Legea Nr. 279/2017: Nährwertetikett für Moldau
Legea Nr. 279/2017, das moldauische Nährwertetikett nach der Legea Nr. 279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare, 7 verpflichtende Nährstoffe, je 100 g oder 100 ml, Rumänisch auf der Verpackung. Erstellen Sie kostenlos ein konformes Etikett.
Reviewed against Legea Nr. 279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare · Page updated October 25, 2026
Anforderungen an die Nährwertkennzeichnung in Moldau
Verpackte Lebensmittel, die in Moldau verkauft werden, müssen eine Nährwertdeklaration nach der Legea Nr. 279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare tragen. Diese Seite behandelt das Format Moldova - Legea Nr. 279/2017: moldauische Umsetzung von EU 1169/2011, Rumänisch. Ein konformes moldauisches Nährwertetikett deklariert 7 verpflichtende Nährstoffe: Energie, Fett, davon gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, davon Zucker, Protein und Salz. Die Werte werden je 100 g oder 100 ml deklariert, die Energie sowohl in kJ als auch in kcal, und es wird Salz statt Natrium ausgewiesen. Das Feld ist mit "Nutrition Declaration" überschrieben. Auf der Verpackung ist Rumänisch vorgeschrieben. Es gibt kein verpflichtendes Warnsystem auf der Vorderseite der Verpackung. NutritionFactLabel erstellt aus Ihrem Rezept ein druckfertiges moldauisches Nährwertetikett, wendet dabei die Rundungsregeln und Referenzmengen für Moldau automatisch an und exportiert es als PDF, PNG, SVG, JPG oder EPS.
Amtliche Verordnung
Die wichtigsten Fakten
Anforderungen an die Lebensmittelkennzeichnung in Moldau nach dem Gesetz Nr. 279/2017
Die moldauischen Vorschriften zur Lebensmittelinformation stehen im Gesetz Nr. 279/2017 über die Information der Verbraucher über Lebensmittel, angenommen am 15. Dezember 2017, veröffentlicht im Amtsblatt (Monitorul Oficial) am 12. Januar 2018 und in Kraft. Es erfasst Lebensmittel, die an Endverbraucher abgegeben werden, einschließlich Lebensmitteln, die von Einrichtungen der Gemeinschaftsverpflegung abgegeben werden.
Das Gesetz erklärt, dass es die EU-Verordnung 1169/2011 umsetzt, sodass es eng dem EU-Modell folgt; Unternehmen müssen jedoch das moldauische Gesetz und seine nationalen Änderungen einhalten, nicht den EU-Text.
Nach Artikel 8 sind folgende Angaben verpflichtend, vorbehaltlich der Ausnahmeregelungen des Gesetzes: die Bezeichnung des Lebensmittels, Zutaten, Allergene, die Menge bestimmter Zutaten, die Nettofüllmenge, das Haltbarkeitsdatum, besondere Lager- oder Verwendungsbedingungen, Name und Anschrift des verantwortlichen Unternehmens, die Herkunft, soweit Artikel 24 dies verlangt, Gebrauchshinweise, soweit erforderlich, der Alkoholgehalt bei betreffenden Getränken und eine Nährwertdeklaration.
Verpflichtende Nährwertdeklaration in Moldau
Eine Nährwertdeklaration ist nach dem Gesetz Nr. 279/2017 verpflichtend, sofern keine Ausnahme greift. Nach Artikel 28 gelten die Vorschriften zur Nährwertkennzeichnung nicht für Nahrungsergänzungsmittel oder natürliche Mineralwässer.
Die Deklaration zeigt die Energie und die Mengen an Fett, gesättigten Fettsäuren, Kohlenhydraten, Zucker, Protein und Salz. Einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren, mehrwertige Alkohole, Stärke, Ballaststoffe sowie Vitamine oder Mineralstoffe, die die Voraussetzungen erfüllen, sind freiwillige Ergänzungen.
Werte je 100 g oder 100 ml sind nach Artikel 31 verpflichtend. Werte je Portion oder Verzehreinheit sind nach Artikel 32 freiwillig und werden in der Regel zusätzlich zu den Angaben je 100 g oder 100 ml gemacht.
Vorschriften zur rumänischen Sprache auf Lebensmitteletiketten in Moldau
Rumänisch ist für die verpflichtenden Lebensmittelinformationen verpflichtend. Artikel 13 verlangt, dass der Lebensmittelunternehmer sie auf Rumänisch bereitstellt, direkt auf der Verpackung oder auf dem Etikett.
Andere Sprachen dürfen freiwillig hinzugefügt werden. Die Nationale Agentur für Lebensmittelsicherheit (ANSA) hat Unternehmen daran erinnert, dass eine andere Sprache auf der Verpackung erscheinen darf, die rumänischen Angaben aber nicht ersetzen kann.
Quelle: ANSA, Lebensmittel müssen auf Rumänisch gekennzeichnet sein.
Kennzeichnungskontrolle durch die ANSA und importierte Lebensmittel
Importierte Lebensmittel müssen die moldauischen Kennzeichnungsvorschriften erfüllen, bevor sie in Verkehr gebracht werden. Die ANSA erklärt, dass der Importeur dafür verantwortlich ist, dass die verpflichtenden Angaben vor dem Verkauf auf Rumänisch verfügbar sind.
Die ANSA überwacht die Einhaltung der Vorschriften zur Lebensmittelkennzeichnung und wendet die im Gesetz vorgesehenen Maßnahmen an, wenn sie Mängel feststellt. Die Angaben dürfen Verbraucher nicht irreführen, und für importierte und einheimische Lebensmittel gelten dieselben Angaben.
Die amtlichen Quellen legen kein einheitlich vorgeschriebenes Aufkleberformat für alle Importe fest; die zu erfüllende Anforderung ist daher, dass vollständige und zutreffende rumänische Angaben vorliegen, bevor das Lebensmittel verkauft wird.
Quelle: ANSA, Lebensmittel müssen auf Rumänisch gekennzeichnet sein.
Quellen
Primärdokumente, auf deren Grundlage diese Seite verfasst wurde, geprüft am 2026-10-04.
So geht NutritionFactLabel damit um
- Wendet für jeden Nährstoff die richtigen Rundungsregeln an
- Verwendet die richtige Daily-Value- bzw. Referenzmengen-Tabelle für diese Rechtsordnung
- Stellt die vorgeschriebenen Warnhinweise auf der Vorderseite der Verpackung automatisch dar, sobald Schwellenwerte erreicht sind
- Beherrscht mehrsprachige Etiketten, wo sie vorgeschrieben sind (zweisprachig EN/FR, EN/ES, Arabisch + EN usw.)
- Exportiert druckfertige Vektor-PDF sowie PNG, SVG, JPG und EPS
Häufige Fragen
Verwandte Formate
Kostenlose Tools für dieses Etikett
Alle 31 kostenlosen Tools, keine Anmeldung erforderlich.
So erstellen Sie ein Etikett
- Generator öffnen: kostenloses Konto, keine Kreditkarte
- Wählen Sie "Moldova - Legea Nr. 279/2017" in der Formatleiste
- Geben Sie Ihre Zutaten ein (in USDA FoodData Central suchen oder eine eigene Zutat anlegen)
- Das Etikett wird live dargestellt; Export mit einem Klick