Skip to content
Nur für kurze Zeit!Lifetime-Deal:einmal zahlen, für immer nutzen. Der Preis steigt, je mehr Lizenzen verkauft sind.Lebenslangen Zugang sichern

Vom Etikettfoto zu „Nutrition Facts“

Fotografieren Sie ein vorhandenes Nährwertetikett oder laden Sie ein Datenblatt, eine Rezeptur oder ein PDF hoch und machen Sie daraus ein bearbeitbares Etikett, das Sie für die USA, Kanada, die EU, das Vereinigte Königreich und 110 weitere Märkte umformatieren können.

Jetzt ein Etikett auslesen

Kostenloses Konto erforderlich. Kostenlose Konten erhalten 3 Auslesungen pro Tag, kostenpflichtige Tarife mehr.

Schritt 1
Foto oder Datei hochladen

Fotos als JPG, PNG, WebP oder GIF, PDF- oder Word-Dokumente oder eingefügter Text: eine „Nutrition Facts“-Tabelle, ein Lieferantendatenblatt, eine Rezeptur oder eine Nährwerttabelle.

Schritt 2
Ergebnis prüfen

Jeder erkannte Wert wird mit einem Kontrollkästchen aufgeführt: Nährstoffe, Portionsgröße, Portionen pro Packung, Zutaten, Allergene und Firmenangaben. Entfernen Sie das Häkchen bei allem, was Sie nicht übernehmen möchten.

Schritt 3
Übernehmen und umformatieren

Die Werte werden in den Etiketteditor übernommen. Wechseln Sie in jedes beliebige Format, z. B. eine von einer Schachtel abfotografierte US-Tabelle als zweisprachige kanadische Tabelle oder als EU-Nährwertdeklaration, und exportieren Sie anschließend.

Sinnvolle Einsatzbereiche und Grenzen

Neuetikettierung und Export. Bringen Sie ein bestehendes Produkt in einen neuen Markt, ohne die Tabelle neu abzutippen, oder erstellen Sie ein Etikett neu, wenn die ursprüngliche Druckvorlage verloren gegangen ist.

Lohnhersteller und Datenblätter. Übernehmen Sie Nährwerte aus einem Lieferanten-PDF, statt sie von Hand abzuschreiben.

Prüfen Sie immer die Zahlen. Das Tool überträgt, was es sieht; es prüft nicht, ob das Ausgangsetikett korrekt war. Ein unscharfes oder unvollständiges Foto kann falsch gelesen werden, vergleichen Sie daher jeden Wert vor dem Druck mit der Vorlage. Beim Umformatieren für einen anderen Markt werden Rundung und Referenzwerte für diesen Markt neu berechnet, doch die zugrunde liegenden Daten sind nur so gut wie das Original.