवल दावों और कुछ विशेष खाद्य पदार्थों के लिए आवश्यक बनाते थे।

स्रोत: Food Regulations 2024, regulation 4(1)(u)।

मॉरीशस में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ और आयातित खाद्य

आवश्यक विवरणों का अंग्रेज़ी या फ़्रेंच में होना अनिवार्य है। यदि वे किसी अन्य देश की आधिकारिक भाषा में हैं, तो अंग्रेज़ी या फ़्रेंच का एक अतिरिक्त अनुवाद लेबल अनिवार्य है, जिसे किसी अधिकृत अधिकारी के निर्देशानुसार लगाया जाए।

आयातित पूर्व-पैक खाद्य को स्थानीय खाद्य जैसे ही लेबल नियम पूरे करने होंगे। 1999 के नियमों के अंतर्गत अनुवाद लेबल किसी अधिकृत अधिकारी की देखरेख में लगाना होता था, और 2024 के विनियम भी अधिकृत अनुवाद लेबल का प्रावधान जारी रखते हैं।

स्रोत: Food Act 2022।

मॉरीशस के नियामक और 1999 की व्यवस्था

खाद्य कानून Ministry of Health and Wellness अपने Public Health and Food Safety Inspectorate के ज़रिए लागू करवाता है। Mauritius Food Standards Agency Act 2022 के अंतर्गत स्थापित Mauritius Food Standards Agency (MFSA) खाद्य मानक विकसित करती है और मंत्री को सलाह देती है।

निरस्त 1999 के विनियमों के अंतर्गत, पोषक तत्व घोषणाएँ केवल विटामिन, खनिज या अमीनो अम्ल दावों पर और शिशु अनाज, कम ऊर्जा वाले खाद्य और फॉर्मूला आहार खाद्य जैसे विशेष खाद्य पदार्थों पर लागू होती थीं। 1999 के नियमों के लिए डिज़ाइन किए गए लेबलों की 2024 के विनियमों के आधार पर समीक्षा की जानी चाहिए।

स्रोत: Mauritius Food Standards Agency Act 2022, और Food Regulations 1999 (revoked)।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

NutritionFactLabel इसे कैसे सँभालता है

  • हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
  • इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
  • सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
  • जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
  • प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

क्या मॉरीशस में पोषण लेबलिंग अनिवार्य है?
हाँ, Food Regulations 2024 के regulation 4(1)(u) के अंतर्गत 1 मार्च 2025 से, एकल-संघटक खाद्य पदार्थों और मादक पेय को छोड़कर।
मॉरीशस में खाद्य लेबल पर क्या होना आवश्यक है?
नाम, संघटक, मूल, निर्माता या पैकर, शुद्ध मात्रा, तिथियाँ या लॉट, एलर्जन, पोषण कथन, और जहाँ प्रासंगिक हो वहाँ विशेष घोषणाएँ।
मॉरीशस में खाद्य लेबल पर कौन सी भाषा इस्तेमाल करना आवश्यक है?
अंग्रेज़ी या फ़्रेंच। अन्य भाषा वाले लेबलों के लिए अंग्रेज़ी या फ़्रेंच का एक अतिरिक्त अनुवाद लेबल आवश्यक है।
क्या आयातित खाद्य पदार्थों पर स्थानीय लेबल चाहिए?
उन्हें वही नियम पूरे करने होंगे, और जहाँ मूल लेबल किसी अन्य भाषा में है वहाँ अनुवाद लेबल के साथ।
मॉरीशस में खाद्य लेबलिंग का नियमन कौन करता है?
Ministry of Health and Wellness, जबकि Mauritius Food Standards Agency मानक विकसित करती है।
क्या Food Regulations 1999 अब भी लागू हैं?
नहीं। उन्हें Food Regulations 2024 ने निरस्त कर दिया, जो 9 सितंबर 2024 से प्रभावी हैं।

इसे कैसे बनाएँ

  • जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
  • फॉर्मेट रेल से "Mauritius - Food Regulations 1999" चुनें
  • अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
  • लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें

Generate a compliant Mauritian nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.