Skip to content
Black Friday · Bis zu 76 % RabattLifetime-Deal:einmal zahlen, für immer nutzen. Der Preis steigt, je mehr Lizenzen verkauft sind.✓ 7 Tage Rückerstattung für Monats-, Jahres- und Lifetime-PläneLebenslangen Zugang sichern
Verordnung

Food Supplement: UK-Nährwertetikett

Food Supplement, das UK-Nährwertetikett nach The Food Supplements (England) Regulations 2003 (S.I. 2003/1387); assimilated Regulation (EU) No 1169/2011. Erstellen Sie kostenlos ein konformes Etikett.

Reviewed against The Food Supplements (England) Regulations 2003 (S.I. 2003/1387); assimilated Regulation (EU) No 1169/2011 · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
United Kingdom (packaged food sold at retail)
Regulation
The Food Supplements (England) Regulations 2003 (S.I. 2003/1387); assimilated Regulation (EU) No 1169/2011
Effective
31 July 2003
UK-Etikett erstellenUK-Kennzeichnungsleitfaden

Anforderungen an die Nährwertkennzeichnung im Vereinigten Königreich

Verpackte Lebensmittel, die im Vereinigten Königreich verkauft werden, müssen eine Nährwertdeklaration nach The Food Supplements (England) Regulations 2003 (S.I. 2003/1387); assimilated Regulation (EU) No 1169/2011 tragen. Diese Seite behandelt das Format UK - Food Supplement: Fortgeltende Regelung nach 2002/46/EC, S.I. 2003/1387, assimilierte NRVs. Ein Feld für Nahrungsergänzungsmittel führt auf, was das Erzeugnis jeweils enthält, statt eines festen Satzes von Nährstoffen, doch für 27 Nährstoffe ist eine Referenzzufuhr veröffentlicht; die Werte werden je Tagesdosis deklariert, daneben steht eine Spalte % NRV*. Das Feld trägt die Fußnote "* NRV = Nutrient Reference Value (Regulation (EU) No 1169/2011).". Das Feld ist mit "Food Supplement" überschrieben. NutritionFactLabel erstellt aus Ihrem Rezept ein druckfertiges UK-Nährwertetikett, wendet dabei die Rundungsregeln und Referenzmengen für das Vereinigte Königreich automatisch an und exportiert es als PDF, PNG, SVG, JPG oder EPS.

Amtliche Verordnung

Fundstelle
The Food Supplements (England) Regulations 2003 (S.I. 2003/1387); assimilated Regulation (EU) No 1169/2011
In Kraft
31. Juli 2003
Anwendungsbereich
Vereinigtes Königreich (verpackte Lebensmittel im Einzelhandel)
Quelle

Die wichtigsten Fakten

Überschrift des Felds
Food Supplement
Festgelegte Referenzwerte
27 Nährstoffe mit veröffentlichter Referenzzufuhr
Spaltenbeschriftung
Per daily dose
Prozentspalte
% NRV*
Vorgeschriebene Fußnote
* NRV = Nutrient Reference Value (Regulation (EU) No 1169/2011).

Anforderungen an die Kennzeichnung von Nahrungsergänzungsmitteln im Vereinigten Königreich

In Großbritannien fallen Nahrungsergänzungsmittel unter gesonderte Food Supplements Regulations für England, Schottland und Wales, alle aus dem Jahr 2003 und in Kraft, zusammen mit der assimilierten (fortgeltenden) Regulation (EU) No 1169/2011 über Lebensmittelinformationen. Nordirland hat eigene Food Supplements Regulations (Northern Ireland) 2003, und das einschlägige EU-Lebensmittelrecht gilt dort nach dem Windsor-Rahmenabkommen weiterhin.

Die spezifischen Angaben für Nahrungsergänzungsmittel sind im gesamten Vereinigten Königreich verpflichtend:

  • die Bezeichnung "food supplement", die nach der amtlichen Leitlinie nicht durch "dietary supplement" ersetzt werden sollte;
  • die Kategorien oder die Beschaffenheit der Vitamine, Mineralstoffe oder sonstigen Stoffe, die das Erzeugnis kennzeichnen;
  • die empfohlene tägliche Verzehrmenge und ein Warnhinweis, diese nicht zu überschreiten;
  • ein Hinweis, dass Nahrungsergänzungsmittel eine abwechslungsreiche Ernährung nicht ersetzen sollten;
  • ein Hinweis, dass das Erzeugnis außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern aufbewahrt werden sollte; und
  • die Mengen der Vitamine, Mineralstoffe und sonstigen Stoffe mit ernährungsspezifischer oder physiologischer Wirkung.

Die allgemeinen Angaben für vorverpackte Lebensmittel gelten ebenfalls, darunter die Zutaten mit hervorgehobenen Allergenen, das Haltbarkeitsdatum, die Nettofüllmenge sowie Name und Anschrift des verantwortlichen Unternehmens. In Großbritannien müssen die verpflichtenden Angaben auf Englisch erscheinen; andere Sprachen sind freiwillige Ergänzungen.

Quelle: The Food Supplements (England) Regulations 2003, legislation.gov.uk, und GOV.UK, Food supplements guidance.

Wie Vitamine und Mineralstoffe auf britischen Nahrungsergänzungsmitteln deklariert werden

Britische Nahrungsergänzungsmittel verwenden für ihre wirksamen Nährstoffe nicht die gewöhnliche Nährwertdeklaration für Lebensmittel. Artikel 29 der Regulation (EU) No 1169/2011 nimmt Nahrungsergänzungsmittel von diesem Abschnitt aus, und die Vorschriften für Nahrungsergänzungsmittel legen eine eigene Deklaration fest, die verpflichtend ist.

Jeder Nährstoff oder sonstige Stoff mit ernährungsspezifischer oder physiologischer Wirkung muss in Zahlen deklariert werden, bezogen auf die empfohlene tägliche Verzehrmenge, als Durchschnittswert aus der Analyse des Herstellers. Vitamine und Mineralstoffe verwenden die vorgeschriebenen Einheiten und müssen außerdem als Prozentsatz der Referenzwerte angegeben werden. Eine grafische Darstellung der Prozentsätze ist freiwillig.

Ein von einem gewöhnlichen Lebensmittel übernommenes Etikett mit einer Tabelle zu Energie, Fett, Kohlenhydraten, Eiweiß und Salz anstelle der Deklaration für Nahrungsergänzungsmittel ist nicht konform.

Quelle: The Food Supplements (England) Regulations 2003 und Regulation (EU) No 1169/2011 in der im Vereinigten Königreich geltenden Fassung, legislation.gov.uk.

Gesundheitsbezogene Angaben in Großbritannien und Nordirland

In Großbritannien unterliegen Angaben der assimilierten Regulation (EC) No 1924/2006 und dem Great Britain Nutrition and Health Claims Register, die in Kraft sind. Angaben sind freiwillig, doch eine verwendete Angabe muss im GB-Register stehen und dessen zugelassenem Wortlaut und Verwendungsbedingungen folgen; dies ist verpflichtend.

Nordirland folgt nach dem Windsor-Rahmenabkommen der EU-Regelung für Angaben und dem EU-Register, sodass eine nur in GB zugelassene Angabe dort nicht automatisch verwendet werden darf, und umgekehrt gilt dasselbe.

Im gesamten Vereinigten Königreich sind Angaben, ein Nahrungsergänzungsmittel verhüte, behandle oder heile eine menschliche Krankheit, verboten. Etiketten dürfen außerdem nicht erklären oder den Eindruck erwecken, dass eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung keine ausreichenden Nährstoffe liefern kann.

Quelle: Great Britain Nutrition and Health Claims Register, GOV.UK, und GOV.UK, Nutrition and health claims guidance.

Import von Nahrungsergänzungsmitteln in das Vereinigte Königreich

Der Importeur ist dafür verantwortlich, dass ein eingeführtes Nahrungsergänzungsmittel die britischen Vorschriften zu Zusammensetzung, Sicherheit und Kennzeichnung erfüllt, bevor es verkauft wird. Für Großbritannien ist eine britische Anschrift des verantwortlichen Lebensmittelunternehmens verpflichtend oder, wenn das Unternehmen außerhalb des Vereinigten Königreichs ansässig ist, die des britischen Importeurs.

Für Nordirland ist eine Anschrift in Nordirland oder in der EU verpflichtend, mit einer Importeursanschrift in Nordirland oder der EU, wenn das Unternehmen außerhalb beider ansässig ist. Für den EU-Markt hergestellte Erzeugnisse benötigen für Großbritannien unter Umständen ein eigenes GB-Etikett, und für GB hergestellte Erzeugnisse müssen für Nordirland unter Umständen geändert werden.

Die Zuständigkeit ist aufgeteilt. Das Department of Health and Social Care ist in England federführend für die Politik zu Nahrungsergänzungsmitteln, Food Standards Scotland in Schottland, die walisische Regierung in Wales, und die Food Standards Agency deckt die betreffenden Ernährungsfragen in Nordirland ab. Kommunalbehörden und in Nordirland die district councils (Bezirksräte) setzen die Vorschriften durch.

Quelle: GOV.UK, Packaging and labelling guidance, und The Food Supplements Regulations (Northern Ireland) 2003, legislation.gov.uk.

So geht NutritionFactLabel damit um

  • Wendet für jeden Nährstoff die richtigen Rundungsregeln an
  • Verwendet die richtige Daily-Value- bzw. Referenzmengen-Tabelle für diese Rechtsordnung
  • Stellt die vorgeschriebenen Warnhinweise auf der Vorderseite der Verpackung automatisch dar, sobald Schwellenwerte erreicht sind
  • Beherrscht mehrsprachige Etiketten, wo sie vorgeschrieben sind (zweisprachig EN/FR, EN/ES, Arabisch + EN usw.)
  • Exportiert druckfertige Vektor-PDF sowie PNG, SVG, JPG und EPS

Häufige Fragen

Was muss das Etikett eines Nahrungsergänzungsmittels im Vereinigten Königreich enthalten?
Die Bezeichnung "food supplement", die kennzeichnenden Stoffe, die tägliche Verzehrmenge, einen Warnhinweis, diese nicht zu überschreiten, einen Hinweis auf eine abwechslungsreiche Ernährung, einen Hinweis, das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren, und die Mengen der wirksamen Stoffe. Allgemeine Lebensmittelangaben wie Zutaten, Allergene und die Anschrift des verantwortlichen Unternehmens sind ebenfalls verpflichtend.
Wie werden Vitamine und Mineralstoffe auf dem Etikett eines britischen Nahrungsergänzungsmittels deklariert?
In Zahlen, je empfohlener Tagesverzehrmenge, in den vorgeschriebenen Einheiten und als Prozentsatz der Referenzwerte. Eine grafische Darstellung der Prozentsätze ist freiwillig.
Ist "dietary supplement" auf einem britischen Etikett zulässig?
Die amtliche britische Leitlinie besagt, dass die rechtliche Bezeichnung "food supplement" verwendet werden muss und nicht durch "dietary supplement" ersetzt werden sollte. Ein Etikett im US-Stil muss aus diesem Grund in der Regel geändert werden.
Wer regelt Nahrungsergänzungsmittel im Vereinigten Königreich?
Das DHSC in England, Food Standards Scotland in Schottland, die walisische Regierung in Wales und die Food Standards Agency für die betreffenden Angelegenheiten in Nordirland. Die Durchsetzung obliegt den Kommunalbehörden.
Sind gesundheitsbezogene Angaben auf britischen Nahrungsergänzungsmitteln erlaubt?
Ja, sofern zugelassen: In Großbritannien gilt das GB-Register und in Nordirland das EU-Register, jeweils mit eigenen Verwendungsbedingungen. Angaben zur Vorbeugung, Behandlung oder Heilung von Krankheiten sind im gesamten Vereinigten Königreich verboten.
Was muss ein Importeur ändern, bevor er ein Nahrungsergänzungsmittel im Vereinigten Königreich verkauft?
Typischerweise die rechtliche Bezeichnung, die Deklaration je Tagesdosis mit Prozentsätzen der Referenzwerte, die verpflichtenden Hinweise, die Anschrift des verantwortlichen Unternehmens oder Importeurs und etwaige Angaben. Etiketten für Großbritannien und Nordirland können sich wegen des Windsor-Rahmenabkommens unterscheiden.

So erstellen Sie ein Etikett

  • Generator öffnen: kostenloses Konto, keine Kreditkarte
  • Wählen Sie "UK - Food Supplement" in der Formatleiste
  • Geben Sie Ihre Zutaten ein (in USDA FoodData Central suchen oder eine eigene Zutat anlegen)
  • Das Etikett wird live dargestellt; Export mit einem Klick

Generate a compliant UK nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.